Traduction de «information technology agreement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Agreement on Trade in Information Technology Products | Information Technology Agreement | ITA [Abbr.]
Informatietechnologieovereenkomst | Overeenkomst inzake de handel in informatietechnologieproducten | ITA [Abbr.]

new technology agreement | technology agreement
technologisch akkoord

The Central Danish Technology Agreement
Deens Centraal Technologieakkoord

inform on rental agreements | inform on renting contracts | inform on renting agreements | inform on subletting agreements
informatie geven over huurovereenkomsten | informeren over huurovereenkomsten

impact of information technology [ impact of ICT | impact of informatics | impact of information and communication technologies | impact of the digital revolution ]
effecten van informatietechnologie [ effecten van de digitale revolutie | effecten van informatie- en communicatietechnologie | gevolgen van ICT | invloedssfeer van de informatica | invloed van informatica ]

information technology [ communications technology | Information and communication technologies(ECLAS) | Information management(ECLAS) ]
informatietechnologie [ communicatietechnologie ]

Unisist [ Universal Science Information System | Universal System for Information in Science and Technology | World Information System for Science and Technology | World Science Information System | World Scientific and Technical Information System ]
Unisist [ Wereldwijd informatiesysteem voor wetenschap en technologie ]

field of healthcare informatics | use of health information technology | field of health information technology | health informatics
gezondheidsinformatica | medische informatica

develop solutions to solve information issues | solve information-related issues | develop solutions to information issues | develop solutions to information technology issues
oplossingen voor informatiekwesties ontwikkelen | oplossingen voor informatieproblemen ontwikkelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

101. Stresses that an agreement in the World Trade Organisation (WTO) remains an essential goal of EU trade policy, and calls on the Commission to work towards an agreement at the 10th WTO Ministerial meeting in Nairobi in December 2015; calls on the Commission to conclude, as soon as possible, ongoing plurilateral negotiations for the Trade in Services (TiSA) Agreement, the Information Technology Agreement and the Green Goods Agreement, which if successfully concluded will act as necessary steps in giving further impetus to ongoing trade liberalisation efforts in the WTO;
101. benadrukt dat een akkoord bij de Wereldhandelsorganisatie (WTO) een van de belangrijkste doelstellingen is van het EU-handelsbeleid en verzoekt de Commissie te werken naar een akkoord op de 10de ministeriële vergadering van de WTO in Nairobi in december 2015; vraagt de Commissie, zo spoedig mogelijk, de lopende plurilaterale onderhandelingen af te ronden in het kader van de overeenkomst inzake handel in diensten (TiSA), de informatietechnologieovereenkomst en de overeenkomst inzake groene goederen, hetgeen, na een succesvolle afronding, een noodzakelijke stap zal zijn om een nieuwe impuls te geven aan de bestaande inspanningen betreffende handelsliberalisering in het kader van de WTO;

15. Considers that the transfer of technology can be a vector for economic growth and foster trade; welcomes the resumption of negotiations on the expansion of the Information Technology Agreement, which increases both the range of products covered and the number of countries within its scope; strongly encourages all parties to the negotiations to continue their efforts with a view to reaching an agreement in time for the Ninth Ministerial Conference;
15. is van mening dat technologieoverdracht economische groei kan stimuleren en handel kan bevorderen; is verheugd over het hervatten van de onderhandelingen over de uitbreiding van de overeenkomst inzake informatietechnologie, die het aantal producten en landen binnen het toepassingsgebied van de overeenkomst verhoogt; moedigt alle onderhandelende partijen aan zich te blijven inspannen om tijdig, d.w.z. voor de negende Ministeriële Conferentie, tot een overeenkomst te komen;

57. Calls on the Commission to take note of the WTO’s Information Technology Agreement and to investigate the possibilities for the initiation of an Environmental Technology Free Trade Agreement, which would establish tariff-free trade in environmental technology products;
57. roept de Commissie op kennis te nemen van de WHO-overeenkomst inzake informatietechnologie en de mogelijkheden te onderzoeken voor de invoering van een vrijhandelsovereenkomst inzake milieutechnologie, waardoor de handel in milieutechnologieproducten vrij wordt gesteld van douanerechten;

58. Calls on the Commission to take note of the WTO’s Information Technology Agreement and to investigate the possibilities for the initiation of an Environmental Technology Free Trade Agreement, which would establish tariff-free trade in environmental technology products;
58. roept de Commissie op kennis te nemen van de WHO-overeenkomst inzake informatietechnologie en de mogelijkheden te onderzoeken voor de invoering van een vrijhandelsovereenkomst inzake milieutechnologie, waardoor de handel in milieutechnologieproducten vrij wordt gesteld van douanerechten;

