Traduction de «language technology engineer » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

language technology engineer | language technology engineering consultant | language engineer | language technology engineering specialist
spraaktechnoloog | taal- en spraaktechnoloog | computerlinguïst | taaltechnoloog

wood technology engineering specialist | wooden technology technician | wood technology engineer | wooden technology engineer
houtadviseur | houtadviseuse | houttechnoloog | industrieel ingenieur houttechnologie

industrial tool technology engineering consultant | industrial tool technology engineering specialist | industrial tool design engineer | industrial tool technology engineer
mechanisch ontwerpingenieur | ontwerpingenieur industriële apparatuur | ontwerpingenieur machinebouw

technology [ engineering ]
technologie [ engineering ]

science, technology, engineering and maths | STEM [Abbr.]
wetenschap, technologie, engineering en wiskunde | STEM [Abbr.]

science, technology, engineering, arts and mathematics | STEAM [Abbr.]
wetenschap, technologie, engineering, kunst en wiskunde | STEAM [Abbr.]

human language technology | language technology | HLT [Abbr.] | LT [Abbr.]
taaltechnologie

Computer engineering | Computer technology | Data systems technology
Computertechniek | Datatechniek | Gegevenstechniek | Informatietechniek | Informatietechnologie

means of agricultural production [ agricultural engineering | agricultural infrastructure | agricultural technology | Agricultural engineering | [http ...]
landbouwproductiemiddel [ agrarische infrastructuur | landbouwproduktiemiddel | landbouwtechniek | landbouwtechnologie ]

technological process [ Process engineering(STW) ]
technologisch procédé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Stresses that better knowledge and skills are essential; calls on the Member States, therefore, to provide more efficient education with a focus on active citizenship, developing creativity, providing transversal skills (helping students to solve problems, to be flexible and to be able to adapt to unpredictable situations and work in teams and intercultural settings), practical entrepreneurial and STEM-related (science, technology, engineering and mathematics) skills - also for women from an early age in order to overcome occupation segregation and wage discrimination, high digital literacy, and efficient skills in languages from an early age, to be accessible to all; also, in order to achieve a more successful EU-wide employability, calls on the Member States to educate their citizens about EU citizenship rights, civic duties and commitments and how they can benefit from their right to free movement in the EU;
2. onderstreept dat een hoger niveau van kennis en vaardigheden is vereist; verzoekt daarom de lidstaten efficiënter onderwijs aan te bieden, met speciale aandacht voor actief burgerschap, het ontwikkelen van de creativiteit, het bijbrengen van transversale vaardigheden (die studenten helpen problemen op te lossen, flexibel te zijn, zich aan onvoorspelbare situaties aan te passen en in teamverband en in een interculturele omgeving te werken), praktische ondernemersvaardigheden en vaardigheden op het gebied van de exacte vakken – ook voor vrouwen vanaf jonge leeftijd om beroepssegregatie en beloningsdiscriminatie tegen te gaan - alsmede een hoge mate van digitale geletterdheid en efficiënte kennis van vreemde talen van jongs af aan, waarbij dit onderwijs voor iedereen toegankelijk moet zijn; verzoekt de lidstaten om hun burgers, met het oog op een succesvollere EU-brede inzetbaarheid, te informeren over de rechten van het EU-burgerschap, hun plichten en verbintenissen als burger, en hoe zij gebruik kunnen maken van hun recht op vrij verkeer in de EU;

Language technologies are utilised in a wide range of applications such as machine translation tools, various kinds of dialogue systems, sophisticated web search engines, automatic information retrieval and summarisation, etc. They have the potential to make online content accessible and exploitable for everyone, to reduce costs for businesses by increasing the efficiency of certain work processes and to help create the European digital market.
Taaltechnologieën worden gebruikt in uiteenlopende toepassingen zoals instrumenten voor machinevertaling, verschillende soorten dialoogsystemen, gesofisticeerde zoekmotoren, automatische informatie-extractie en samenvatting, enz. Zij bevatten het potentieel om online inhoud toegankelijk en bruikbaar te maken voor iedereen, de kosten voor het bedrijfsleven te drukken door verbeterde efficiëntie van bepaalde arbeidsprocessen en bij te dragen tot de totstandbrenging van de Europese digitale markt.

