Traduction de «initial value » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

initial value | purchase price | purchasers'price | purchasers'value
aanschaffingswaarde

initiating efficiency | initiating power | initiating strength | initiating value
ontstekingsvermogen

initial field value
beginwaarde van veld

A rare mitochondrial disease due to a defect in mitochondrial protein synthesis with a variable phenotype that includes onset in infancy or early childhood of failure to thrive and psychomotor regression (after initial normal development), as well as
gecombineerde oxidatieve fosforylatiedeficiëntie type 7

Chancre of yaws Framboesia, initial or primary Initial framboesial ulcer Mother yaw
framboesia in beginstadium of primair | framboesia-ulcus in vroeg stadium | mother yaw | sjanker door framboesia

establish resale value of items | estimate resale value of items | determine resale value of items | determine value of used items
restwaarde van objecten bepalen | restwaarde van objecten vastleggen | waarde bij wederverkoop van objecten bepalen | waarde bij wederverkoop van objecten vastleggen

Initial lesions of yaws
laesies in beginstadium van framboesia

Initial respiratory assessment
eerste beoordeling van respiratoire aandoening

Initial apnea
aanvangsapneu

Initial stage of trachoma
beginstadium van trachoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the calculated R-factor differs from the initial value by more than 5 %, choose a new R-factor that is between the initial and calculated values, and then repeat Steps 2-6 to derive a new R-factor.
Als de berekende R-factor meer dan 5 % van de initiële waarde afwijkt, kies dan een nieuwe R-factor die tussen de initiële en de berekende waarde in ligt en herhaal de stappen 2 tot en met 6 om een nieuwe R-factor af te leiden.

Where the reduction in the value is less than 10 % of the initial value, Member States may apply fewer than three steps.
Indien de waardevermindering minder dan 10 % van de oorspronkelijke waarde bedraagt, mogen de lidstaten minder dan drie stappen toepassen.

The total reduction in the value of the payment entitlements under this paragraph shall be limited to 10 % of their initial value.
De totale verlaging van de waarde van de toeslagrechten op grond van dit lid is beperkt tot 10 % van hun oorspronkelijke waarde.

In this context and in order to avoid unacceptably disruptive losses for certain farmers, Member States may limit this reduction to 30 % of the initial value of the concerned entitlements, even if such a limitation does not allow for all payment entitlements to reach 60 % of the average value for 2019.
De lidstaten kunnen in dit verband, teneinde onaanvaardbaar ontwrichtende verliezen voor bepaalde landbouwers te voorkomen, deze vermindering beperken tot 30 % van de initiële waarde van de betrokken rechten, zelfs indien hierdoor niet alle betalingsrechten 60 % van de gemiddelde waarde voor 2019 bereiken.

The initial value of those rights for the purposes of paragraph 2 shall be calculated at the moment in time when an outgoing worker's current employment relationship terminates.
Voor de toepassing van lid 2 wordt de beginwaarde van deze rechten berekend op het moment waarop de huidige arbeidsverhouding van de vertrekkende werknemer een einde neemt.

5.2. The display of the total energy shall have a sufficient number of digits to ensure that when the meter is operated for 4 000 hours at full load (I = Imax , U = Un and PF = 1) the indication does not return to its initial value and shall not be able to be reset during use.
5.2. Het telwerk van het totale energieverbruik dient een voldoende aantal cijfers weer te geven teneinde zeker te stellen dat wanneer de meter gedurende 4.000 uur in bedrijf is bij volle belasting (I = Imax , U = Un en PF = 1) het telwerk niet terugkeert naar zijn oorspronkelijke stand, en evenmin tijdens het gebruik kan worden gereset.

In this context and in order to avoid unacceptably disruptive losses for certain farmers, Member States may limit this decrease to 30 % of the initial value of the concerned entitlements, even if this decision does not allow for all payment entitlements to reach 60 % of the average value for 2019.
De lidstaten kunnen in dit verband, teneinde onaanvaardbaar ontwrichtende verliezen voor bepaalde landbouwers te voorkomen, deze vermindering beperken tot 30 % van de initiële waarde van de betrokken rechten, zelfs indien hierdoor niet alle toeslagrechten 60 % van de gemiddelde waarde voor 2019 bereiken.

(u) ‘half-life value’ is the number of years it takes for the quantity of carbon stored in a wood product to decrease to one half of its initial value;
(u) "halfwaardetijd": het aantal jaren voordat de hoeveelheid koolstof in een houtproduct is afgenomen tot de helft van de oorspronkelijke waarde;

(u) ‘half-life value’ is the number of years it takes for the quantity of carbon stored in harvested wood products within one of the categories listed in Article 7(2) to decrease to one half of its initial value;
(u) "halfwaardetijd": het aantal jaren voordat de hoeveelheid koolstof opgeslagen in geoogste houtproducten in een van de in artikel 7, lid 2, vermelde categorieën is afgenomen tot de helft van de oorspronkelijke waarde;

If the calculation is initialized with Qssv , the initial value of Qssv shall be used to evaluate Re.
Wanneer de berekening wordt geïnitialiseerd met Qssv , moet de aanvangswaarde voor Qssv worden gebruikt voor de evaluatie van het getal van Reynolds (Re).