Traduction de «nonwoven » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nonwoven textile | technologies for nonwoven fabrics | nonwoven fabrics | nonwoven machine technology
machinetechnologie voor niet-geweven stoffen

nonwoven textile
gaasverband

bonded-fibre fabric | nonwoven | nonwoven fabric | nonwoven gauze
gebonden textielvlies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Textile machinery — Noise test code — Part 3: Nonwoven machinery (ISO 9902-3:2001)
Textielmachines — Bepaling van geluidsemissie — Deel 3: Machines voor niet-geweven stoffen (ISO 9902-3:2001)

Textile machinery — Safety requirements — Part 3: Nonwoven machinery (ISO 11111-3:2005)
Textielmachines — Veiligheidseisen — Deel 3: Machines voor de vervaardiging van niet-geweven stoffen (ISO 11111-3:2005)

Wadding, felt and nonwovens; special yarns; twine, cordage, ropes and cables and articles thereof
Watten, vilt en gebonden textielvlies; speciale garens; bindgaren, touw en kabel, alsmede werken daarvan

Machinery for the manufacture or finishing of felt or nonwovens in the piece or in shapes, including machinery for making felt hats; blocks for making hats
Machines en toestellen voor de vervaardiging of voor de afwerking van vilt of van gebonden textielvlies, zowel aan het stuk als in bepaalde vormen, machines en toestellen voor de vervaardiging van vilthoeden daaronder begrepen; hoedvormen

One of the private equity funds belonging to TPG controls the Vita Group, a supplier of nonwoven polymers ("nonwovens"), that are used for the production of hygiene disposable products.
Een van de private-equityfondsen van TPG heeft zeggenschap over de Vita Group, een aanbieder van non-woven polymeren ("non-wovens") die worden gebruikt bij de productie van wegwerphygiëneproducten.

The Commission investigated the vertical relationship resulting from the joint venture between the upstream market for nonwovens and the downstream markets for hygiene disposables.
Bij haar onderzoek van deze zaak heeft de Commissie gekeken naar de verticale relaties die deze gemeenschappelijke onderneming zal doen ontstaan tussen de upstream-markt voor non-wovens en de downstream-markten voor wegwerphygiëneproducten.

3401 | Soap; organic surface-active products and preparations for use as soap, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, whether or not containing soap; organic surface-active products and preparations for washing the skin, in the form of liquid or cream and put up for retail sale, whether or not containing soap; paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: |
3401 | Zeep; als zeep te gebruiken organische tensioactieve producten en organische tensioactieve bereidingen, in de vorm van staven, broden, gestempelde stukken of gestempelde fantasievormen, ook indien zeep bevattend; voor het wassen van de huid te gebruiken organische tensioactieve producten en organische tensioactieve bereidingen, in de vorm van een vloeistof of een crème, ook indien zeep bevattend, opgemaakt voor de verkoop in het klein; papier, watten, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd of bedekt met zeep of met detergentia: |

– Soap and organic surface-active products and preparations, in the form of bars, cakes, moulded pieces or shapes, and paper, wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with soap or detergent: |
– zeep, organische tensioactieve producten en organische tensioactieve bereidingen, in de vorm van staven, broden, gestempelde stukken of gestempelde fantasievormen, alsmede papier, watten, vilt en gebonden textielvlies, geïmpregneerd of bedekt met zeep of met detergentia: |

Warning: As regards particle filters the filtering efficiency of which is exclusively or partially achieved by the use of materials based on nonwoven electrically-charged fibres, this publication does not concern clauses 8.7.2.4, last sentence, 8.7.3.4, last sentence, and 10 of the standard, in respect of which there shall be no presumption of conformity with the basic health and safety requirements of Directive 89/686/EEC.
Waarschuwing: Voor deeltjesfilters waarvan de filterefficiëntie uitsluitend of ten dele wordt bereikt door het gebruik van materiaal op basis van elektrisch geladen vezelvlies heeft deze publicatie geen betrekking op clausule 8.7.2.4, laatste zin, clausule 8.7.3.4, laatste zin, en clausule 10 van de norm, zodat ten aanzien van deze clausules geen vermoeden van overeenstemming met de fundamentele gezondheidsen veiligheidsvoorschriften van Richtlijn 89/686/EEG bestaat.

WADDING, FELT AND NONWOVENS; SPECIAL YARNS; TWINE; CORDAGE; ROBES AND CABLES AND ARTICLES THEREOF
WATTEN, VILT EN GEBONDEN TEXTIELVLIES; SPECIALE GARENS; BINDGAREN, TOUW EN KABEL, ALSMEDE WERKEN DAARVAN