Traduction de «ile-de-france » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ile-de-France [ Paris Region ]
Île-de-France [ regio Parijs ]

gold franc of the UPU | UPU gold franc
goudfrank van de Wereldpostvereniging

Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations | Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on the Provision of Mutual Assistance by their Customs Authorities | Naples I
Napels I | Overeenkomst tussen België, de Bondsrepubliek Duitsland, Frankrijk, Italië, Luxemburg en Nederland inzake wederzijdse bijstand tussen de onderscheiden douaneadministraties | Overeenkomst van Napels

franc | Malagasy franc | MGF [Abbr.]
MGF [Abbr.]

Centre-Val de Loire [ Centre (France) ]
Centre-Val de Loire [ Centre (Frankrijk) ]

Hauts-de-France [4.7]
Hauts-de-France [4.7]

France (geographic location)
Frankrijk

Regions of France
regio's van Frankrijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specific Case France ‘P’ for the ‘Ile de France’ network
Specifiek geval Frankrijk (P) voor het Île-de-France-netwerk

The number of wheelchair spaces is limited to two for any unit intended to be used on Ile de France Express network lines A B C D and E independently of its length.
Het aantal rolstoelplaatsen wordt beperkt tot twee plaatsen voor eenheden die bestemd zijn voor gebruik op de RER-lijnen A, B, C, D en E van de „Île-de-France”, ongeacht de lengte daarvan.

Due to the short dwelling time and travel time between stations, no audible signal is required when a passenger access door is released for opening in any unit intended to be used on Ile de France Express network lines A B C D and E.
Wegens de korte stoptijden en reistijden tussen stations, is geen geluidssignaal vereist wanneer een toegangsdeur voor reizigers voor openen wordt vrijgegeven in eenheden die bestemd zijn voor gebruik op de RER-lijnen A, B, C, D en E in de Île-de-France.

Their fears relate to the overlap of the companies’ activities on the various public transport markets in France (urban and interurban public transport and transport in the Ile-de-France region) and the Netherlands (liberalised public transport market and market for licensed taxis).
Hun vrees had betrekking op de overlapping van de activiteiten van de partijen op de verschillende markten voor openbaar vervoer in Frankrijk (stedelijk openbaar vervoer, regionaal openbaar vervoer en vervoer in de regio Ile-de-France) en Nederland (geliberaliseerde markt voor openbaar vervoer en markt voor taxi's met vergunning).

France: Alsace, Auvergne, Burgundy, Brittany, Centre, Champagne-Ardenne, Corsica, Franche-Comté, Île-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Lower Normandy, Upper Normandy, Loire Region, Picardy, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur and Rhône-Alpes
Frankrijk: Alsace, Auvergne, Bourgogne, Bretagne, Centre, Champagne-Ardenne, Corse, Franche-Comté, Ile-de-France, Languedoc-Roussillon, Limousin, Lorraine, Nord-Pas-de-Calais, Basse-Normandie, Haute-Normandie, Pays de Loire, Picardie, Poitou-Charentes, Provence-Alpes-Côte-d’Azur en Rhône-Alpes

In France it trades principally in Ile-de-France and in Picardie under the name Buscaglia.
In Frankrijk is zij voornamelijk actief in de regio's Ile-de-France en Picardië, onder de naam Buscaglia.

For instance, the regions of Baden Wurttemberg (Germany), Ile de France (France), Uusimaa (Finland), Vaestsverige (Sweden) and Eastern England (United Kingdom) all spend well over 3% of their Gross Domestic Product (GDP) on research and development (RD), while in many regions this figure is less than 0.5% .
Om een voorbeeld te noemen: de regio's Baden-Württemberg (Duitsland), Ile-de-France (Frankrijk), Uusimaa (Finland), Vaestsverige (Zweden) en Eastern Region (Verenigd Koninkrijk) besteden telkens ruim 3% van hun bruto binnenlands product (BBP) aan onderzoek en ontwikkeling (OO), terwijl dit in veel regio's minder dan 0,5% is .

RTD expenditure and employment are very much concentrated in a band stretching from the south and south-west of Germany, Flanders in Belgium, the Netherlands, south-east England and Ile de France.
De OTO-bestedingen en -werkgelegenheid zijn sterk geconcentreerd in een strook die zich uitstrekt van Zuid- en Zuidwest-Duitsland tot Vlaanderen, Nederland, Zuidoost-Engeland en het Ile de France.

ANNEX TRANS-EUROPEAN ENERGY NETWORKS INDICATIVE LIST OF PROJECTS OF COMMON INTEREST ELECTRICITY NETWORKS United Kingdom Magee-Crytton-Moffat Greece - Italy Ipiros-Puglia Germany - Denmark Bjaeverskov-Bentwisch France - Belgium Moulaine-Aubange France - Italy Grande Ile-Piossasco France - Spain Cazaril-Aragon Belgium - Luxembourg Aubange-Bertrange Spain - Portugal Aldeadavila-Douro Int.
BIJLAGE TRANSEUROPESE ENERGIENETWERKEN INDICATIEVE LIJST VAN PROJECTEN VAN GEMEENSCHAPPELIJK BELANG ELEKTRICITEITSNETWERKEN Verenigd Koninkrijk Magee-Crytton-Moffat Griekenland - Italië Epirus-Puglia Duitsland - Denemarken Bjaeverskov-Bentwish Frankrijk - België Moulaine-Aubange Frankrijk - Italië Grande Ile-Piossasco Frankrijk - Spanje Cazaril- Aragon België - Luxemburg Aubange-Bertrange Spanje - Portugal Aldeadavila-Douro Int.

The fertilizer and abrasive granule business will be sold to CGIP prior to the acquisition (1) Authorization of the cement production aspect of the operation In the case of the cement production activity, the Commission took the view that the operation was unlikely to create or strengthen an individual or collective dominant position on the smallest reference market, which is made up of all the regions of north eastern France (Nord/Pas-de-Calais, Picardy, Upper Normandy, Ile-de-France, Champagne-Ardenne, Lorraine, Alsace, Franche-Comté and Burgundy), the northern half of Rhône-Alpes (Ain, Rhône and Haute-Savoie), Belgium and the German frontier regions (Saarland and nearby areas of Rhineland-Palatinate and Baden-Württemberg).
De activiteiten op het gebied van mest en schuurkorrels zullen vóór de verwerving worden verkocht aan CGIP. 1) Goedkeuring van de transactie voor de produktie van cement Wat de produktie van cement betreft, heeft de Commissie geoordeeld dat de transactie niet zal leiden tot het ontstaan of versterken van een individuele of collectieve machtspositie op de relevante markt in de engste zin : de regio's van Noordwest-Frankrijk (Nord Pas de Calais, Picardie, Haute Normandie, Ile de France, Champagne Ardennes, Lorraine, Alsace, Franche Comté, Bourgogne), van de noordelijke helft van Rhône Alpes (Ain, Rhône en Haute Savoie), van België en de Duitse grensregio's (Saarland en de naburige provincies van Palts en Bad Wurtemberg).