Traduction de «out-of-band signalling » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

out-band signaling | out-band signalling | out-of-band signaling | out-of-band signalling
buiten-de-band signalering | signalering buiten de band

out-of-band signaling equipment | out-of-band signalling equipment
buiten-de-band-signaleringsapparatuur

out-of-band signaling | out-of-band signalling
signalering buiten de band

carry out train signalling activities using signalling equipment | provide instructions to trains through use of signalling equipment | conduct operations using train signalling equipment | operate train signalling equipment
signaalapparatuur voor treinen bedienen | signaalapparatuur voor treinen gebruiken

Black-out | Signal black-out
Uitvalen van het signaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the determination of out of band emissions of terminals in CEPT Report 39 the maximum conducted transmit power of 23 dBm has been used as a reference.
Voor het bepalen van emissies buiten de bandbreedte van eindstations is in CEPT-rapport nr. 39 het maximale uitgestraalde zendvermogen van 23 dBm als referentie gebruikt.

Base station out-of-band EIRP limits for adjacent bands
Out-of-band EIRP-grenswaarden voor basisstations ten aanzien van aangrenzende frequentiebanden

For instance, one or more of the following: frequency planning coordination, site coordination, more stringent in-band power limits for base stations, more stringent out-of-band equivalent isotropically radiated power limits for base stations than stipulated in Table 2.
Dit kunnen bijvoorbeeld een of meer van de volgende maatregelen zijn: coördinatie van de frequentieplanning, coördinatie op het gebied van locaties, strengere vermogensgrenswaarden binnen de frequentieband voor basisstations, strengere grenswaarden dan bepaald in tabel 2 betreffende het equivalent isotroop uitgestraald vermogen buiten de frequentieband voor basisstations.

We’re sending out a clear signal: Europe is a team effort’.
Dit is een sterk signaal: Europa is teamwork".

In line with the principles of regulatory transparency and predictability as well as the need to ensure price stability, the Commission set out a band of prices within which it anticipates the Union’s average monthly full unbundled copper local-loop rental access price (net of all taxes) to fall when the recommended costing methodology is applied.
Overeenkomstig de beginselen van transparantie en voorspelbaarheid van de regelgeving en gezien de noodzaak om prijsstabiliteit te waarborgen, bepaalt de Commissie binnen welk prijsbereik naar haar verwachting de gemiddelde maandelijkse, volledig ontbundelde huurprijs voor toegang tot het koperen aansluitnet (zonder belastingen) van de Unie zal liggen, indien de aanbevolen kostenmethodologie wordt toegepast.

It sent out a strong signal of its intention to maintain a driving role in this process and called on the rest of the international Community to play its full part in bringing about a successful and ambitious outcome at Copenhagen.
De Europese Raad heeft een sterk signaal gegeven dat hij voornemens is een leidende rol te spelen in dit proces en heeft de rest van de internationale gemeenschap opgeroepen haar rol ten volle te spelen, teneinde in Kopenhagen een succesvol en ambitieus resultaat te bereiken.

This action, only a few days before the commemoration of the 60th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, sends out a negative signal.
Deze actie, slechts enkele dagen voor de herdenking van de 60e verjaardag van de Universele Verklaring van de rechten van de mens, is een negatief signaal.

They are wide band signals so as to be resistant to involuntary interference or malicious jamming and therefore offer a better continuity of service.
Het gaat om breedbandsignalen die goed bestand zijn tegen interferentie en opzettelijke signaalverstoring en dus een betere continuïteit van de dienstverlening bieden.

The short deadline proposed by the Commission would send out a negative signal in international negotiations over the long-term.
Het voorstel van de Commissie voor een nieuwe regeling met beperkte geldigheidsduur zou een negatief effect hebben op de internationale onderhandelingen voor de lange termijn.