Vertaling van "multidisciplinary working party " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Multidisciplinary Working Party
Werkgroep Multidisciplinair

Multidisciplinary Group on Organised Crime | Multidisciplinary Working Party on Organised Crime | MDW [Abbr.]
Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit | Multidisciplinaire Groep georganiseerde misdaad | MDG [Abbr.]

High Level Working Party for tax issues | High Level Working Party on Tax Questions | High Level Working Party on Taxation | High-level Working Party | HLWP [Abbr.]
Groep op hoog niveau | Groep op hoog niveau belastingvraagstukken | GHN [Abbr.]

act in emergency cases with multidisciplinary teams | work in emergency cases with multidisciplinary teams | work in multidisciplinary groups related to emergency cases | work in multidisciplinary teams related to emergency care
werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan noodzorg | werken in multidisciplinaire teams gerelateerd aan spoedeisende zorg

apply multiple fields of knowledge | combine numerous fields of knowledge | combine multiple fields of knowledge | work in a multidisciplinary fashion
meerdere kennisgebieden combineren

liaising with grading party | work with grading party | liaise with quality assurance | liaison with quality assurance team
samenwerken met de verantwoordelijke voor kwaliteitscontrole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But the operational aspects of the fight against drug trafficking are still scattered over the Police Cooperation Working Party, the Customs Cooperation Working Party, the Multidisciplinary Group on Organised Crime and the Horizontal Working Party on Drugs.
Dat neemt niet weg dat de operationele aspecten van de bestrijding van de drugshandel versnipperd zijn over de Groep politiële samenwerking, de Groep douanesamenwerking, de Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit en de Horizontale Groep drugs.

(16) Encourages the Council, in the context of the Horizontal Working Party on Drugs, to boost coordination between operational services through a clear distribution of powers in relation to drugs between the Police and Customs Cooperation Working Parties and the Multidisciplinary Group on Organised Crime.
(16) moedigt de Raad aan om in het kader van de werkzaamheden van de Horizontale Groep Drugs de coördinatie van de werkzaamheden van de operationele diensten te verbeteren, door middel van een duidelijke verdeling van de bevoegdheden op het gebied van het drugsbeleid tussen de Groep politiële samenwerking, de Groep douanesamenwerking en de Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit.

Effective coordination between it and other Council Working Parties dealing with drug issues, including external relations (e.g. Police cooperation WG, customs cooperation WG, Multidisciplinary Group on organised crime, Public health WG, etc.)
Er is een effectieve coördinatie tussen de HGD en andere Raadsgroepen die zich bezighouden met drugsaangelegenheden, met inbegrip van externe betrekkingen (bijvoorbeeld de Groep politiële samenwerking, de Groep douanesamenwerking, de Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit, de Groep volksgezondheid, enz.).

the Council Presidency shall annually inform Parliament of the conclusions of the multidisciplinary working party on organised crime and of all recommendations formulated by the Council.
het voorzitterschap van de Raad stelt het Parlement ieder jaar op de hoogte van de conclusies van de multidisciplinaire werkgroep georganiseerde misdaad en van alle door de Raad geformuleerde aanbevelingen.

As Parliament was unfortunately not consulted on the Action Plan, the Council is now called upon to include two Parliament representatives as observers in the multidisciplinary working party.
Omdat het Europees Parlement ten onrechte niet geraadpleegd is over het actieplan, wordt er nu bij de Raad op aangedrongen, twee vertegenwoordigers van het Europees Parlement als waarnemers in de multidisciplinaire werkgroep te laten plaatsnemen.

40. Calls on the Council, in the light of its duty to consult Parliament created by the Amsterdam Treaty pursuant to Article K.11(1) of the Treaty on European Union, to appoint without delay two EP representatives as observers in the multidisciplinary Working Party on Organized Crime, with a view to improving mutual information and interinstitutional cooperation;
40. verzoekt de Raad om met het oog op de met het Verdrag van Amsterdam verplicht geworden raadpleging van het EP overeenkomstig artikel K.11, lid 1 VEU nu reeds - ter verbetering van de wederzijdse informatie en de interinstitutionele samenwerking - twee vertegenwoordigers van het EP als waarnemers op te nemen in de multidisciplinaire werkgroep "georganiseerde criminaliteit";

1. Each year, the specific subject of the evaluation as well as the order in which Member States are to be evaluated, at a rate of at least five per year, shall be defined, on a proposal from the Presidency, by the members of the Multidisciplinary Working Party on Organized Crime (MDW).
1. Het precieze thema van de evaluatie, alsmede de volgorde van de te evalueren lidstaten - ten minste vijf per jaar - worden, voor elke evaluatieperiode, op voorstel van het voorzitterschap door de leden van de Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit (hierna "MDG" genoemd) bepaald.

The teams will draw up an evaluation report to be submitted for examination to the Member States within the framework of the MDW (Multidisciplinary Working Party on Organized Crime).
De teams zullen een evaluatieverslag opstellen dat de lidstaten ter bestudering zal worden voorgelegd in het kader van de Groep "MDG" (Multidisciplinaire Groep Georganiseerde Criminaliteit).