Traduction de «light fraction from automobile shredding » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

light fraction from automobile shredding
lichte fracties uit autoshredder

fluff - light fraction from metal shredding
lichte fractie vrijkomend bij het shredderen van motorvoertuigen (pluche, stof, plastic afval, enz.)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the light of the purpose of financial incentives allocated to the Member States for resettlement and/or the transfer of beneficiaries of international protection from one Member State to another in the form of lump sums, and because they represent a small fraction of the actual costs, this Regulation should provide for certain derogations from the rules on the eligibility of expenditure.
Gelet op het doel van de financiële stimulansen die de lidstaten in de vorm van vaste bedragen worden toegewezen voor hervestiging en/of het overbrengen van een lidstaat naar een andere, van personen die internationale bescherming genieten, en aangezien deze bedragen slechts een klein deel uitmaken van de werkelijke kosten, dient deze verordening te voorzien in bepaalde afwijkingen van de regels inzake de subsidiabiliteit van de uitgaven.

(49) In the light of the purpose of financial incentives allocated to the Member States for resettlement and/or the transfer of beneficiaries of international protection from one Member State to another in the form of lump sums, and because they represent a small fraction of the actual costs, this Regulation should provide for certain derogations from the rules on the eligibility of expenditure.
(49) Gelet op het doel van de financiële stimulansen die de lidstaten in de vorm van vaste bedragen worden toegewezen voor hervestiging en/of het overbrengen van een lidstaat naar een andere , van personen die internationale bescherming genieten, en aangezien deze bedragen slechts een klein deel uitmaken van de werkelijke kosten, dient deze verordening te voorzien in bepaalde afwijkingen van de regels inzake de subsidiabiliteit van de uitgaven.

(39) In the light of the purpose of financial incentives allocated to the Member States for resettlement and/or transfer of beneficiaries of international protection from one Member State to another in the form of lump sums and because they represent a small fraction of the actual costs, this Regulation should provide for certain derogations from the rules on the eligibility of expenditure.
(39) Gelet op het doel van de financiële stimulansen die de lidstaten in de vorm van vaste bedragen worden toegewezen voor hervestiging en/of overbrenging van personen die internationale bescherming genieten, van een lidstaat naar een andere, en aangezien deze bedragen slechts een klein deel uitmaken van de werkelijke kosten, dient deze verordening te voorzien in bepaalde afwijkingen van de regels inzake de subsidiabiliteit van de uitgaven.

In the light of the automobile industry's standard development and production cycles of five to seven years, binding targets can be set only with effect from 2015.
In het licht van de in de automobielindustrie gangbare ontwikkelings- en productiecycli van vijf tot zeven jaar kunnen bindende doelstellingen alleen voor ná 2015 worden vastgesteld.

A3120Fluff — light fraction from shredding
A3120lichte fractie bij het afbreken van vezels, snijden, enz.

A3120 Fluff – light fraction from shredding
A3120 lichte fractie bij het afbreken van vezels, snijden, enz.

A3120 Fluff - light fraction from shredding
A3120 Lichte fractie bij het afbreken van vezels, snijden, enz.

The Commission communication on the European Union automobile industry comes to the following main conclusions: since 1994 sales of new cars and light commercial vehicles have slowly but steadily recovered from the 1993 slump.
De voornaamste conclusies van de Mededeling van de Commissie over de Europese auto-industrie zijn de volgende: sinds 1994 is de afzet van nieuwe personenauto's en lichte bedrijfsvoertuigen langzaam maar zeker de inzakking van de vraag van 1993 te boven gekomen.