Traduction de «gas fume evacuation system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Gas/fume evacuation system
evacuatiesysteem voor gas of rook

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The instructions for installation intended for the installer shall include also information on the technical specifications of the interface between the appliance and its installation environment allowing its correct connection to the gas supply network, the supply of auxiliary energy, the combustion air supply and the flue gas evacuation system.
De voor de installateur bestemde aanwijzingen voor installatie bevatten informatie over de technische specificaties van de verbinding tussen het gastoestel en de installatie-omgeving, zodat het correct kan worden aangesloten op het gasnetwerk, de toevoer voor hulpenergie, de verbrandingsluchttoevoer en het rookgasevacuatiesysteem.

5.5. Digestion apparatus in an inclined position (approximately 45o), with electric heaters or gas burners that do not heat the flasks above the level of their contents, with a fume extraction system.
5.5. Destructie-apparaat, in schuine stand (ongeveer 45 oC), met elektrische verwarming of gasbranders waarmee de kolven niet boven het vloeistofoppervlak worden verhit en dat voorzien is van een dampafzuigsysteem.