Human resources, mobility and education: public authorities must create conditions which assure a sufficient supply of researchers, engineers and technicians, as well as possibilities for their mobility between countries and between university/industry.
Menselijke factor, mobiliteit en onderwijs: de overheid moet voorwaarden scheppen waardoor een voldoende instroom van onderzoekers, ingenieurs en technici wordt verzekerd, alsmede mogelijkheden voor hun mobiliteit tussen de verschillende landen èn tussen universiteit en bedrijfsleven worden gecreëerd.