Traduction de «internal packing goods » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pack goods by hand | pack manufactured products by hand | pack goods | package goods
goederen verpakken

carry out packed goods stacking activities | pile packed goods | stack packaged items | stack packed items
verpakte producten stapelen

operate packing equipment | package goods in preparation for transportation | pack goods using equipment | use packaging equipment
verpakkingsmateriaal gebruiken

goods not protected by means of internal packing
goederen niet in handelverpakking | waren niet in handelverpakking

goods protected by means of internal packing
goederen in handelsverpakking | waren in handelsverpakking

internal packing of goods
wijze van verpakking van de goederen

ADR agreement [ ADR [acronym] European agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road | European agreement relating to the international transportation of dangerous goods by road ]
ADR-overeenkomst [ ADR ]

ADN agreement [ ADNR agreement | European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods on the Rhine ]
ADN-overeenkomst [ ADNR-overeenkomst | Reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Content of the national legislation: Transport of UN 1381 (PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION, Class 4.2, Classification code ST3, Packing group I) between the stations Petrovice u Karviné, state border CZ/PL, and Boří Les, in railway tank-wagons constructed in accordance with the requirements of the Agreement on International Goods Transport by Rail (SMGS).
Inhoud van de nationale wetgeving: Vervoer van UN 1381 (FOSFOR, WIT of GEEL, ONDERWATER of IN OPLOSSING, klasse 4.2, classificatiecode ST3, verpakkingsgroep I) tussen de stations Petrovice u Karviné, grens CZ/PL, en Boří Les, in spoorwegtankwagons die zijn vervaardigd overeenkomstig de eisen van de Overeenkomst inzake internationaal goederenvervoer per spoor (SMGS).

Goods sold in duty-free shops are not subject to mandatory pack sizes in the EU because they are used outside the internal market.
Belastingvrije ("duty-free") producten vallen niet onder de verplichte verpakkingsmaten in de EU aangezien deze buiten de interne markt worden verbruikt.

Goods sold in duty-free shops are not subject to EU mandatory pack sizes because they are used outside the internal market.
In belastingvrije winkels verkochte producten vallen niet onder de verplichte verpakkingsmaten in de EU aangezien deze buiten de interne markt worden verbruikt.

Content of the national legislation: Classes 1 to 9; Exemption for very small quantities of various goods in packagings and quantities for private use; a maximum of 50 kg per transport unit; application of the general packing requirements for internal packaging.
Inhoud van de nationale wetgeving: Klassen 1 tot en met 9: vrijstelling voor zeer kleine hoeveelheden van verschillende goederen in verpakkingen en hoeveelheden voor particulier gebruik; maximaal 50 kg per vervoerseenheid; toepassing van de algemene verpakkingsvoorschriften voor de binnenverpakking.

(a) containers used, or to be used, in the state in which they are imported, for external or internal packing of goods;
a) recipiënten die in de staat waarin zij zijn ingevoerd, worden gebruikt of bestemd zijn om te worden gebruikt voor de externe of interne verpakking van goederen;

4. Packings admitted under the temporary importation procedure may not be used even occasionally in internal traffic, except with a view to the export of goods from the customs territory of the Community.
4. De onder de regeling tijdelijke invoer geplaatste verpakkingsmiddelen mogen niet, zelfs niet incidenteel, in het interne verkeer worden gebruikt, behalve met het oog op de uitvoer van goederen uit het douanegebied van de Gemeenschap.

2. The first indent of paragraph 1 shall not apply to the international movement of packing materials, means of transport or certain goods admitted under specific customs arrangements where autonomous or conventional provisions lay down that customs documents are not required in these circumstances.
2. Lid 1, eerste streepje, is niet van toepassing op het internationale verkeer van verpakkingsmiddelen, vervoermiddelen of bepaalde goederen welke zijn toegelaten tot een bijzondere douaneregeling indien autonome of conventionele bepalingen in die omstandigheden in het achterwege laten van douanedocumenten voorzien.