13. Calls on the Commission to take note of the WTO’s Information Technology Agreement and to investigate the possibilities for the initiation of an Environmental Technology Free Trade Agreement, which would establish tariff-free trade in environmental technology products;
13. roept de Commissie op kennis te nemen van de WHO-overeenkomst inzake informatietechnologie en de mogelijkheden te onderzoeken voor de invoering van een vrijhandelsovereenkomst inzake milieutechnologie, waardoor de handel in milieutechnologieproducten vrij wordt gesteld van douanerechten;

Calls on the Commission to take note of the WTO’s Information Technology Agreement and to investigate the possibilities for the initiation of an Environmental Technology Free Trade Agreement, which would establish tariff-free trade in environmental technology products;
roept de Commissie op kennis te nemen van de WHO-overeenkomst inzake informatietechnologie en de mogelijkheden te onderzoeken voor de invoering van een vrijhandelsovereenkomst inzake milieutechnologie, waardoor de handel in milieutechnologieproducten vrij wordt gesteld van douanerechten;

The Information Technology Agreement (ITA) of 1997 has brought tangible results in promoting the up-take of information technology in Europe and worldwide.
De overeenkomst inzake informatietechnologie (ITA) van 1997 heeft tastbare resultaten opgeleverd, door het gebruik van informatietechnologie in en buiten Europa te stimuleren.

‘infrastructure for spatial information’ means metadata, spatial data sets and spatial data services; network services and technologies; agreements on sharing, access and use; and coordination and monitoring mechanisms, processes and procedures, established, operated or made available in accordance with this Directive;
„infrastructuur voor ruimtelijke informatie”: metagegevens, verzamelingen ruimtelijke gegevens en diensten met betrekking tot ruimtelijke gegevens, netwerkdiensten en -technologieën, overeenkomsten betreffende de uitwisseling van, de toegang tot en het gebruik van de gegevens, en overeenkomstig deze richtlijn ingestelde, beheerde of beschikbaar gemaakte mechanismen, processen en procedures voor coördinatie en monitoring;

The international agreement on coffee, dating from 2001, and the ITA (Information Technology Agreement) adopted in 1996 at the WTO Ministerial Conference in Singapore, both led to the abolition of customs duties on a great number of products and thus a corresponding reduction in nominal GSP coverage, whilst totally opening to them the Community market; and (3) the increasing number of bilateral and regional free trade agreements.
Zowel de internationale koffieovereenkomst van 2001 als de ITA-overeenkomst (Information Technology Agreement) die in het kader van de WTO-ministerconferentie van Singapore in 1996 werd goedgekeurd, heeft ertoe geleid dat de douanerechten voor talloze producten werden geschrapt (en de EG-markt aldus volledig werd opengesteld), waardoor de nominale productdekking van het SAP dien overeenkomstig afnam. De derde factor is de toename van bilaterale of regionale vrijhandelsakkoorden.

(27) Whereas Community undertakings should benefit fully from international trade agreements such as agreements signed within the World Trade Organisation (WTO), including those relating to tariffs, such as in the Information Technology Agreement, and from the Istanbul Convention on the elimination of customs duties on personal effects and professional equipment and have effective market access under the specific terms and conditions, including national treatment, binding on the member countries of the WTO; whereas the Commission may take all necessary actions to implement international agreements; whereas these may need to be supplemented by specific bilateral or multilateral agreements and negotiations which the Commission may start on the basis of mandates from the Council;
(27) Overwegende dat de ondernemingen in de Gemeenschap ten volle baat dienen te hebben bij internationale handelsovereenkomsten, zoals de overeenkomsten die worden getekend in het kader van de Wereldhandelsorganisatie (WTO), waaronder tariefovereenkomsten zoals de overeenkomst inzake informatietechnologie, en bij de Overeenkomst van Istanbul inzake de opheffing van douanerechten over persoonlijke eigendom en professionele apparatuur, en daadwerkelijke markttoegang dienen te hebben onder de specifieke voorwaarden, met inbegrip van nationale behandeling, die voor de lidstaten van de WTO bindend zijn; dat de Commissie alle noodzakelijke maatregelen mag treffen om internationale overeenkomsten ten uitvoer te leggen; dat deze wellicht moeten worden aangevuld met specifieke bilaterale of multilaterale overeenkomsten en onderhandelingen die de Commissie mag aangaan op basis van een mandaat van de Raad;