Vertaling van "jewellery " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

heating jewellery metals | make jewellery metals hot | apply heat to jewellery metals | heat jewellery metals
metalen voor juwelen verhitten

jewellery and goldsmith's articles [ goldsmith's article | jewellery ]
sieraden en edelsmeedkunst [ edelsmeedkunst | juwelierskunst ]

costume jewellery | imitation jewellery
fancybijouterie | fancybijouterieen

jewellery insurance
juwelenverzekering

help customers on jewellery and watches | suggest customers on jewellery and watches | advise customers on jewellery and watches | instruct customers on jewellery and watches
klanten adviseren over juwelen en horloges | klanten adviseren over sieraden en horloges | klanten advies geven over sieraden en horloges | klanten raad geven over juwelen en horloges

assemble parts of jewellery | assembling jewellery parts | assemble jewellery parts | build jewellery parts
onderdelen van juwelen assembleren

ignition | melting | of plastic jewellery |
in brand vliegenvan plastic sieraden | smeltenvan plastic sieraden

hallmarking of jewellery
toezicht op de fabricage van juwelen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

“jewellery articles” shall include jewellery and imitation jewellery articles and hair accessories, including:
wordt onder „juwelen” verstaan juwelen, namaakjuwelen en haaraccessoires, met inbegrip van:

By way of derogation, paragraph 1 shall not apply to jewellery articles placed on the market for the first time before 9 October 2013 and jewellery articles produced before 10 December 1961.
Punt 1 is niet van toepassing op juwelen die vóór 9 oktober 2013 voor het eerst in de handel gebracht zijn of die vóór 10 december 1961 vervaardigd zijn.

Therefore, jewellery articles placed on the market for the first time up to 12 months after the entry into force of the restriction as well as imported antique jewellery articles should be exempted from the restriction.
Daarom moeten juwelen die uiterlijk twaalf maanden na de inwerkingtreding van de beperking voor het eerst in de handel gebracht worden en ingevoerde antieke juwelen van de beperking worden vrijgesteld.

In that dossier, it was demonstrated that due to their mouthing behaviour, children, especially those under 36 months, can be repeatedly exposed to lead released from jewellery articles.
In dat dossier werd aangetoond dat kinderen, met name als zij jonger dan 36 maanden zijn, door hun sabbelgedrag herhaaldelijk blootgesteld kunnen worden aan lood dat uit juwelen vrijkomt.

metal parts of jewellery and imitation jewellery articles and hair accessories, including:
metalen delen van juwelen, namaakjuwelen en haaraccessoires, met inbegrip van:

11. For the purposes of heading No , the expression "imitation jewellery" means articles of jewellery within the meaning of paragraph (a) of note 9 above (but not including buttons or other articles of heading No , or dress-combs, hair-slides or the like, or hairpins, of heading No ), not incorporating natural or cultured pearls, precious or semi-precious stones (natural, synthetic or reconstructed) nor (except as plating or as minor constituents) precious metal or metal clad with precious metal.
11. Als "fancybijouterieën", in de zin van post , worden aangemerkt, de artikelen omschreven in aantekening 9, onder a), (met uitzondering van knopen en andere artikelen bedoeld bij post en van sierkammen, haarklemmetjes en dergelijke artikelen, alsmede haarspelden, bedoeld bij post ) en die niet zijn samengesteld met echte of gekweekte parels, met natuurlijke, synthetische of gereconstrueerde edelstenen of halfedelstenen en evenmin - tenzij het eenvoudig toebehoren of eenvoudige garnering betreft - met edele metalen of met metalen geplateerd met edele metalen.