Traduction de «overhead power line » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

overhead power line
bovengrondse elektriciteitsleiding

cable installation supervisor | overhead power lines installation supervisor | overhead power lines construction supervisor | power lines supervisor
hoofdmonteur hoogspanningskabels | kabellegger hoog- en laagspanning | teamleider kabelleggers | verantwoordelijke kabelleggers

aerial conductor | open-wire line | overhead cable | overhead conductor | overhead line | overhead power line | OHL [Abbr.]
bovengrondse geleiding | bovengrondse leiding | bovengrondse lijn | lijn | luchtleiding | luchtlijn

Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines
botsing van aangedreven luchtvaartuig in vlucht met hoogspanningskabels

assessing areas for power line installation | check areas for power line installation | area checking for power line installation | assess areas for power line installation
gebieden beoordelen om hoogspanningskabels te plaatsen | gebieden beoordelen om hoogspanningsleidingen te plaatsen | gebieden beoordelen om elektriciteitsleidingen te plaatsen | gebieden beoordelen om stroomleidingen te plaatsen

installing power lines | power lines installing | install power lines | power lines commissioning
stroomleidingen installeren | elektriciteitskabels installeren | stroomkabels installeren

counterweight for tightening overhead contact line | pull-off for tightening overhead contact line
naspangewicht

Accident caused by broken power line
ongeval veroorzaakt door gebroken stroomlijn

Corneal bur system, line-powered
corneafreessysteem op netvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By working with energy companies to insulate dangerous power lines and bury overhead cables, the project successfully eliminated the risk of electrocution, a serious problem facing this bird of prey.
Dankzij de samenwerking met energiebedrijven zijn gevaarlijke elektriciteitsleidingen geïsoleerd en bovengrondse kabels ondergronds aangelegd, zodat de keizersarenden niet langer het slachtoffer van elektrocutie worden.

"20. Construction, modification or extension of overhead, underground or combined overhead and underground electrical power lines, and/or upgrading of such lines of a voltage that is 220 kV or more and of a length of more than 15 km, and construction and/or modification of their related substations (current transformer stations, current converter stations and current distributor stations of the auto-underground type and vice-versa)”.
20. Aanleg, verandering en/of verlenging van elektriciteitskabels (in de lucht, onder de grond of gemengd) en/of het opnieuw voeden van bestaande kabels met een voltage van 220 kV of meer en met een lengte van meer dan 15 km, en aanleg en/of verandering van de bijbehorende onderstations (onderstation voor de transformatie van spanning, de omzetting van het type stroom of de overgang naar het type onderstation en vice versa".

Overhead power lines are often the most cost-efficient solution for long-distance transmission of over 50 km. Underground cables are also a proven technology, but until now used more for short- to medium- distances, and this is more expensive as things stand.
Bovengrondse elektriciteitsleidingen zijn vaak de meest kostenefficiënte oplossing voor transmissie over afstanden van langer dan vijftig kilometer. Ondergrondse kabels hebben zich als technologie ook bewezen, maar worden tot dusverre meer gebruikt voor transmissie over korte of middellange afstanden, en dit is met de huidige stand van zaken duurder.

Construction of overhead electrical power lines with a voltage of 220 kV or more and a length of more than 15 km.
Aanleg van bovengrondse hoogspanningsleidingen van 220 kV of meer en langer dan 15 km.

Furthermore, any plan or project for overhead electrical power lines that is likely to have a significant adverse effect on Natura 2000 sites is subject to the procedural safeguards set out in Article 6 of Council Directive 92/43/EEC.
Bovendien zijn op elk project of plan voor de aanleg van bovengrondse elektriciteitsleidingen waarvan de kans bestaat dat ze een aanmerkelijk negatief effect op Natura 2000-gebieden hebben, de procedurele garanties van artikel 6 van Richtlijn 92/43/EEG van de Raad van toepassing.

The construction of overhead electrical power lines with a voltage of 220 kW or more and a length of more than 15 km has to undergo an environmental impact assessment.
Bij de bouw van bovengrondse elektriciteitsleidingen met een voltage van 220 kW of meer en een lengte van meer dan vijftien kilometer is het maken van een milieueffectbeoordeling verplicht.

20. Construction of overhead electrical power lines with a voltage of 220 kV or more and a length of more than 15 km.
20. Aanleg van bovengrondse hoogspanningsleidingen van 220 kV of meer en langer dan 15 km.

19. Construction of overhead electrical power lines with a voltage of 225 kV or more and a length of more than 15 km. 20. Installations for storage of petroleum, petrochemical or chemical products with a capacity of 200 000 tonnes.
19. Aanleg van bovengrondse electriciteitsleidingen met een spanning van 225 kV of meer en een lengte van meer dan 15 km. 20. Installaties voor de opslag van aardolie, petrochemische of chemische produkten met een capaciteit van 200.000 ton.