Traduction de «green » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

green economy [ ecological economy | ecologically sustainable growth | environmentally sustainable growth | green economy strategy | green economy transition | green growth | Alternative economy(STW) ]
groene economie [ ecologisch duurzame groei | ecologische economie | groene groei | milieuvriendelijke groei | strategie voor groene economie | transitie naar groene economie ]

green water aquaculture systems | green water fish incubation systems | green water incubation technology | incubation systems using green water
incubatietechnologie in groen water

Blue green bacteria
phylum Cyanobacteria

esmeralda bug | green grass bug | green plant bug | green shield bug | green vegetable bug | southern green stink bug | tomato and bean bug
groene tabakswants

copper acetoarsenite | Emerald green | Imperial green | Mitis green | Paris green | Schweinfurt green
mitisgroen | Parijsgroen | Schweinfurtgroen,keizerlijk groen | smaragdgroen

examine a green coffee bean | examining green coffee beans | assess green coffee beans | examine green coffee beans
groene koffiebonen onderzoeken

carry out green machining | green machining performing | carrying out green machining | perform green machining
niet-gebakken klei bewerken | ongebakken klei bewerken

acid brilliant green BS | brilliant green BS | CI food green 4 | E142 | green S
briljantgroen BS | briljantzuurgroen BS | CI food green 4 | E142 | groen S | lissaminegroen | wolgroen BS

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]
representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]

common agricultural policy [ CAP | common agricultural market | green Europe ]
gemeenschappelijk landbouwbeleid [ gemeenschappelijke landbouwmarkt | GLB | het Groene Europa ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Green economy, green growth and green jobs have been subject to various definitions supported by diverse of statistical data[35].
Groene economie, groene groei en groene banen werden op verschillende manieren en op basis van diverse statistische gegevens gedefinieerd[35].

The EU cooperates closely with the ILO on green employment related challenges including: ensuring that green jobs are decent jobs; application of labour standards, in particular labour inspection and occupational safety and health in green employment; combatting informal economy in green sectors, such as waste management; anticipation of future skills needs and adopting training policies facilitating meeting green skills demand.
De EU werkt nauw samen met de IAO aan uitdagingen die met groene werkgelegenheid verband houden, zoals: erop toezien dat groene banen fatsoenlijke banen zijn; toepassing van arbeidsnormen, met name arbeidsinspectie, en gezondheid en veiligheid op het werk in groene banen; bestrijding van informele economie in groene sectoren, zoals afvalbeheer; anticiperen op toekomstige behoeften aan vaardigheden en vaststelling van een opleidingsbeleid dat het gemakkelijker maakt te voorzien in de vraag naar groene vaardigheden.

In addition, shifting taxation away from the labour towards environment taxation (3.3.2), green procurement (3.3.3) and green entrepreneurship (3.3.4) are equally important areas to support green job creation.
Daarnaast zijn de verschuiving van de belastingdruk van arbeid naar milieu (3.3.2), groene overheidsopdrachten (3.3.3) en groen ondernemerschap (3.3.4) even belangrijke gebieden om het scheppen van groene banen te steunen.

Market participants are currently developing voluntary guidelines, known as 'Green Bond Principles', that recommend transparency and promote integrity in the development of the green bond market by clarifying the approach for issuing green bonds.
De marktdeelnemers ontwikkelen momenteel vrijwillige richtsnoeren, bekend als 'beginselen inzake groene obligaties', waarin transparantie wordt aangemoedigd en integriteit bij de ontwikkeling van de markt voor groene obligaties wordt bevorderd door de aanpak voor de uitgifte van groene obligaties te verduidelijken.

1. If the area to be used for the calculation of the greening payment in accordance with Article 23 differs from the area to be used for the calculation of the greening payment after application of Articles 24 to 27, the greening payment shall be calculated on this later area reduced by twice the difference established if that difference is more than either 3 % or two hectares, but no more than 20 % of the area to be used for the calculation of the greening payment after application of Articles 24 to 27.
1. Indien het areaal op basis waarvan de vergroeningsbetaling overeenkomstig artikel 23 wordt berekend, afwijkt van het areaal op basis waarvan de vergroeningsbetaling na toepassing van de artikelen 24 tot en met 27 wordt berekend, wordt de vergroeningsbetaling berekend op basis van het laatstgenoemde areaal, verminderd met tweemaal het vastgestelde verschil indien dat verschil meer dan 3 % of meer dan twee hectare, maar niet meer dan 20 % bedraagt van het areaal op basis waarvan de vergroeningsbetaling na toepassing van de artikelen 24 tot en met 27 wordt berekend.

