Vertaling van "front position lamp " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

front position lamp | front side lamp
breedtelicht

front position (side) lamp | front side lamp
breedtelicht

center of gravity front position | centre of gravity front position | CG front position
voorste centreerstand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Against that background the Commission finds that the applicant has demonstrated satisfactorily that the emission reduction achieved by the efficient exterior lighting system including the low-beam headlamp, high-beam headlamp, front position lamp, front fog lamp, rear fog lamp and licence plate lamp is at least 1 gCO2/km.
Tegen die achtergrond is de Commissie van oordeel dat de aanvrager afdoende heeft aangetoond dat de emissiereductie door het efficiënte buitenverlichtingssysteem met de dimlichtkoplampen, grootlichtkoplampen, breedtelichten, mistvoorlichten, mistachterlichten en kentekenplaatverlichting, ten minste 1 g CO2/km bedraagt.

In the case of vehicles equipped for the fitting of portable devices at the front, which may obscure the front position lamps, two additional front position lamps may be fitted at a height not exceeding 4 000 mm.
Bij voertuigen die zijn uitgerust voor het monteren van draagbare inrichtingen aan de voorkant, waardoor de verplichte breedtelichten kunnen worden verborgen, mogen op een hoogte van maximaal 4 000 mm twee extra breedtelichten worden aangebracht.

the motorcycle shall be equipped with one front position lamp; however, it may be equipped with two front position lamps, provided that these are fitted in accordance with the relevant provisions of UNECE regulation No 53 as prescribed for vehicle category L3e (solo motorcycle).
de motorfiets moet zijn uitgerust met één breedtelicht; hij mag evenwel zijn uitgerust met twee breedtelichten, mits deze zijn aangebracht in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van VN/ECE-Reglement nr. 53, zoals voorgeschreven voor voertuigcategorie L3e (solomotorfiets).

10. The electrical connections must be such that the front position lamp or the dipped-beam headlamp, if there is no front position lamp, the rear position lamp and the rear registration-plate lamp can only be switched on and off simultaneously.
10. De schakelingen van de elektrische installatie moeten zodanig zijn dat de breedtelichten of, indien er geen breedtelichten aanwezig zijn, de dimlichten, de achterlichten en de achterkentekenplaatverlichting slechts tegelijkertijd kunnen worden ontstoken en gedoofd.

However, if the vehicle is fitted with another front lamp alongside the front position lamp, the reference centres of the two lamps shall be symmetrical in relation to the longitudinal median plane of the vehicle,
Als het voertuig echter is uitgerust met een ander voorlicht naast het breedtelicht, zijn de referentiepunten van de twee lichten symmetrisch ten opzichte van het middenlangsvlak van het voertuig;

4.2. Front and rear position lamps, side marker lamps, end outline marker lamps and daytime running lamps
4.2. Voor- en achterlichten, breedtelichten en zijmarkeringslichten en markeringslichten

4.2. Front and rear position lamps, side marker lamps , end outline marker lamps and daytime running lamps
4.2. Voor- en achterlichten, breedtelichten en markeringslichten en daglichten.

4.2. Front and rear position lamps, side marker lamps and end outline marker lamps
4.2. Voor- en achterlichten, breedtelichten en markeringslichten

End-outline, front-position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps
Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten

End-outline, front position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps
Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten