Traduction de «in-call rearrangement procedure » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in-call modification procedure | in-call rearrangement procedure
wijzigingsprocedure tijdens een verbinding

call control | call control procedure | CC [Abbr.]
oproepbesturing | oproep-controleprocedure | CC [Abbr.]

negotiated procedure without prior call for competition | negotiated procedure without prior publication | negotiated procedure without prior publication of a call for competition | negotiated procedure without prior publication of a contract notice
procedure van gunning door onderhandelingen, zonder voorafgaande oproep tot mededinging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Additionally, it provided for a new instrument, the so-called certification procedure, designed as an incentive for small and medium sized enterprises (hereinafter "SMEs") that were involved in the first stages of the development of ATMPs but lacked the resources to conduct clinical trials.
Zij voorzag bovendien in een instrument, de zogenaamde certificeringsprocedure, dat ontworpen is als stimulans voor kleine en middelgrote bedrijven (hierna "mkb-bedrijven" genoemd) die bij de eerste fasen van de ontwikkeling van ATMP's betrokken waren, maar niet de middelen hadden om klinische proeven uit te voeren.

Key elements in the Commission's efforts to overcome the current fragmentation of the markets and to establish the necessary intellectual property protection are certain adaptations of the so-called centralised procedure including increased scientific advice of the companies and harmonised data protection periods.
Tot de sleutelelementen in de inspanningen van de Commissie om de huidige fragmentering van de markten te verhelpen en om de nodige bescherming van de intellectuele eigendom te verzekeren, behoren bepaalde aanpassingen van de zogenoemde gecentraliseerde procedure, alsook de betere wetenschappelijke advisering van de bedrijven en de geharmoniseerde gegevensbeschermingsperiodes.

There was also some concern expressed that the increased use of such measures could have the effect of bypassing parliamentary scrutiny of regulation in the sector, and calls for procedures to ensure that the European Parliament was kept informed of developments.
Er is ook enige zorg over de mogelijkheid dat wanneer dergelijke maatregelen steeds veelvuldiger worden gebruikt, dit kan resulteren in een omzeiling van de parlementaire controle op de regelgeving voor de sector, en er werd verzocht te voorzien in procedures die ervoor kunnen zorgen dat het Europees Parlement geïnformeerd blijft over de ontwikkelingen.

The Commission directive is subject to the so called regulatory procedure with scrutiny.
Voor de richtlijn van de Commissie geldt de zogeheten regelgevingsprocedure met toetsing.

Arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.
de regelingen om snel op de hoogte te worden gesteld van eventuele incidenten en alarmerings- en oproepprocedures.

It first has to be validated and declared enforceable in a special intermediate step by a court in the Member State of enforcement – the so-called “exequatur” procedure.
Zij moet eerst in het kader van een bijzondere intermediaire procedure worden gevalideerd en uitvoerbaar verklaard door een rechtbank in de lidstaat van tenuitvoerlegging – de zogenaamde "exequaturprocedure".

2. On the initiative of the Presidency, the Council may act by means of a simplified written procedure called ‘silence procedure’:
2. Op initiatief van het voorzitterschap kan de Raad volgens een vereenvoudigde schriftelijke procedure, „stilzwijgende procedure” genaamd:

The pilot project, called "Simple Procedures Online for Cross-border Services" (SPOCS), is a large scale pilot project (LSP) co-funded by the European Commission's Information Communication Technologies Policy Support Programme which stimulates innovation and competitiveness through the wider take-up and the best use of communications technologies by citizens, businesses and governments.
Het proefproject , "Simple Procedures Online for Cross-border Services" (SPOCS), is een grootschalig proefproject, medegefinancierd door het programma van de Europese Commissie ter ondersteuning van het beleid inzake informatie- en communicatietechnologie dat innovatie en concurrentievermogen stimuleert door een bredere invoering en optimaal gebruik van communicatietechnologieën door burgers, ondernemingen en regeringen.

Regarding the expert advice body and the new complaints procedure, the EU will seek substantive improvements upon the former Sub-Commission and the so-called 1503-procedure.
Wat de instantie voor deskundigenadvies en de nieuwe klachtenprocedure betreft, zal de EU de procedure van de vroegere subcommissie en de zogenaamde 1503-procedure substantieel trachten te verbeteren.

The Commission regulation is subject to the so called regulatory procedure with scrutiny .
Voor de verordening van de Commissie geldt de zogeheten regelgevingsprocedure met toetsing .