Vertaling van "gdp at constant prices " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product
BBP naar volume | BBP tegen constante prijzen | reeel BBP

GDP at market prices-constant 1987 US dollars
bruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen in US dollars

GDP at market prices-constant 1987 local
bruto binnenlands product tegen marktprijzen - constante prijzen 1987

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The DAC presents data both in constant prices and nominal terms, but calculates changes only in constant prices and exchange rates.
De DAC presenteert de gegevens zowel in constante prijzen als in nominale termen, maar berekent veranderingen alleen in constante prijzen en wisselkoersen.

Table 1. GDP at constant prices (annual percentage change)
Tabel 1. Bbp tegen constante prijzen (procentuele verandering per jaar)

After this redeployment, the Horizon 2020 financial envelope remains 39% higher in current prices than that of the 7th Framework Programme 2007-2013 (26% in constant prices).
Ondanks deze overheveling is het budget van Horizon 2020 nog altijd 39 % hoger in lopende prijzen (26 % in constante prijzen) dan in het zevende kaderprogramma 2007-2013.

Member States shall calculate the cumulated carbon cost of measures/packages/variants over the calculation period by taking the sum of the annual greenhouse gas emissions multiplied by the expected prices per tonne CO equivalent of greenhouse gas emission allowances in every year issued, using as a minimum lower bound initially at least EUR 20 per tonne of CO equivalent until 2025, EUR 35 until 2030 and EUR 50 beyond 2030 in line with current Commission projected ETS carbon price scenarios (measured in real and constant prices EUR 2008, to be adapted to the calculation dates and methodology chosen).
De lidstaten berekenen de cumulatieve koolstofkosten van maatregelen/pakketten/varianten over de calculatieperiode door uit te gaan van de som van de jaarlijkse broeikasgasemissies vermenigvuldigd met de verwachte tarieven voor een ton CO-equivalent in het kader van elk jaar uitgereikte broeikasgasemissierechten, waarbij initieel een benedengrens wordt gehanteerd van minimaal 20 EUR per ton CO-equivalent in het tijdvak tot en met 2025, 35 EUR in het tijdvak tot en met 2030 en 50 EUR na 2030, dit overeenkomstig de huidige door de Commissie verwachte koolstoftariefscenario’s in het emissiehandelssysteem (gemeten in reële en constante prijzen van EUR 2008, aan te passen aan de gekozen berekeningsdatums en -methodologie).

The projections currently assume a price per tonne of EUR 20 until 2025, EUR 35 until 2030 and EUR 50 beyond 2030, measured in real and constant prices EUR 2008, to be adapted to the calculation dates and methodology chosen (see table below).
In de prognoses wordt momenteel uitgegaan van een tarief per ton van 20 EUR tot en met 2025, 35 EUR tot en met 2030 en 50 EUR na 2030, gemeten in reële en constante prijzen EUR 2008, aan te passen aan de gekozen berekeningsdatums en -methodologie (zie onderstaande tabel).

(a) GDP at constant prices (annual % change)
(a) BBP tegen constante prijzen (stijging per jaar)

GDP at constant prices, by expenditure
BBP tegen constante prijzen, naar uitgaven

(a) GDP at constant prices (annual % change)
a) BBP tegen constante prijzen (jaarlijkse procentuele mutatie)

Deficit criterion: the general government deficit is considered excessive if it is over the reference value of 3 % of Gross Domestic Product (GDP) at market prices; or
Tekortcriterium: er wordt uitgegaan van een buitensporig algemeen overheidstekort indien het meer bedraagt dan de referentiewaarde van 3 % van het bruto binnenlands product (bbp) tegen marktconforme prijzen; of