Traduction de «industrial pension fund » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Industrial Pension Fund (Obligatory Participation) Act
Wet betreffende verplichte deelneming in een bedrijfstakpensioenfonds

company pension fund | industrial pension fund
bedrijfspensioenfonds | ondernemingspensioenfonds | OPF [Abbr.]

company pension fund | industrial pension fund
bedrijfspensioenfonds | ondernemingspensioenfonds | BPF [Abbr.] | OPF [Abbr.]

investments administrator | pension plans clerk | pension fund administrator | pensions administrator
adviseur pensioen | expert in pensioenwetgeving | medewerker pensioen | pensioenadviseur

manage retirement funds | manage social security funds | manage pension funds | manage retirement accounts
pensioenfondsen beheren

pension fund
pensioenfonds

types of retirement accounts+K64 | types of retirement funds | types of pensions | types of social security
soorten pensioenen | typen pensioenen

cash-in-transit [4.7] [ cash-in-transit company | cash-in-transit industry | cash transport | CIT company | CIT industry | transport of funds and securities ]
geldtransport [4.7] [ CIT-bedrijf | geld- en waardetransport | geldtransportbedrijf | geldtransportdiensten | vervoer van geld en effecten | waardetransport | waardevervoerder ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

By its judgment of 18 September 2015 in Case T-121/13, the General Court of the European Union annulled the Council's decision to include Oil Industry Pension Fund Investment Company (OPIC) on the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex II to Decision 2010/413/CFSP.
Het Gerecht van de Europese Unie heeft in zijn arrest van 18 september 2015 in zaak T-121/13 het besluit van de Raad om de Oil Industry Pension Fund Investment Company (OPIC) op te nemen op de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten in bijlage II bij Besluit 2010/413/GBVB, nietig verklaard.

By its judgment of 18 September 2015 in Case T-121/13, the General Court of the European Union annulled the Council's decision to include Oil Industry Pension Fund Investment Company (OPIC) on the list of persons and entities subject to restrictive measures set out in Annex IX to Regulation (EU) No 267/2012.
Het Gerecht van de Europese Unie heeft in zijn arrest van 18 september 2015 in zaak T-121/13 het besluit van de Raad om de Oil Industry Pension Fund Investment Company (OPIC) op te nemen op de lijst van aan beperkende maatregelen onderworpen personen en entiteiten in bijlage IX bij Verordening (EU) nr. 267/2012, nietig verklaard.

In addition to equity, other types of financing channels could be considered.[62] The most traditional of them is the private placement system - well established in the USA - allowing the insurance and pension fund industry to supply capital directly to business without banking intermediation.
Naast aandelenkapitaal kan ook worden gekeken naar andere soorten financieringskanalen[62]. Het meest traditionele van deze kanalen is het systeem van onderhandse plaatsing, dat in de VS veel wordt toegepast.

This may include citizens, social partners, national governments, market supervisors, NGOs, organisations representing older people and industries, in particular pension funds and insurance.
Hierbij kan het gaan om burgers, sociale partners, nationale regeringen, markttoezichthouders, ngo's, organisaties die ouderen en bedrijfstakken – vooral pensioenfondsen en verzekeringen – vertegenwoordigen.

"The European pension industry has complained about higher taxation of pension funds if they exercise their rights under the EC Treaty to invest across the border" said EU Taxation and Customs Commissioner László Kovács".
"De Europese pensioensector heeft zich erover beklaagd dat pensioenfondsen zwaarder worden belast wanneer deze hun rechten uit hoofde van het EG-Verdrag uitoefenen om over de grenzen te beleggen," verklaarde László Kovács, EU-Commissaris voor belastingen en douane-unie".

The financial sector (banks, insurance companies, pension funds, investors) can play a greater role in leveraging businesses and industry to take-up environmental technologies.
De financiële sector (banken, verzekeringen, pensioenfondsen, investeerders) kan een grotere rol spelen bij het stimuleren van ondernemingen en industrietakken om milieutechnologieën in te voeren.

In the context of the second pillar, they should also retain full responsibility for the role and functions of the various institutions providing occupational retirement benefits, such as industry-wide pension funds, company pension funds and life-assurance companies.
In de context van de tweede pensioenpijler moeten zij ook volledig verantwoordelijk blijven voor de rol en de functies van de verschillende instellingen die bedrijfspensioenen uitkeren, zoals pensioenfondsen voor een bedrijfstak, ondernemingspensioenfondsen en levensverzekeringsondernemingen.

The Council noted in particular the importance of the political agreement reached on the directive on institutions for occupational retirement provisions (the so-called "pension funds directive"), an important component of the financial services action plan, as well as the final adoption of the Framework Decision on the European arrest warrant which, with the Framework Decision on combating terrorism, is a key component of the measures to combat terrorism. It also highlighted the results achieved in the fields of public contracts, the Regulation on a European cooperative society and the coordination of social security systems. Comments were also noted in the debate on the Industry and Energy Council regarding the proposal for a temporary defensive mechanism for shipbuilding.
De Raad wees met name op het belang van het bereikte politieke akkoord over de richtlijn inzake instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening (de "pensioenfondsenrichtlijn", een belangrijk onderdeel van het actieplan voor de financiële diensten, en de definitieve aanneming van het kaderbesluit over het Europees arrestatiebevel dat, samen met het kaderbesluit over de bestrijding van het terrorisme, een kernelement vormt van de maatregelen voor terrorismebestrijding. Voorts vestigde hij de aandacht op de bereikte resultaten op het gebied van de overheidsopdrachten, de verordening inzake de Europese coöperatieve vennootschap en de coördinatie van de sociale zekerheidsstelsels. Ook werden in het debat opmerkingen gemaakt over de Raad Industrie en Energie betreffende het voorstel voor een tijdelijk defensief mechanisme voor de scheepsbouw.

It also intends to re-examine the Directive on the activities and surveillance of pension funds in 2011, and to launch a consultation with the social partners in order to create a European framework for industrial restructuring.
Anderzijds is ze van plan om de richtlijn betreffende de werkzaamheden van en het toezicht op instellingen voor bedrijfspensioenvoorziening in 2011 te herzien en overleg te plegen met de sociale partners om te komen tot een Europees kader voor het anticiperen op industriële herstructureringen.