Vertaling van "hematite " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hematite | hematite pig iron
hematiet | hematiet ruwijzer | hematietruwijzer

hematite miner's lung | hematite pneumoconiosis
hematietpneumoconiose | siderosis bij arbeiders in de hematietmijnen

semi-haematite pig iron | semi-hematite | semi-hematite pig iron
semi-hematiet | semi-hematietruwijzer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A1070Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.
A1070loogresiduen van zinkverwerking, stof en slib zoals jarosiet, hematiet, enz.

A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.
A1070 loogresiduen van zinkverwerking, stof en slib zoals jarosiet, hematiet, enz.

A1070 Leaching residues from zinc processing, dust and sludges such as jarosite, hematite, etc.
A1070 Loogresiduen van zinkverwerking, stof en slib zoals jarosiet, hematiet, enz.

Hematite pig iron is used for the production of cast iron with flake graphite (grey cast iron), in particular for high-quality machine and machine-tool castings as well as for castings with thermal and chemical stress.
Hematietgietijzer wordt gebruikt voor de produktie van gietijzer met grafiet in lamelleaire vorm (grijs gietijzer). Het wordt vooral gebruikt in gietstukken van hoge kwaliteit voor machines en werktuigmachines, alsmede in gietstukken die aan thermische of chemische belasting zijn blootgesteld.

COMMISSION DECISION No 67/94/ECSC of 12 January 1994 imposing a provisional anti-dumping duty on imports into the Community of hematite pig iron, originating in Brazil, Poland, Russia and Ukraine
BESCHIKKING Nr. 67/94/EGKS VAN DE COMMISSIE van 12 januari 1994 tot instelling van een voorlopig anti-dumpingrecht op de invoer in de Gemeenschap van hematietgietijzer van oorsprong uit Brazilië, Oekraïne, Polen en Rusland

(11) The products which were the subject of the complaint were non-alloy pig iron containing by weight 0,5 % or less of phosphorus and falling within CN codes 7201 10 19 (containing by weight not less than 0,4 % of manganese and more than 1 % of silicon), called hematite pig iron, and 7201 10 90 (containing by weight less than 0,1 % of manganese) called spheroidal graphite (SG) pig iron.
(11) De produkten waarop de klacht betrekking had, waren niet-gelegeerd gietijzer, bevattende niet meer dan 0,5 gewichtspercent fosfor, van GN-code 7201 10 19 (bevattende 0,4 of meer gewichtspercent mangaan en meer dan 1 gewichtspercent silicium), het zogenaamde hematietgietijzer, en gietijzer van GN-code 7201 10 90 (bevattende minder dan 0,1 gewichtspercent mangaan), het zogenaamde gietijzer met bolgrafiet.

(4) The Commission accordingly announced, by a notice published in the Official Journal of the European Communities (3), the extension of the anti-dumping proceeding to include imports of hematite pig iron, originating in Brazil and Poland.
(4) De Commissie kondigde bijgevolg met een bericht in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen (3) de uitbreiding van de anti-dumpingprocedure met de invoer van hematietgietijzer van oorsprong uit Brazilië en Polen aan.

(3) In July 1992, the Commission received a supplementary complaint, which again contained evidence of dumping and resultant material injury, and was considered sufficient to justify the extension of the proceeding to include imports of hematite pig iron, originating in Brazil and Poland.
(3) In juli 1992 ontving de Commissie nogmaals een klacht die eveneens voldoende bewijsmateriaal bevatte in verband met dumping en de hieruit voortvloeiende aanmerkelijke schade. De klacht werd toereikend geacht om de uitbreiding van de procedure te rechtvaardigen, zodat ook de invoer van hematietgietijzer van oorsprong uit Brazilië en Polen in deze procedure werd opgenomen.