Vertaling van "national financing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

national financing
nationale financiering

United Nations Financing System for Science and Technology for Development | UNFSSTD [Abbr.]
Financieringssysteem van de Verenigde Naties voor wetenschap en technologie voor ontwikkeling | UNFSSTD [Abbr.]

monitor national business | monitor national finance | monitor GDP | monitor national economy
nationale economie controleren | toezicht houden op de nationale economie

Finance clerk
financieel medewerker

International Conference on Financing for Development | Monterrey Conference | United Nations International Conference on Financing for Development | ICFD [Abbr.]
Internationale Conferentie inzake ontwikkelingsfinanciering

UN technical commission [ UN Commission for Social Development | UN Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | UN Commission on Narcotic Drugs | UN Commission on Population and Development | UN Commission on Science and Technology for Development | UN Commission on Sustainable Development | UN Commission on the Status of Women | UNFF | UN Forum on Forests | United Nations Commission for Social Development | United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | United Nations Commission on Narcotic Drugs | United Nations Commission on Population and Development | United Nations Commission on Science and Technology for Development | United Nations Commission on Sustainable Development | United Nations Commission on the Status of Women | United Nations Forum on Forests | United Nations Statistical Commission | United Nations technical commission | UN Statistical Commission ]
technische VN-Commissie [ Bossenforum van de Verenigde Naties | Commissie Bevolking en Ontwikkeling | Commissie Duurzame Ontwikkeling | Commissie Misdaadpreventie en Strafrechtspleging | Commissie Statistiek | Commissie Status van de Vrouw | Commissie Verdovende Middelen | Commissie voor bevolking en ontwikkeling | Commissie Wetenschap en Technologie voor Ontwikkeling | technische commissie van de Verenigde Naties | UNFF | VN-bossenforum | VN-Commissie inzake de Positie van de Vrouw ]

national identity [ national consciousness | national culture | nation state | nation-state | Nation state(STW) | National culture(STW) ]
nationale identiteit [ natiestaat | nationaal bewustzijn | nationale cultuur ]

national changeover plan for banking and finance
nationaal overgangsplan voor de banken en de financiële sector

national accepted accounting principles | national generally accepted accounting principle | national accounting principles which are generally accepted | national generally accepted accounting principles
nationale algemeen aanvaarde boekhoudbeginselen | nationale algemeen aanvaarde boekhoudprincipes

commit assistance to national citizens | give support to national citizens | arrange support for national citizens | offer assistance to national citizens
hulp bieden aan nationale burgers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

National financing arrangements, together with borrowing mechanisms and the mutualisation of national arrangements in the case of the resolution of cross border groups (Article 98) make up a European system of financing arrangements.
Nationale financieringsregelingen vormen samen met leningmechanismen en de wederzijdse waarborging van nationale regelingen in geval van de afwikkeling van grensoverschrijdende groepen (artikel 98) een Europees systeem van financieringsregelingen.

Moreover, as it provides for national financing arrangements, it does not sufficiently reduce the dependence of banks on the support from national budgets and does not completely prevent different approaches by Member States to the use of the financing arrangements.
Omdat de richtlijn voorts in nationale financieringsregelingen voorziet, neemt de afhankelijkheid van banken van steun uit de nationale begroting niet voldoende af en wordt niet geheel voorkomen dat de benadering ten aanzien van het gebruik van de financieringsregelingen van lidstaat tot lidstaat uiteenloopt.

Moreover, as it provides for national financing arrangements, it does not sufficiently reduce the dependence of banks on the support from national budgets and does not prevent different approaches by Member States to the use of the financing arrangements.
Omdat de richtlijn voorts in nationale financieringsregelingen voorziet, neemt de afhankelijkheid van banken van steun uit de nationale begroting niet voldoende af en wordt niet voorkomen dat de benadering ten aanzien van het gebruik van de financieringsregelingen van lidstaat tot lidstaat uiteenloopt.

Subject to the first subparagraph, national financing arrangements shall not be obliged to lend to another national financing arrangement in those circonstances when the resolution authority of the Member State of the financing arrangement considers that it would not have sufficient funds to finance any foreseeable resolution in the near future.
Behoudens de eerste alinea zijn nationale financieringsregelingen niet verplicht aan een andere nationale financieringsregeling te lenen onder de omstandigheden waarin de afwikkelingsautoriteit van de lidstaat van de financieringsregeling oordeelt dat zij onvoldoende middelen zou hebben om een in de nabije toekomst te verwachten afwikkeling te financieren.

Member States shall ensure that each national financing arrangement under its jurisdiction guarantees any borrowing contracted by the group financing arrangement in accordance with paragraph 4. The guarantee by each national financing arrangement shall not exceed the part of its participation to the financing plan established in accordance to paragraph 2.
De lidstaten dragen er zorg voor dat elke onder hun jurisdictie vallende nationale financieringsregeling alle overeenkomstig lid door de groepsfinancieringsregelingen aangegane leningen garandeert.De garantie van elke nationale financieringsregeling is niet groter dan haar deelneming in het overeenkomstig lid opgestelde financieringsplan.

No European Finance Minister was installed alongside the powerful ECB President. Instead there were the 17 national finance ministers.
De machtige president van de ECB werd niet door één Europese minister van Financiën terzijde gestaan, maar door 17 nationale ministers van Financiën.

It is recalled that the Resolution on coordination of economic policies adopted by the 1997 Luxembourg European Council, had established that this Committee should be composed of high-level officials form the national Finance Ministries, the national Central banks, the Commission and from the ECB.
Er zij gememoreerd dat in de door de Europese Raad van Luxemburg aangenomen resolutie betreffende de coördinatie van het economisch beleid is vastgelegd dat het Economisch en Financieel Comité is samengesteld uit hoge ambtenaren van de nationale ministeries van Financiën, de nationale Centrale Banken en de ECB.

Of this total BF 240 million will be nationally financed, the rest will be financed by the EC budget.
Daarvan wordt 240 miljoen BF door België zelf gefinancierd, de rest door de Gemeenschap.

For that aid, a ceiling for each Member State was set; the EAGGF-Guarantee Section is to finance 50% of that ceiling; national financing is optional.
Deze steun is voor elke Lid-Staat aan een maximum per jaar gebonden ; van dat maximumbedrag neemt het EOGFL/Garantie 50 % voor zijn rekening ; de Lid-Staat bepaalt of hij al dan niet deelneemt aan de financiering.

15. Several Community-financed and nationally financed research programmes have already been decided on, of which some are completed and others are in progress.
Hij steunt de inspanningen die de Commissie reeds heeft gedaan om de onmiddellijke intrekking ervan te vragen. 15. Er is reeds besloten tot diverse door de Gemeenschap of op nationaal niveau gefinancierde onderzoeksprogramma's waarvan sommige afgerond zijn en andere nog lopen.