Vertaling van "manure removal " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dung removal | manure removal | mucking out
uitmesten | uitmesting

granular farmyard manure | granular manure | granular stable manure | pelleted farmyard manure | pelleted manure | pelleted stable manure
korrelvormige stalmest | stalmest in korrelvorm

farm manure | farm yard manure | farmyard manure | livestock manure
mest | stalmest

legislation on waste removal | standards for refuse removal | waste removal legislation | waste removal regulations
regelgeving inzake afvalverwijdering

asbestos removal legislation | regulations covering asbestos removal | asbestos removal regulations | legislation for asbestos removal
regelgeving inzake asbestsanering | regelgeving inzake asbestverwijdering

oversee disabled aircraft removal | supervise disabled aircraft removal | coordinate and control removal of disabled aircraft | manage removal of disabled aircraft
weghalen van gestrande vliegtuigen regelen

organic fertiliser [ compost | dung | liquid manure | manure | organic fertilizer ]
natuurlijke meststof [ compost | mesthoop ]

removal [ deportation | expulsion | refoulement | refusal of entry | removal order | return decision | deportation(UNBIS) | refoulement(UNBIS) ]
verwijdering [ bestuurlijke uitzetting | ongewenstverklaring | terugsturen aan de grens | uitwijzing | uitzetting ]

be subject to measures involving removal (1) | be removed (2)
verwijderd zijn

biogas [ biomethane | green energy | manure gas ]
biogas [ biomethaan | groene energie | mestgas ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Higher tiers shall be capable of having manure removed by an automated system.
Op de hogere lagen moet de mest met een geautomatiseerd systeem kunnen worden verwijderd.

Higher tiers shall be capable of having manure removed by an automated system;
Op de hogere lagen moet de mest met een geautomatiseerd systeem kunnen worden verwijderd;

K. whereas livestock manure in the new Member States comes mainly in the mixed form of 20% straw, or more, and there can be lengthy periods between manure production and manure removal, which is not suitable for any type of fermentation,
K. overwegende dat dierlijk mest in de nieuwe lidstaten hoofdzakelijk voorkomt als mengvorm met minstens 20% stro en mogelijk langere perioden tussen de mestproductie en de mestverwijdering, en daardoor niet geschikt is voor enige vorm van fermentatie,

K. whereas manure in the new Member States comes mainly in the mixed form of 20% straw, or more, and there can be lengthy periods between manure production and manure removal, which is not fit for any type of fermentation,
K. overwegende dat mest in de nieuwe lidstaten hoofdzakelijk voorkomt als mengvorm met minstens 20% stro en mogelijk langere perioden tussen de mestproductie en de mestverwijdering, en daardoor niet geschikt is voor enige vorm van fermentatie,

Systems shall be put in place to regularly remove manure, waste material and other possible sources of contamination of feed.
Er zijn systemen aanwezig om mest, afval en andere mogelijke bronnen van verontreiniging van het diervoeder op gezette tijden te verwijderen.

3. By way of derogation from the prohibition in paragraph 1 the competent authority may authorise the removal of manure of animals of susceptible species from holdings situated in the protection zone which are not subject to the measures provided for in Articles 4 or 10 for distribution on designated fields under the following conditions:
3. In afwijking van het in lid 1 vastgestelde verbod kan de bevoegde autoriteit toestaan dat mest van ziektegevoelige dieren voor verspreiding op daartoe aangewezen velden wordt weggehaald uit bedrijven in het beschermingsgebied die niet vallen onder de in artikel 4 of artikel 10 vastgestelde maatregelen, onder de volgende voorwaarden:

2. By way of derogation from the prohibition in paragraph 1 the competent authority may authorise the removal of manure of animals of susceptible species from a holding situated in the protection zone to a designated plant for treatment in accordance with point 5 of Section II in Part A of Chapter III of Annex VIII to Regulation (EC) No 1774/2002 or for intermediate storage.
2. In afwijking van het in lid 1 vastgestelde verbod kunnen de bevoegde autoriteiten toestaan dat mest van ziektegevoelige dieren van een bedrijf in het beschermingsgebied vervoerd wordt naar een aangewezen bedrijf, voor behandeling overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1774/2002, bijlage VIII, hoofdstuk III, afdeling II, deel A, punt 5, of voor tijdelijke opslag.

(d) dung, manure and slurry shall be subject to disinfection and shall only be removed for treatment in accordance with point 5 of Section II in Part A of Chapter III of Annex VIII to Regulation (EC) No 1774/2002;
d) drek, mest en gier worden ontsmet en worden slechts verwijderd met het oog op een behandeling overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1774/2002, bijlage VIII, hoofdstuk III, afdeling II, deel A, punt 5;

(b) the operations on the different production units, and in particular stable and pasture management, feeding, removal of dung or manure are completely separated and carried out by different personnel;
b) de activiteiten in de verschillende productie-eenheden, met name stal- en graslandbeheer, voedering en drek- en mestverwijdering, zijn volledig gescheiden en worden door afzonderlijk personeel uitgevoerd;