Traduction de «knife with serrated blade » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

knife with serrated blade
mes met getand lemmet

serrated blade
blad met vertande voorrand

knife with cutting blade
snijmes

fix a knife blade | mend knife blades | fix knife blades | repair knife blades
mesbladen vastzetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208, and blades therefor
Messen (andere dan die bedoeld bij post 8208), ook indien getand, zaksnoeimessen daaronder begrepen, alsmede lemmeten daarvan

However, knife blades and handles of base metal may be used
Wel mogen lemmeten en handvatten van onedel metaal worden gebruikt.

8211 10 to 8211 93 and 8211 95 | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
8211 10 t/m 8211 93 en 8211 95 | Messen (andere dan die bedoeld bij post 8208), ook indien getand, zaksnoeimessen daaronder begrepen | Vervaardiging uit materialen van een willekeurige post, met uitzondering van die van het product.

However, knife blades and handles of base metal may be used | |
Wel mogen lemmeten en handvatten van onedel metaal worden gebruikt. | |

– (FR) Madam President, the miracle of free trade and of free and undistorted competition means that a consumer who purchases a knife labelled Laguiole in the Aveyron, its region of origin, has a 90% chance of acquiring a poor quality blade made in China or in Pakistan, one of many examples.
– (FR) Mevrouw de Voorzitter, het wonder van vrije handel en van vrije en onvervalste mededinging betekent dat een consument die een als Laguiole geëtiketteerd mes koopt in de Aveyron, de regio van oorsprong van dat mes, 90 procent kans heeft een in China of Pakistan gemaakt mes van slechte kwaliteit aan te schaffen, om maar een voorbeeld te noemen.

ex 8211 | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 | Manufacture from materials of any heading, except that of the product.
ex 8211 | Messen (andere dan die bedoeld bij post 8208), ook indien getand, zaksnoeimessen daaronder begrepen | Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product.

However, knife blades and handles of base metal may be used | |
Lemmetten en handvatten van onedel metaal mogen evenwel worden gebruikt | |