Traduction de «international fisheries organisation » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

International fisheries organisations and fisheries agreements
Internationale organisaties op visserijgebied en visserijovereenkomsten

international fisheries organisation
internationale visserijorganisatie

North-West Atlantic Fisheries Organisation [ ICNAF | International Commission for the Northwest Atlantic Fisheries | NAFO | Northwest Atlantic Fisheries Organisation ]
Visserijorganisatie voor het Noordwestelijke Deel van de Atlantische Oceaan [ ICNAF | Internationaal Verdrag inzake de visserij in het noordwestelijk Deel van de Atlantische Oceaan | NAFO ]

International Labour Organisation [ ILO (International Labour Organisation) | International Labour Organization ]
Internationale Arbeidsorganisatie [ IAO | ILO ]

establish participation in international events | organise participation in an international event | coordinate participation in international events | organise participation in international events
deelname aan internationale evenementen organiseren

organise participation in a local or international event | set up participation in local or international events | arrange participation in local or international events | organise participation in local or international events
deelname aan lokale of internationale evenementen organiseren

Recommendation concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards and National Action relating to the Activities of the International Labour Organisation | Tripartite Consultation (Activities of the International Labour Organisation) Recommendation, 1976 (No. 152)
Aanbeveling betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen en van maatregelen op nationaal niveau verband houdende met de activiteiten van de Internationale Arbeidsorganisatie

International Maritime Organisation [ IMO ]
Internationale Maritieme Organisatie [ IMO ]

conduct extensive international travelling | organise extensive international travel | conduct extensive international travel | manage extensive international travel
uitgebreide internationale reizen maken | veelvuldig internationale reizen maken

national central bureau of the International Criminal Police Organisation | national central bureau [ NCB ]
nationaal centraal bureau van de Internationale Politie-organisatie (Interpol) | nationaal centraal bureau [ NCB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Union activities in international fisheries organisations
Activiteiten van de Unie in internationale visserijorganisaties

(b)cooperate with the competent authorities of regional international fisheries organisations regarding the control and inspection obligations of the Community in the framework of working arrangements concluded with such bodies.
b)met betrekking tot de controle- en inspectieverplichtingen van de Gemeenschap samenwerken met de bevoegde autoriteiten van regionale internationale visserijorganisaties, in het kader van met die organisaties gemaakte werkafspraken.

(a)assist the Community and Member States in their relations with third countries and regional international fisheries organisations of which the Community is a member.
a)de Gemeenschap en de lidstaten bijstaan in hun betrekkingen met derde landen en met de regionale internationale visserijorganisaties waarvan de Gemeenschap lid is.

cooperate with the competent authorities of regional international fisheries organisations regarding the control and inspection obligations of the Community in the framework of working arrangements concluded with such bodies.
met betrekking tot de controle- en inspectieverplichtingen van de Gemeenschap samenwerken met de bevoegde autoriteiten van regionale internationale visserijorganisaties, in het kader van met die organisaties gemaakte werkafspraken.

assist the Community and Member States in their relations with third countries and regional international fisheries organisations of which the Community is a member.
de Gemeenschap en de lidstaten bijstaan in hun betrekkingen met derde landen en met de regionale internationale visserijorganisaties waarvan de Gemeenschap lid is.

International fisheries agreements also include specific actions designed to aid the development of the local fishery sector and ancillary industries such as: measures geared to the conservation and study of marine resources; creation and operation of infrastructure for monitoring the fleets operating in these fisheries; training programmes for officials and local agents involved in the fishery sector, including the cost of participation by the administration of these countries in international fisheries organisations; provisions designed to guarantee food security through the compulsory landing of part of the catch; provisions geared to promoting an emerging local processing industry whose market is the European Union itself, by granting generous customs concessions for imports from these third countries, which mostly enter the Community with zero duty; strengthening the small-scale coastal fishing sector and, where appropriate, the existing processing industry; training for observers, inspectors and seamen on board vessels operating in the country, etc.
De internationale visserijovereenkomsten behelzen eveneens specifieke acties voor de ontwikkeling van de plaatselijke visserijsector en verwante bedrijven zoals: maatregelen voor de instandhouding en bestudering van de staat van de visbestanden; het creëren en de werking van de infrastructuur voor de controle op de vloten die op de visgronden vissen; programma's voor de opleiding van plaatselijke functionarissen en vertegenwoordigers van de visserijsector, met inbegrip van de uitgaven voor deelname van de overheid van deze landen aan internationale visserijorganisaties; bepalingen ter waarborging van de voedselveiligheid middels het verplicht aan wal brengen van een gedeelte van de vangsten; bepalingen die tot doel hebben een beginnende plaatselijke verwerkende industrie te bevorderen die de Europese Unie als markt heeft, via de verlening van genereuze douaneconcessies voor de import uit derde landen die meestal tegen nulrecht in de Gemeenschap binnenkomt; versterking van de ambachtelijke kustvisserij en eventueel van de bestaande verwerkende industrie; scholing van waarnemers, inspecteurs en zeelieden, enz.

