6. Deplores the fact that many Member States have not yet completed the inventories of equipment containing PCB required by Article 4 of Directive 96/59/EC; considers that the accuracy and completeness of these inventories are essential to monitor and control the adequate disposal of PCB-containing equipment, and thus to meet the aims of the Directive;
6. betreurt dat de volledige inventarisatie van PCB's bevattende apparaten overeenkomstig artikel 4 van richtlijn 96/59 nog door vele lidstaten niet is bereikt en de nauwkeurigheid en volledigheid van deze inventarissen van essentieel belang zijn voor het toezicht en de controle op de adequate verwijdering van PCB's bevattende apparaten om aan de doelstellingen van de richtlijn te voldoen;