Traduction de «hand-operated drying machine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hand-operated drying machine
afstrijktang met zwengel

operating dry cleaning pressing machines | run dry cleaning pressing machines | operate dry cleaning pressing machines | operate pressing machines for dry cleaning
persmachines in een droogkuis bedienen | persmachines in een stomerij bedienen | persmachines in een droogkuis gebruiken | persmachines in een stomerij gebruiken

hand-operated machine | machine worked by hand
machine met handaandrijving | met handkracht aangedreven machine

curing room operative | tobacco drying worker | curing room worker | tobacco drying machine tender
medewerkers tabakdroogschuur | medewerkster tabakdroogschuur | medewerker droogschuur | tabakdroogschuurmedewerker

lead machine operative | leadingmachinist | machine charge hand | machinery assembly supervisor
hoofd machineassemblage | montageleider mechanische montage | montageleider machineassemblage | verantwoordelijke machinemontage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery — Safety — Part 3-10: Particular requirements for transportable cut-off machines
Elektrisch aangedreven handgereedschap, verplaatsbaar gereedschap en gras- en tuinmachines — Veiligheid — Deel 3-10: Speciale eisen voor verplaatsbare snijmachines

Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-22: Particular requirements for cut-off machines
Handgereedschap met elektrische aandrijving — Veiligheid — Deel 2-22: Speciale eisen voor snijmachines

Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders; fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sandblasting machines and similar jet projecting machines
Mechanische toestellen (ook indien voor handkracht) voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder; blusapparaten (ook indien gevuld); spuitpistolen en dergelijke toestellen; zandstraaltoestellen, stoomstraaltoestellen en dergelijke straaltoestellen

Brooms, brushes (including brushes constituting parts of machines, appliances or vehicles), hand-operated mechanical floor sweepers, not motorized, mops and feather dusters; prepared knots and tufts for broom or brush making; paint pads and rollers, squeegees (other than roller squeegees)
Bezems en borstels, ook indien zij delen van machines, van toestellen of van voertuigen zijn, met de hand bediende mechanische vegers zonder motor, penselen, kwasten en plumeaus; gerede knotten voor borstelwerk; verfkussens en verfrollen, wissers van rubber of van andere soepele stoffen

In view of the large technical differences between different types of machine — from simple, hand-operated ones to those operated by qualified personnel — some of the amendments were not adopted and it was decided that they will be contained in standards developed by the European Committee for Standardization at the request of the Commission.
Gezien de grote technische verschillen tussen de verschillende types machines – die gaan van eenvoudige, met de hand bediende toestellen tot door geschoold personeel bestuurde machines – werd een deel van de amendementen niet goedgekeurd en werd beslist ze te zullen opnemen in door het Europees Comité voor Normalisatie in opdracht van de Europese Commissie ontwikkelde normen.

Avoid handling crucibles and weighing bottles, specimens or residues with bare hands during the drying, cooling and weighing operations.
De filterkroezen, weegglaasjes, analysemonsters en residuen mogen niet met de blote hand worden aangeraakt tijdens het drogen, het afkoelen en het wegen.

On the other hand, the Commission has extensively consulted representatives of the coin operated industry, which seems to be in favour of a regulatory framework such as the one before you, as the cost that is caused by fraud in vending machines is likely to be reduced if the proposal is enacted.
Deze kwestie is door de Commissie uitvoerig besproken met vertegenwoordigers van de muntautomatensector. De muntautomatensector is sterk voorstander van een regelgevingskader zoals het onderhavige, aangezien hierdoor de kosten van fraude met verkoopautomaten kunnen worden teruggedrongen.

appliances for cleaning and disinfecting hands with taps that must not be manually operated unless a procedure of equal guarantee can be demonstrated, and hygienic means of drying hands.
voorzieningen om de handen te reinigen en te ontsmetten, met kranen die niet met de hand kunnen worden bediend, tenzij toch dezelfde mate van hygiëne kan worden gegarandeerd, en hygiënische voorzieningen om de handen te drogen.

In work rooms and lavatories taps must not be hand-operable. These facilities must be provided with cleaning and disinfecting products and hygienic means of drying hands;
In de werklokalen en in de toiletten mogen de kranen niet met de hand kunnen worden bediend. De voorzieningen moeten zijn toegerust met was- en ontsmettingsmiddelen alsmede met hygiënische middelen voor het drogen van de handen;