Vertaling van "open shortest path first " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

open shortest path first | OSPF [Abbr.]
open shortest path first | OSPF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

reforming the international monetary system (IMS), in particular by reinforcing surveillance and crisis management tools and better coordinating economic and monetary policies; sound macroeconomic policies should be the first line in responding to capital flow shocks and the G20 should continue to promote open capital markets and avoid financial protectionism; further progress is expected on a criteria-based path to broaden the special drawing rights basket, as a contribution to the evolution of the IMS, based on the existing criteria.
a) hervorming van het internationaal monetair stelsel (IMS), in het bijzonder door versterking van de toezichts- en crisisbeheersingsinstrumenten en door een betere coördinatie van het economisch en het monetair beleid; schokken in de kapitaalstromen moeten in de eerste plaats worden opgevangen door een gezond macro-economisch beleid, en de G20 moet doorgaan met het stimuleren van open kapitaalmarkten en financieel protectionisme vermijden; er wordt verdere vooruitgang verwacht met betrekking tot het criteriagebonden traject voor de uitbreiding van de mand van de bijzondere trekkingsrechten, teneinde op basis van de huidige criteria bij te dragen aan de ontwikkeling van het IMS.

– (PT) I was in Lisbon in December 2007 when the first EU-Africa Summit took place, launching the basis for permanent dialogue between Europe and the African continent, to which we are linked by extremely important historical, cultural, economic and commercial ties, opening up a path to cooperation that took European and African leaders to Tripoli, 3 years later.
– (PT) Ik was in december 2007 in Lissabon toen de Afrika-EU-top plaatsvond. Daar werd op dat moment de basis gelegd voor een permanente dialoog tussen Europa en het Afrikaans continent, een continent waar wij als gevolg van uitermate belangrijke historische, culturele, economische en commerciële banden nauw mee verbonden zijn. De top bereidde toen de weg voor samenwerking die de Europese en Afrikaanse leiders drie jaar later in Tripoli bij elkaar bracht.

Firstly, it is clear with regard to Croatia that the path to membership is already open for this country.
Allereerst is duidelijk dat voor Kroatië de weg naar het lidmaatschap al open ligt.

The results of the Pisa Study should have opened people's eyes. Finland has achieved excellent results in practising lifelong learning, beating Germany with its achievement principle in the first phase of education, which often blocks people's path to further education.
Het Pisa-onderzoek zou toch iedereen de ogen geopend moeten hebben geopend gezien de uitstekende resultaten in Finland – waar het levenslang leren in praktijk is gebracht – en de slechtere resultaten in Duitsland met een prestatiegericht basisonderwijs, dat voor veel mensen al een obstakel vormt om verder te leren.

a) a strong Political Declaration to reconfirm Agenda 21, the Rio Declaration and the Forest Principles. These are the landmark documents that guide us on the path to sustainability in the new Millennium; b) a legally-binding commitment at COP 3 of the UN Framework Convention on Climate Change for a 15% reduction of the emissions of CO , CH and N O together below the 1990 level by the year 2010 must be agreed upon, as well as mandatory and recommended policies and measures, including harmonized ones, to ensure that this target is achieved; c) the creation of an Intergovernmental Negotiation Committee with a precise mandate and calendar to negotiate a global convention on forests, to be open for signing at the latest in the year 2000; d) new initiatives in key areas, notably fresh water, energy including the rapid establishment of a high-level intersessional forum of the CSD and eco-efficiency in the use of resources, inter alia taking into account the factor 4 concept for the medium term, and to provide the means of implementation for the realisation of agreed tangible results; e) the implementation of the various work programmes of the Biodiversity Convention and the completion of the Biosafety Protocol by 1998; f) urging the First Conference of the Parties to the "Convention to Combat Desertification in those Countries experiencing serious Drought and/or Desertification, particularly in Africa", to implement new forms of cooperation in the struggle against desertification; g) the reaffirmation of the integrated character of the environment, economic development and social development as well as the necessity of an integrated approach to reach sustainable development, including in relation to policies on investment and trade.
d) nieuwe initiatieven op essentiële terreinen, met name zoet water, energie, met inbegrip van de spoedige instelling van een intersessioneel CDO-Forum op hoog niveau, en eco-efficiëntie bij het gebruik van hulpbronnen, onder andere rekening houdend met het concept van factor 4 voor de middellange termijn, alsmede de verstrekking van de nodige middelen voor de totstandbrenging van gezamenlijk overeengekomen tastbare resultaten ; e) de tenuitvoerlegging van de diverse werkprogramma's van het Biodiversiteitsverdrag en de afronding van het protocol inzake bioveiligheid tegen 1998 ; f) een beroep op de Eerste Conferentie van de Partijen bij het Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika, om nieuwe samenwerkingsvormen ten uitvoer te leggen voor de bestrijding van woestijnvorming ; g) het opnieuw bevestigen van de verwevenheid van milieu, economische ontwikkeling en sociale ontwikkeling, alsmede de noodzaak van een geïntegreerde aanpak om tot duurzame ontwikkeling te komen, ook met betrekking tot het handels- en investeringsbeleid.

Expressing his satisfaction with the possibilities the arrangement opens up for strengthening the already excellent cooperation which has existed between CERN and the European Commission for many years, Commissioner Antonio RUBERTI stressed that this was the first step along the path of ever-increasing cooperation between the various scientific research programmes operating at a European level, leading ultimately to the existence of an "European Research Area".
Commissaris Antonio RUBERTI sprak zijn tevredenheid uit over de door de overeenkomst geboden mogelijkheden om de reeds uitstekende samenwerking tussen de CERN en de Europese Commissie, die reeds vele jaren bestaat, nog op te voeren. Hij benadrukte dat dit de eerste stap was in de richting van een steeds intensievere samenwerking tussen de verschillende programma's voor wetenschappelijk onderzoek die op Europees niveau worden uitgevoerd, en die uiteindelijk moet leiden tot het ontstaan van een "Europese Onderzoekruimte".