Traduction de «organise an exhibition » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

organising exhibition | plan exhibition | arrange exhibition | organise an exhibition
exposities organiseren | tentoonstellingen organiseren

organise the display of zoological collections | organize zoological exhibitions | coordinate zoological exhibitions | organise zoological exhibitions
zoölogische exposities organiseren | zoölogische tentoonstellingen organiseren

set up photo exhibitions | set up photography exhibition | organise photography exhibitions | set up photographic exhibitions
fototentoonstellingen opzetten | fototentoonstellingen organiseren

exhibition booth | exhibition stall | exhibition stand
stand op tentoonstelling

exhibit directory | exhibition catalogue | exhibition directory | fair catalogue
beurscatalogus | tentoonstellingscatalogus

International Exhibition Bureau | International Exhibitions Office | IEB [Abbr.]
Internationaal Bureau voor tentoonstellingen

A newly described variant of Ehlers-Danlos syndrome (EDS). Affected patients exhibit features consistent with EDS, including joint hypermobility, skin fragility and aortic dilatation. They also have periventricular heterotopia, which has characterist
syndroom van Ehlers-Danlos met periventriculaire heterotopie

Definition: Psychotic conditions meeting the general diagnostic criteria for schizophrenia but not conforming to any of the subtypes in F20.0-F20.2, or exhibiting the features of more than one of them without a clear predominance of a particular set of diagnostic characteristics. | Atypical schizophrenia
Omschrijving: Psychotische aandoeningen die voldoen aan de algemene diagnostische criteria voor schizofrenie, maar zich niet voegen naar een van de subtypen onder F20.0-F20.2 of de kenmerken vertonen van meer dan één van hen zonder een duidelijk overwicht van een bepaald complex diagnostische eigenschappen. | Neventerm: | atypische schizofrenie

Being organised
in behandeling

A rare superficial pemphigus disease characterised by severe intractable pruritus with erythematous or urticarial plaques and vesicles organised in a herpetiform pattern. Mucosae are generally spared. Eosinophilia in peripheral blood and low titres o
herpetiforme pemfigus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Organising the exhibition in four cities at the same time has been a big challenge.
Het was een grote uitdaging om de tentoonstelling tegelijkertijd in vier steden te organiseren.

51. Urges the EU delegations and Member States embassies throughout the world to mark the International Day in Support of Victims of Torture on 26 June each year by organising seminars, exhibitions and other events;
51. dringt er bij de EU-delegaties en ambassades van de lidstaten wereldwijd op aan om ter gelegenheid van de jaarlijkse internationale dag voor slachtoffers van foltering op 26 juni seminars, tentoonstellingen en andere evenementen te organiseren;

(2a) In the context of criminalising acts related to pornographic performance, this Directive refers to such acts which consist of an organised live exhibition, aimed at an audience, thereby excluding personal face-to-face communication between consenting peers, as well as children over the age of consent and their partners from the definition.
(2 bis) In het kader van de strafbaarstelling van met pornografische voorstelling samenhangende handelingen wordt in deze richtlijn verwezen naar die handelingen die bestaan uit het op georganiseerde wijze voor een publiek vertonen. Persoonlijke rechtstreekse communicatie met wederzijds goedvinden tussen gelijken of tussen kinderen die de leeftijd van seksuele meerderjarigheid hebben bereikt en hun partners ressorteert derhalve niet onder de definitie.

79950000-8 [Exhibition, fair and congress organisation services], 79951000-5 [Seminar organisation services], 79952000-2 [Event services], 79952100-3 [Cultural event organisation services], 79953000-9 [Festival organisation services], 79954000-6 [Party organisation services], 79955000-3[Fashion shows organisation services], 79956000-0 [Fair and exhibition organisation services]
79950000-8 [Organiseren van tentoonstellingen, beurzen en congressen], 79951000-5 [Organiseren van seminars], 79952000-2 [Diensten voor het organiseren van evenementen], 79952100-3 [Diensten voor het organiseren van culturele evenementen], 79953000-9 [Diensten voor het organiseren van festivals], 79954000-6 [Diensten voor het organiseren van feesten], 79955000-3 [Diensten voor het organiseren van modeshows], 79956000-0 [Diensten voor het organiseren van beurzen en tentoonstellingen]

The Paris Convention requires countries organising international exhibitions to allow for temporary admission of objects by the participants.
Het Verdrag van Parijs verlangt van landen die internationale tentoonstellingen organiseren dat zij tijdelijk voorwerpen van deelnemers daaraan toelaten.

Organisations and companies will showcase best practices at a 40-stand exhibition, and numerous side events include an outside exhibition of alternative fuel vehicles and test drives of electric cars.
Organisaties en bedrijven zullen beste praktijken onder de aandacht brengen tijdens een tentoonstelling met 40 stands en verschillende nevenactiviteiten een, waaronder een outdoor-tentoonstellling over voertuigen op alternatieve brandstoffen en testritten van elektrische auto’s.

To commemorate this event, a group of Members from European hockey-playing countries, led by the Slovak Member of the European Parliament, Mr Peter Šťastný, organised an exhibition in the European Parliament in Brussels, reminding us of both the successes as well as the difficult times when athletes were oppressed in some countries under the communist regime.
Om dit evenement luister bij te zetten heeft een groep leden uit Europese ijshockeylanden onder leiding van de Slowaakse europarlementariër Peter Šťastný een tentoonstelling georganiseerd in het Europees Parlement in Brussel, waarmee we worden herinnerd aan de successen en aan de moeilijke tijden waarin sommige sporters werden onderdrukt in bepaalde landen met een communistisch regime.

This is the culmination of the initiative of those Slovaks who set out to organise an exhibition on the Tatras in Strasbourg.
Dit is de uitkomst van een initiatief van enkele Slowaken, die in Straatsburg een tentoonstelling over de Tatras georganiseerd hebben.

This means that Member States must remove from their rules on the organisation and authorisation of fairs and exhibitions any provisions which discriminate directly or indirectly against organisers on grounds of nationality or residence.
Dit beginsel houdt in dat in organisatie- en vergunningenreglementen alle vormen van discriminatie (rechtstreeks of indirect) ten aanzien van een organisator van dergelijke evenementen op grond van nationaliteit of woonplaats, moeten worden geschrapt.

3. Comparison of Member State legislation and practices on organising international exhibitions and transporting artefacts and collections, in particular with regard to public guarantees relating to insurance costs as well as provisions concerning third party claims on lent works.
3. Vergelijking van de wetgevingen en praktijken van de lidstaten betreffende de organisatie van internationale tentoonstellingen en het vervoer van kunstvoorwerpen en collecties, in het bijzonder met betrekking tot staatsgaranties omtrent de verzekeringskosten alsmede regelingen inzake aanspraken van derden ten aanzien van uitgeleende werken.