Traduction de «four ribs » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fracture of four ribs
fractuur van vier ribben

Closed fracture of four ribs
gesloten fractuur van vier ribben

Open fracture of four ribs
gecompliceerde fractuur van vier ribben

flat ribs | fore ribs | tick ribs | top ribs
platte ribben | voorribben

curb rib | kerbing rib | protective rib | scuff rib
stootrand

plain rib | rib | wing rib
rib

Group of Twenty-Four [ G24 | G-24 | Group of 24 | Intergovernmental Group of 24 | Intergovernmental Group of Twenty-Four on International Monetary Affairs | Intergovernmental Group of Twenty-four on International Monetary Affairs and Development ]
Groep van 24 [ G-24 | Groep van Vierentwintig | Intergouvernementele Groep van Vierentwintig voor internationale monetaire aangelegenheden ]

Accessory rib Congenital:absence of rib | fusion of ribs | malformation of ribs NOS
accessoire rib | congenitale | misvorming van ribben NNO | congenitale | ontbreken van rib | congenitale | vergroeiing van ribben

Visegrad countries [ V4 | Visegrad Four ]
Visegrad-landen

petrol [ four-star petrol | gasoline | standard petrol | super petrol ]
benzine [ autobenzine | gewone benzine | super | superbenzine ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(e) "separated forequarters", for the purposes of subheadings 0201 20 30 and 0202 20 30: the front part of a half-carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs (the first four ribs must be whole, the others may be cut) with or without the thin flank;
e) "voorvoet" bedoeld bij de onderverdelingen 0201 20 30 en 0202 20 30: het voorste deel van het halve geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de hals en de schouder omvat, met ten minste vier en ten hoogste tien ribben (waarbij de eerste vier ribben hele ribben moeten zijn, terwijl de overige uit delen van ribben mogen bestaan), met of zonder vang;

(h) 11". crop" and "chuck and blade" cuts, for the purposes of subheading 0202 30 50: the dorsal part of the forequarter, including the upper part of the shoulder, obtained from a forequarter with a minimum of four ribs and a maximum of 10 ribs by a cut along a straight line through the point where the first rib joins the first sternal segment to the point of reflection of the diaphragm on the tenth rib;
h) 11. delen aangeduid als "crops" en "chucks and blades" bedoeld bij onderverdeling 0202 30 50: de tot de rug behorende gedeelten van de voorvoet met inbegrip van het bovenste gedeelte van de schouder, die uit de voorvoet met ten minste vier en ten hoogste tien ribben verkregen worden bij versnijding in een dwarsvlak, gaande van het verbindingspunt tussen de eerste rib en het eerste borstbeensegment naar het terugslagpunt van het middenrif bij de tiende rib;

(d) "unseparated forequarters", for the purposes of subheadings 0201 20 30 and 0202 20 30: the front part of a carcase comprising all the bones and the scrag, neck and shoulder, with a minimum of four pairs of ribs and a maximum of 10 pairs of ribs (the first four pairs of ribs must be whole, the others may be cut) with or without the thin flank;
d) "voorspan" bedoeld bij de onderverdelingen 0201 20 30 en 0202 20 30: het voorste deel van het hele geslachte dier dat alle beenderen, alsmede de hals en de schouder omvat, met ten minste vier paar en ten hoogste tien paar ribben (waarbij de eerste vier paar hele ribben moeten zijn, terwijl de overige paren uit delen van ribben mogen bestaan), met of zonder vang;