Traduction de «offset printing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

activate offset printing machine | run offset printing machine | operate offset printing machine | use offset printing machine
offsetdrukmachines bedienen | offsetdrukpersen bedienen

organise offset printing machine | prepare offset printing machines | plan offset printing machine | prepare offset printing machine
offsetdrukmachine voorbereiden | offsetdrukpers voorbereiden

reel-fed offset printing | web-fed offset rotary printing
offset-rollenrotatiedruk

office offset printing | small offset printing
kantooroffsetdruk | kleinoffsetdruk

offset print | offset printing
offsetdrukken | offsetprinten

lithographic offset printing press | offset machine | offset press
offset-machine | offset-pers

printing [ graphics industry | offset | photocomposition | typography | printing industry(UNBIS) ]
drukkerij [ fotozetten | grafische industrie | offsetdruk | typografie ]

A very rare circadian rhythm sleep disorder with main features of very early sleep onset and offset possibly resulting in emotional and physical disruptions.
familiaal geavanceerde slaapfase-syndroom

3D printing [4.7] [ 3DP | additive layer manufacturing | additive manufacturing | three-dimensional printing ]
3D-printen [4.7] [ additief produceren | additief productieproces | driedimensionaal printen ]

printer [ laser print | Printing machinery(STW) ]
printer [ laserprinter ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

manroland lost 10 % of its market share for reel-fed offset printing equipment during the period of 2005 to 2011.
manroland verloor in de periode 2005 - 2011 10 % van haar marktaandeel voor rollenoffsetpersen.

Security features: a special UV fluorescent printing applied for the driving licence number and a guilloche offset.
Veiligheidskenmerken: het nummer van het rijbewijs is gedrukt in speciale UV-fluorescerende inkt; guillochepatronen.

Newsprint is machine-finished or slightly calendered, white or slightly coloured and is used in reels for letterpress, offset or flexo-printing
Krantenpapier is machinaal bewerkt of lichtjes gladgeperst, is wit of lichtgekleurd en wordt gebruikt voor boekdruk, offsetdruk of flexodruk.

Offset printing presses are, moreover, more limited in the number of different pages they can print in one print-run (maximum 72 pages as compared to up to 192 pages in rotogravure).
Offsetpersen zijn daarentegen beperkter wat het aantal verschillende pagina's betreft die zij in één oplage kunnen afdrukken (ten hoogste 72 pagina's in vergelijking met het maximum van 192 pagina's dat een rotatiepers kan afdrukken).

heatset web offset - a web-fed printing activity using an image carrier in which the printing and non-printing area are in the same plane, where web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets.
heatsetrotatie-offset: een rotatiedrukactiviteit waarbij gebruik wordt gemaakt van een beelddrager waarop de drukkende delen en de niet-drukkende delen in hetzelfde vlak liggen, waarbij rotatie inhoudt dat het te bedrukken materiaal niet als aparte vellen maar van een rol in de machine wordt gevoerd.

The market investigation has confirmed that offset printing does not constitute a competitive constraint for rotogravure printing of magazines with more than 64 pages and more than 360 000 copies as well as for catalogues and advertisements with more than 64 pages and more than 450 000 copies.
Uit het marktonderzoek is gebleken dat van offsetdrukken geen concurrentiedruk uitgaat op het rotatiedrukken van tijdschriften van meer dan 64 pagina's en met een oplage van meer dan 360 000 exemplaren, noch op catalogi en reclamedrukwerk van meer dan 64 pagina's en met een oplage van meer dan 450 000 exemplaren.

The market investigation has shown that rotogravure printing can generally not be substituted by offset printing.
Uit het marktonderzoek blijkt dat rotatiedrukken meestal niet door offsetdrukken kan worden vervangen.

With respect to the relevant product markets, the Commission’s market investigation focused on the question whether and to what extent rotogravure and offset printing are interchangeable techniques and whether the different printing applications, namely magazines, catalogues and advertisements constitute separate product markets.
Wat de relevante productmarkten betreft, heeft de Commissie haar marktonderzoek gericht op de vraag of en in welke mate rotatiedrukken en offsetdrukken substitueerbare technieken zijn en of de verschillende grafische toepassingen — tijdschriften, catalogi en reclame — afzonderlijke productmarkten vormen.

In particular, supply agreements must include a procedure, (to be laid down separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee’s views), to authorise, before large-scale printing starts, the start of the main stages of production, e.g. for paper manufacturing, offset printing and intaglio printing. Supply agreements must allow the contracting authorities to accommodate reasonably justified revisions to the EBQR subject to endorsement by the ECB beforehand.
Met name moet in leveringsovereenkomsten een procedure worden opgenomen (afzonderlijk vast te stellen door de directie met inachtneming van de mening van het Comité bankbiljetten) voor het verlenen van toestemming — voordat het drukken op grote schaal een aanvang neemt — om met de belangrijkste productiefasen te beginnen, bv. voor papierfabricage, offsetdruk en plaatdruk. In leveringsovereenkomsten moet de aanbestedende diensten de bevoegdheid worden gegeven de EBQR, indien gerechtvaardigd, te herzien, behoudens voorafgaande goedkeuring door de ECB.

- State aid NN 97/93 - Avenir Graphique - France The Commission decided today to initiate the procedure provided for in Article 93(2) of the EC Treaty regarding presumed aid to Avenir Graphique, a printing house with 8 rotation presses (offset) situated at Torcy (Marne la Vallée).
- Steunmaatregel van de Staat NN 97/93 - Avenir Graphique - Frankrijk De Commissie heeft vandaag besloten de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag in te leiden ten aanzien van vermeende steun ten behoeve van Avenir Graphique, een drukkerij met acht (offset-) rotatiepersen die gevestigd is in Torcy (Marne la Vallée).