Traduction de «manage packaging materials » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

oversee packaging material | regulate packaging material | manage packaging material | manage packaging materials
verpakkingsmateriaal beheren

brands of packaging materials | categories of packaging materials | packaging materials varieties | types of packaging materials
soorten verpakkingsmateriaal

packaging product [ bag | bottle | box | packaging article | packaging materials | receptacle ]
verpakkingsproduct [ fles | recipiënt | verpakkingsartikel | verpakkingsmateriaal | verpakkingsprodukt | zak ]

antimycotic packaging material | fungicidal packaging material
fungicide verpakkingsmateriaal | schimmelwerend verpakkingsmateriaal

2) one-way packaging material | disposable package
2) eenmalig verpakkings/materiaal | wegwerp/verpakking

Recommendation Codes for types of cargo, packages and packaging materials
aanbeveling Codes for types of cargo, packages and packaging materials

graduate export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | trainee import manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | assistant export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds | import export manager in agricultural raw materials, seeds and animal feeds
customs manager landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | expediteur import landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | afdelingshoofd internationale transit landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders | import-exportmanager landbouwgrondstoffen, zaden en diervoeders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

implementation of reverse logistics for the management of packaging materials (to be reused or recycled), WEEE and other wastes (such as hazardous wastes) to suppliers, treatment facilities and/or distribution centres
uitvoering van omgekeerde logistiek voor het beheer van verpakkingsmateriaal (dat bestemd is voor hergebruik of recycling), AEEA en ander afval (zoals gevaarlijke afvalstoffen) voor leveranciers, behandelingsinstallaties en/of distributiecentra;

The Package consists of an EU Action Plan with measures covering the whole product life cycle: from design, sourcing, production and consumption to waste management and the market for secondary raw materials.
Het pakket bestaat uit een EU-actieplan met maatregelen die betrekking hebben op de volledige levenscyclus van producten, van het ontwerp, de inkoop van grondstoffen, de productie en de consumptie tot het afvalbeheer en de markt voor secundaire grondstoffen.

A waste management system is integrated in the store and its objective is to recycle or reuse 100 % of secondary packaging materials.
Een afvalbeheersysteem is geïntegreerd in de winkel en het doel ervan is 100 % van het secundaire verpakkingsmateriaal te recyclen of hergebruiken.

This Regulation is part of the ‘Smarter rules for safer food’ legislative package. The package contains four sectoral pieces of legislation on animal health, plant health, plant reproductive material and official controls, as well as a horizontal regulation bringing together the financial provisions: the expenditure management regulation.
Deze verordening maakt deel uit van het wetgevingspakket "Slimmere regels voor veiliger voedsel" Het pakket bevat vier sectoriële teksten over de diergezondheid, de gezondheid van planten, teeltmateriaal en de officiële controles, alsook een horizontale verordening waarin de financiële bepalingen gebundeld zijn: de verordening inzake uitgavenbeheer.

(6) The management of packaging and packaging waste requires the Member States to set up return, collection and recovery systems. Such systems should be open to the participation of all interested parties and be designed to avoid discrimination against imported products and barriers to trade or distortions of competition and to guarantee the maximum possible return of packaging and packaging waste, in accordance with the Treaty. Discrimination against materials on the basis of their weight should be avoided.
(6) Het beheer van verpakkingen en verpakkingsafval vereist dat in de lidstaten terugname-, inzamelings- en terugwinningssystemen worden opgezet; dergelijke systemen moeten openstaan voor de deelneming van alle betrokken partijen en dienen dusdanig te zijn ontworpen dat discriminatie van ingevoerde producten en handelsbelemmeringen en concurrentieverstoringen worden voorkomen en een maximale opbrengst van terugbezorgd verpakkingsmateriaal en gerecycleerd verpakkingsafval kan worden gegarandeerd, overeenkomstig het Verdrag; discriminatie van materialen op grond van hun gewicht moet worden voorkomen; de bedrijven in de verpakkingsketen als geheel moeten zich kwijten van hun gezamenlijke verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat de milieugevolgen van verpakkingen en verpakkingsafval gedurende hun levenscyclus zoveel mogelijk worden beperkt.

(e a) Member States shall ensure that their material-specific targets to fulfil the overall target mentioned under (d) and the way in which national waste management systems operate reflect the environmental costs and benefits of the recovery and recycling of packaging materials.
(e bis) de lidstaten zorgen ervoor dat hun materiaalspecifieke doelstellingen ten behoeve van de globale doelstelling onder d) en de wijze waarop nationale systemen voor afvalbeheer functioneren de milieukosten en -baten van de terugwinning en recycling van verpakkingsmaterialen weerspiegelen;

(6) The management of packaging and packaging waste requires the Member States to set up return, collection and recovery systems; whereas such systems should be open to the participation of all interested parties and be designed to avoid discrimination against imported products and barriers to trade or distortions of competition on the market as a result of the impact of fees based only on weight criteria, which ignore the environmental qualities of each material, and to guarantee the maximum possible return of packaging and packaging waste, in accordance with the Treaty.
(6) Het beheer van verpakkingen en verpakkingsafval vereist dat in de lidstaten terugname-, inzamelings- en terugwinningssystemen worden opgezet; dergelijke systemen moeten openstaan voor de deelneming van alle betrokken partijen en dienen dusdanig te zijn ontworpen dat discriminatie van ingevoerde producten en handelsbelemmeringen en concurrentieverstoringen als gevolg van het effect van heffingen die uitsluitend zijn gebaseerd op gewichtscriteria waarbij voorbij wordt gegaan van de milieuhoedanigheden van elk materiaal, worden voorkomen en een maximale opbrengst van terugbezorgd verpakkingsmateriaal en gerecycleerd verpakkingsafval kan worden gegarandeerd, overeenkomstig het Verdrag; de bedrijven in de verpakkingsketen als geheel moeten zich kwijten van hun gezamenlijke verantwoordelijkheid om ervoor te zorgen dat de milieugevolgen van verpakkingen en verpakkingsafval gedurende hun levenscyclus zoveel mogelijk worden beperkt.

This includes a Committee for monitoring the management of packaging and packaging waste (CAGERE); ad hoc groups; conferences, seminars and events; strategic plans; radio advertisements and various press, radio and TV events; a telephone help line; distribution of information material; a mobile educational exhibition for schools and public events and awareness-raising sessions at schools, supermarkets etc.; information of businesses; websites.
Deze bestonden uit een Comité voor het toezicht op het beheer van verpakking en verpakkingsafval (CAGERE), groepen ad hoc, conferenties, seminars en manifestaties, strategische plannen, radiospots en verschillende pers-, radio- en tv-activiteiten, een telefonische hulplijn, distributie van informatiemateriaal, een mobiele onderwijstentoonstelling voor scholen en openbare manifestaties en bewustmakingssessies op scholen, in supermarkten etc., informatie aan bedrijven, websites.

In Belgium, the managers responsible for packaging are encouraged to use recycled materials in the framework of the prevention plans.
In België worden de beheerders die verantwoordelijk zijn voor verpakkingen, in het kader van de preventieplannen gestimuleerd om gerecycleerde materialen te gebruiken.

Companies are increasingly using environmental management systems, which means that they already take a lifecycle approach when designing packaging (i.e. assessing the materials and energy used in production, distribution, consumption and waste treatment for the product and its packaging).
Bedrijven maken in toenemende mate gebruik van milieubeheersystemen, hetgeen betekent dat zij reeds een levenscyclusbenadering kiezen bij het ontwerpen van verpakkingen (bijvoorbeeld het evalueren van het materiaal en de energie die worden gebruikt bij de productie, distributie, consumptie en de behandeling van het afval voor het product en de verpakking ervan).