Vertaling van "legal regulations governing aviation operations " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

legal regulations governing aviation operations | regulations governing civil aviation operations | civil aviation regulations | legal regulations governing civil aviation
regelgeving voor burgerluchtvaart | regels voor burgerluchtvaart

regulations governing port operation | seaport regulation | operating regulations for ports | port regulation
havenverordeningen

ensure adherence to regulations in civil aviation operations | ensure adoption of best practice standards in civil aviation operations | ensure compliance with civil aviation regulations | ensure observance of civil aviation regulations
naleving van de regelgeving inzake burgerluchtvaart verzekeren | naleving van de regelgeving inzake burgerluchtvaart garanderen | zorgen voor de naleving van de regelgeving inzake burgerluchtvaart

instruments constituting and regulating a legal person governed by private law
statuten van een privaatrechtelijke rechtspersoon

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

What is more, the regulation governing the operation of the ERDF also provides for support for social enterprises.
En daar blijft het niet bij: ook de verordening betreffende de werking van het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling voorziet in steunmaatregelen voor sociale ondernemingen.

Evaluations should not be confined to the question of whether a specific operation has met its operational objectives but include an independent assessment of compliance with fundamental rights, which is part of the legal framework governing Frontex operations.
Evaluaties mogen niet beperkt blijven tot de vraag of een specifieke operatie aan haar operationele doelstellingen heeft beantwoord, maar zij moeten tevens een onafhankelijke evaluatie omvatten van de eerbiediging van de grondrechten, die deel uitmaken van het wetgevingskader van Frontex-operaties.

M. whereas legal regulations governing the media market differ widely among individual Member States, and need to be respected,
M. overwegende dat de wettelijke regels betreffende de mediamarkt van lidstaat tot lidstaat sterk verschillen, en dienen te worden gerespecteerd,

(a) The principle of an overriding public interest, contained in the legal regulations governing the financial activities of the State and the self-governing bodies.
(a) Het beginsel van een hoger openbaar belang, dat vervat is in de wettelijke voorschriften waaraan de financiële activiteiten van de staat en de autonome instellingen onderworpen zijn.

This reaffirmed the Commission's preference for normalising the treatment of aviation fuel as soon as possible within the international legal framework governing aviation.
In dat document wordt nogmaals de voorkeur van de Commissie uitgesproken voor het zo snel mogelijk normaliseren van vliegtuigbrandstof in het kader van het internationale wetgevingskader dat op de luchtvaart van toepassing is.

On numerous occasions the Commission has stated its preference for normalising the treatment of aviation fuel as soon as possible within the international legal framework governing aviation, arguing that as a matter of principle aircraft fuel should be subject to energy taxes as are other motor fuels.
Bij talrijke gelegenheden heeft de Commissie laten weten dat zij zo snel mogelijk, binnen het voor de luchtvaart geldende internationale wettelijke kader, tot een normale behandeling van vliegtuigbrandstof wil geraken, op grond van het argument dat vliegtuigbrandstof, wat energiebelasting betreft, principieel dezelfde behandeling als andere motorbrandstoffen te beurt zou moeten vallen.

The Commission invites Member States to be guided, when drafting national regulations governing co-operatives, by the "definition, values and co-operative principles" of the above mentioned Recommendation but also to be sufficiently flexible in order to meet the modern needs of cooperatives (see also Action 9 and Action 10).
De Commissie verzoekt de lidstaten zich bij de opstelling van nationale wetgeving op coöperaties te laten leiden door de definitie, waarden en beginselen van coöperaties in bovengenoemde aanbeveling, maar ook voldoende flexibel te zijn om tegemoet te komen aan de behoeften van moderne coöperaties (zie ook de acties 9 en 10).

A better operational focus should be sought including co-operation on issues such as legal reforms and the legal frameworks governing the operation of NGOs and other Non-State actors.
Een sterkere operationele toespitsing moet worden nagestreefd, met inbegrip van samenwerking op het gebied van kwesties zoals wettelijke hervormingen en de wettelijke kaders voor de activiteiten van NGO's en andere niet-overheidsactoren.

Presentation by these Member States to the Commission of an SRF is the logical corollary of the new legal provision governing the operations of the Cohesion Fund.
Dat de lidstaten een strategisch referentiekader bij de Commissie indienen, is een logisch gevolg van de nieuwe wettelijke regeling van de activiteiten van het Cohesiefonds.

The presentation by the Member States to the Commission of a strategic reference framework is the logical corollary to the new legal arrangements governing the operations of the Cohesion Fund.
Dat de lidstaten een strategisch referentiekader bij de Commissie indienen, is een logisch gevolg van het nieuwe juridische bestel voor de activiteiten van het Cohesiefonds.