Traduction de «meet aesthetic requirements » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

comply with aesthetic requirements | satisfying aesthetic requirements | meet aesthetic requirements | satisfy aesthetic requirements
aan esthetische eisen voldoen

certify products meet regulatory requirements | ensure products meet regulatory requirement | ensure products meet regulatory requirements | guarantee products meet regulatory requirements
garanderen dat producten voldoen aan de reglementaire bepalingen | verzekeren dat producten voldoen aan de reglementaire bepalingen | zorgen dat producten voldoen aan de reglementaire bepalingen

ensure requirements of social security reimbursement bodies are met | meet requirements of social security reimbursement body | meet requirements of social security reimbursement bodies | meet the requirements of social security reimbursement bodies
voldoen aan de eisen van terugbetalingsinstanties van de sociale zekerheid | voldoen aan de vereisten van terugbetalingsinstanties van de sociale zekerheid

comply with the requirements | meet the demands | meet the requirements | satisfy the requirements
voldoen aan de vereisten

Providing a combination of vitamins and minerals based on suboptimal food/fluid intake, iatrogenic deficiency or medical diagnosis to meet physiological requirements.
behandeling met multivitaminepreparaat en multimineralenpreparaat

to comply with the requirements | to meet the requirements | to satisfy the requirements
voldoen aan de vereisten

meet cash requirements
voorzien in de behoefte aan kasmiddelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Should the retail sale of products that do meet hygiene and safety requirements, but do not meet the marketing standard for aesthetic or similar reasons, be allowed?
Moet de detailverkoop worden toegestaan van producten die wel aan de hygiënische en de veiligheidsvoorschriften voldoen, maar er niet goed genoeg uitzien of vergelijkbare tekortkomingen vertonen waardoor zij toch niet aan de handelsnorm voldoen?