5. Considers that the Union's participation in international fisheries organisations is an exclusive sphere of competence of the Community and that the principle of the common fisheries policy's adequacy of resources requires that the cost of taking part in these organisations be borne by the Community budget, including the cost of monitoring fisheries;
5. meent dat deelname van de Unie aan de internationale visserijorganisaties tot de exclusieve bevoegdheid van de Gemeenschap behoort, en dat het beginsel volgens welk de middelen van het gemeenschappelijk visserijbeleid toereikend moeten zijn, vereist dat de kosten van de deelname aan deze organisaties, met inbegrip van de uitgaven voor controle op de visserij, moeten worden betaald uit de communautaire begroting;

23. Points out that the appropriations entered into budget items B7-8001 , B7-8001 A and B7-8002 of the preliminary draft budget reflect the estimated needs for the Community contributions to the international fisheries organisations and for preparatory work for new international fisheries organisations;
23. wijst erop dat kredieten van de begrotingsposten B7-8001 , B7-8001 A en B7-8002 van het voorontwerp van begroting de weerspiegeling zijn van de geraamde behoeften op het vlak van communautaire bijdragen aan internationale visserijorganisaties en ten aanzien van voorbereidende werkzaamheden voor nieuwe visserijorganisaties;

28. Supports the preparatory work undertaken by the Commission to reform the common fisheries policy in 2002: the future common fisheries policy should come under the codecision procedure and Parliament should play a significant role in both the signing of international fisheries agreements and the accession of the EC to international fisheries organisations;
28. steunt de voorbereidende werkzaamheden van de Commissie tot hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid in 2002. Het toekomstige gemeenschappelijk visserijbeleid dient onder de medebeslissingsprocedure komen te vallen en het Parlement dient een belangrijke rol te spelen zowel wat de ondertekening van internationale visserijovereenkomsten als de toetreding van de EG tot internationale visserijorganisaties betreft;

Whereas the monitoring, inspection and surveillance measures in this Regulation applicable to fishing vessels flying the flag of a third country which carry out fishing activities in the Community fishery zone should be amplified; whereas, in particular, such vessels operating in this zone should be subject to continuous satellite surveillance from the date on which the "Vessel Monitoring System" (VMS) applies to all Community fishing vessels of more than a stipulated length; whereas it is necessary to intensify the inspection and surveillance of landings by vessels flying the flag of a third country and particularly, as a matter of priority, in the case of vessels flying the flags of countries against which regional or international fisheries organisations have taken measures of any kind, following the steps taken by certain regional fisheries organisations to increase the effectiveness of measures for the conservation of fishery resources on the high seas, catches taken in the zones concerned;
overwegende dat de maatregelen op het gebied van controle, inspectie en bewaking van de vlag van derde landen voerende vissersvaartuigen die visserijactiviteiten in de visserijzone van de Gemeenschap uitoefenen, in deze verordening moeten worden opgenomen; dat voor de betrokken vaartuigen die in deze zone actief zijn met name de permanente positiebewaking via satelliet moet gelden, en wel vanaf de datum waarop het "Vessel Monitoring System" (VMS) voor alle vissersvaartuigen uit de Gemeenschap met een zekere lengte wordt ingevoerd; dat het tevens noodzakelijk is de inspectie en de bewaking van de aanvoer van vaartuigen die de vlag van derde landen voeren, te verscherpen - in het bijzonder in het geval van vaartuigen die de vlag voeren van landen tegen welke de regionale of internationale visserijorganisaties maatregelen hebben genomen - met name - ingevolge de maatregelen die door sommige regionale visserijorganisaties zijn genomen om de doeltreffendheid van de instandhoudingsmaatregelen voor de volle zee te vergroten - ten aanzien van de vis die in de internationale wateren is gevangen,