It will include brokering and transfer of intangible technology, and it will also contain more explicit language on reverse engineering and on unintended technology transfer.
Tevens bevat het explicietere taal met betrekking tot reverse engineering en onbedoelde overdracht van technologie.

Under the research programmes, the Commission will take the following specific initiatives in the area of cultural content, next to ongoing generic content-related research (search engines, language technologies, etc):
In het kader van de onderzoekprogramma's zal de Commissie, naast het lopende algemene inhoudgerelateerde onderzoek (zoekmachines, taaltechnologie, enz.), de volgende specifieke initiatieven op het gebied van culturele inhoud nemen.

ANNEX 1 What the programmes cover (areas open in this call in italic) The Telematics Applications programme has a budget of 843 MECU over four years and covers 12 application sectors, grouped as follows: . telematics applications for services of public interest, covering transport and administrations; . telematics applications for knowledge, covering research networks, education and training and libraries; . telematics applications for improving employment and quality of life, covering urban and rural areas, health, elderly and disabled people, and the environment; . horizontal research and technological development, involving telematics engineering, language engineering and information engineering.
Bijlage 1 Programmathema's (cursief aangegeven gebieden vallen onder de huidige uitnodiging) Voor het programma Telematicatoepassingen wordt over een looptijd van vier jaar 843 miljoen ecu uitgetrokken, verdeeld over 12 toepassingssectoren: . telematicatoepassingen voor diensten van algemeen belang: overheidsdiensten en vervoer; . kennistelematicatoepassingen: onderzoeknetwerken, onderwijs en opleiding en bibliotheken; . telematicatoepassingen voor de verbetering van de werkgelegenheid en de levensomstandigheden: stedelijke en landelijke gebieden, gezondheidszorg, ouderen en gehandicapten en milieu; . horizontale OTO-activiteiten: telematicatechnologie, taaltechnologie en informatietechnologie.

(i) Cooperation Between Institutions With the ASEAN University Network already established, cooperation between ASEAN and EU universities and institutions of higher learning in all areas especially European and ASEAN studies, engineering and language training shall be developed and strengthened; (ii) Enhance Media Understanding/Cooperation Establish exchange programmes between ASEAN and the EU to enhance media cooperation, including exchanges of visits between ASEAN and the EU to increase mutual understanding of each other's interests and sensitivities; (iii) Cultural Exchanges To encourage frequent exchanges of cultural performances, exhibitions of works of art and cultural relics, inter-visits of cultural officials and artists; (iv) Human Resource Development We shall work together to upgrade our human resources by investing in building institutional capacities for education, training and research, furthering of contacts between middle management ASEAN and EU officials, science and technology and technology transfer, as well as strengthening the networking of HRD institutions.
i) Samenwerking tussen instellingen Het universitaire netwerk van de ASEAN bestaat ; nu kan de samenwerking tussen de universiteiten en instellingen voor hoger onderwijs van de ASEAN en de EU op alle gebieden worden ontwikkeld en versterkt, met name op het gebied van Europese en ASEAN-studies, techniek en taalonderricht ; ii) Versterking van de kennis van, en de samenwerking tussen de media Tussen de ASEAN en de EU worden uitwisselingsprogramma's opgezet ter versterking van de samenwerking tussen de media. Dit zal o.m. geschieden via onderlinge bezoeken tussen de ASEAN en de EU die het wederzijds begrip van elkaars interesses en gevoeligheden moet vergroten ; iii) Culturele uitwisselingen Aanmoediging van frequente uitwisselingen van culturele voorstellingen, tentoonstellingen van kunstwerken en culturele bezienswaardigheden, onderlinge bezoeken van cultuurfunctionarissen en kunstenaars ; iv) Ontwikkeling van het menselijk potentieel We zullen samen ons menselijk potentieel op peil brengen, door te investeren in de bouw van voldoende instellingen voor onderwijs, opleiding en onderzoek, door het intensiveren van contacten tussen middenkaders van de ASEAN en de EU, door wetenschap en technologie en de overdracht van technologie te stimuleren, alsmede door de totstandkoming aan te moedigen van netwerken van instellingen voor de ontwikkeling van het menselijk potentieel.