Just as we had to do when we discussed the maritime policy Green Paper, we must, in this debate on the Green Paper on Reform of the Common Fisheries Policy, move beyond the entire pigeon-holed perspective and put all of the problems into the wider context in which they arise, exist, and have to be resolved. Only in that way will we be able to erase the present fishing pattern in which four distinguishing features stand out: overfishing, overcapacity, overinvestment, and waste.
Zoals de bespreking van het groenboek over het zeevaartbeleid moet ook het debat over het groenboek over de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid elke vorm van fragmentarische visie overstijgen en elk afzonderlijk probleem en tegelijk alle problemen samen in de ruime context behandelen waarin ze zich voordoen, te begrijpen zijn en opgelost moeten worden. Alleen op die manier kunnen we het huidig model van de visserijactiviteit opheffen, dat zo goed aan de 4 kenmerkende termen beantwoordt waarmee het te omschrijven is: overbevissing, overcapaciteit, overinvesteringen en verkwisting.

It will work around 6 Integrated Technology Demonstrators:. Smart Fixed Wing aircraft, green regional aircraft and rotorcraft (helicopters), sustainable and green engines, systems for green operations equipment and systems. Finally, eco-design will focus on green design and Production, withdrawal and recycling of aircraft, by optimal use of raw materials and energies thus improving the environmental impact of the whole product life cycle and accelerating compliance with the REACH directive.
Clean Sky draagt zorg voor de werking van ongeveer 6 geïntegreerde demonstratiemodellen: het SMART-vliegtuig, groene regiovliegtuigen en groene draaivleugelvliegtuigen (helikopters), duurzame en groene motoren, systemen voor groen luchtverkeer, apparatuur en systemen, en eco-design, zijn op groen ontwerpen en de productie, buitengebruikstelling en recycling van vliegtuigen, door het beste gebruik van grondstoffen en energie, om zo de gevolgen voor het milieu van de hele productcyclus te verminderen en de overeenstemming met de REACH-richtlijn te versnellen.

The Green Paper gives the impression that the world of products (from production to consumption and disposal) begins and ends at the borders of the EU. A great many products have components sourced from outside EU borders and many more are destined for consumption or disposal outside the EU. The wider implications of this sourcing policy are not covered in this Paper, and the effectiveness of the Green Paper will be severely limited by WTO rules.
In het Groenboek wordt de indruk gewekt dat de wereld van de producten (van productie tot consumptie en verwerking) begint en eindigt aan de grenzen van de EU. Een groot aantal producten bevat echter componenten die afkomstig zijn van buiten de EU en nog veel meer producten zijn bestemd voor consumptie en verwerking buiten de EU. De bredere gevolgen hiervan komen niet aan bod en de doeltreffendheid van het Groenboek zal dan ook ernstig worden beperkt door de WTO-regels.

The Green Paper is a first step towards the implementation of such an approach in the EU. In its aim to strengthen and re-focus product related environmental policies it recognises the need for a broad range of instruments, in particular taxation, fiscal incentives, low VAT on environmentally friendly products, the promotion of criteria-led ecolabels and green public procurement.
Het Groenboek vormt een eerste stap op weg naar de invoering van een dergelijke benadering in de EU. Het doel is om het productgerelateerde milieubeleid aan te scherpen en beter te richten en waarbij de noodzaak wordt erkend van een scala aan instrumenten, in het bijzonder belastingheffing, fiscale stimulansen, lage BTW-tarieven voor milieuvriendelijke producten, de bevordering van eco-labels waarvoor bepaalde criteria gelden en groene overheidsopdrachten.

– (PT) Sustainable development depends on our ability to make the ‘greening’ of the economy a reality – to ensure that buying green becomes a right and not a luxury and that selling green becomes a competitive advantage.
- (PT) De meeste klachten van burgers met betrekking tot het milieubeleid van de lidstaten kunnen in twee categorieën worden ondergebracht.