While the Greens – Jean Lambert is no longer here – or those on the left from the so-called communist side, such as Giusto Catania, maintain that this does not work, that it has once again come to nothing, that nothing can help, I would like to say that it does not help to promise the people living in these difficult situations a four-course meal and then to fail to give them their daily bread. This is cowardly and unhelpful.
De groenen – Jean Lambert is er nu niet meer – of de mensen van links van de zogenaamde communistische kant, zoals Giusto Catania, zeggen dat dit niet werkt, dat dit weer niets is en dat het geen zoden aan de dijk zet. Maar dan moet ik toch eens zeggen dat het helemaal niet helpt om mensen in een dergelijke moeilijke situatie een viergangenmenu te beloven en hun het dagelijkse brood te onthouden.