Vertaling van "overhaul buildings and equipment " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

overhaul buildings and equipment | recondition facilities, modernise facilities | overhaul facilities | refurbish facilities
gebouwen renoveren | installaties renoveren

buildings' electronic access equipment | building's equipment for electronic access | building's electronic access control system | building's electronic access equipment
apparatuur voor elektronische toegang tot een gebouw | uitrusting voor elektronische toegang tot een gebouw

building site equipment | building yard equipment
bouwplaatsoutillage | montagegereedschap

assembling measuring equipment | measuring equipment component fitting | assemble measuring equipment | build measuring equipment
meetapparatuur in elkaar zetten | meetapparatuur assembleren | meetapparatuur monteren

capital tied up in buildings and equipment
in gebouwen en machines vastgelegd kapitaal

technical equipment to the building sector
(materieel en)machines voor aannemers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- More energy efficient buildings, appliances, equipment, industrial processes and transport systems.
– Meer energiezuinige gebouwen, toestellen, uitrusting, industriële processen en vervoersystemen.

The Directive will be extended to cover such areas as thermal insulation in existing buildings, installed equipment, expanded certification and granting of licenses.
De richtlijn zal zodanig worden uitgebreid dat deze ook betrekking heeft op gebieden als de thermische isolatie van bestaande gebouwen, geïnstalleerde apparatuur, het uitbreiden van energiecertificering en het verlenen van vergunningen.

It is the Rapporteur´s view that in the building, management, maintenance or operation of infrastructures in the transport area (roads, rails, subways), public buildings and equipment (prisons, schools, hospitals), the environment (water and waste treatment or management), utilities, telecommunication or energy networks or development of new technologies or products, there are a number of potential benefits and risks inherent that can be shared between the private and the public sectors;
De rapporteur is van mening dat er bij de aanleg, het beheer, het onderhoud en de exploitatie van infrastructuren op het gebied van vervoer (wegen, spoorwegen, tunnels), openbare gebouwen en installaties (gevangenissen, scholen, ziekenhuizen), het milieu (waterzuivering en afvalverwerking en -beheer), voorzieningen, telecommunicatie- en energienetwerken en de ontwikkeling van nieuwe technologieën en producten, bepaalde potentiële voordelen en inherente risico's zijn die over de private en publieke sector kunnen worden verdeeld.

BUILDINGS, FURNITURE, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE
GEBOUWEN, MEUBILAIR, UITRUSTING EN DIVERSE

‧service facility‧ means the installation, including ground area, building and equipment, which has been specially arranged, as a whole or in part, to allow the supply of one or more services referred to in points 2 to 4 of Annex II.
„dienstvoorziening”: de installatie, inclusief terrein, gebouw en uitrusting, die in haar geheel of gedeeltelijk speciaal is ingericht voor het verrichten van een of meer diensten als bedoeld in bijlage II, punten 2 tot en met 4.

When implementing measures for the comprehensive renovation of central government buildings in accordance with the first subparagraph, Member States may choose to consider the building as a whole, including the building envelope, equipment, operation and maintenance.
Bij de uitvoering van de maatregelen voor de algehele renovatie van de gebouwen van de centrale overheid overeenkomstig de eerste alinea mogen de lidstaten ervoor kiezen het gebouw, inclusief bouwschil, apparatuur, exploitatie en onderhoud, als één geheel te zien.

When implementing measures for the comprehensive renovation of central government buildings in accordance with the first subparagraph, Member States may choose to consider the building as a whole, including building envelope, equipment, operation and maintenance.
Bij de uitvoering van de maatregelen voor de algehele renovatie van de gebouwen van de centrale overheid overeenkomstig de eerste alinea mogen de lidstaten ervoor kiezen het gebouw, inclusief bouwschil, uitrusting, exploitatie en onderhoud, als één geheel te zien.

Establishments shall have an active maintenance programme to prevent and remedy any defect in buildings or equipment.
Er dient een actief onderhoudsprogramma van toepassing te zijn om eventuele mankementen aan de gebouwen of de uitrusting te voorkomen c.q. te herstellen.

BUILDINGS, FURNITURE, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURE
GEBOUWEN, MEUBILAIR, UITRUSTING EN DIVERSE HUISHOUDELIJKE UITGAVEN