Traduction de «fish processor » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fish processor(m/f) | sea food processor | seafood processor
vakkracht voor de verwerking van vis en week-,schaal-en schelpdieren(m/v)

fish processor | fish preparation worker | fish trimmer
medewerker visverwerking | visverwerker | visfileerder | vissnijder

EU Fish Processors Association | AIPCEE [Abbr.]
Verbond van organisaties uit de EU op het gebied van het verduurzamen van vis | AIPCEE [Abbr.]

fish [ piscicultural species | species of fish ]
vis [ vissoort ]

employ audio-signal processors | use audio-signal processors | operate audio-signal processors | run audio-signal processors
geluidssignaalprocessoren gebruiken | geluidssignaalprocessors gebruiken | geluidssignaalprocessoren bedienen | geluidssignaalprocessors bedienen

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]

processor of semiconductors | processors of semiconductors | micro chip assembler | semiconductor processor
medewerkster voor de productie van elektronische componenten | operator fabricage micro-elektronica | operator nano-elektronica | technicus halfgeleiderindustrie

fish mortality | fish mortality rate | fishing mortality | fishing mortality rate | F [Abbr.]
visserijmortaliteit | visserijsterfte

Cine film processor, automatic
automatische cinefilmontwikkelaar

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The link between the product and the geographical area is based on the reputation of ‘Carnikavas nēģi’ and the skills of the local fishermen and fish processors who preserve ancient traditions and methods.
Het verband tussen het product en het geografische gebied is gelegen in de naamsbekendheid die de „Carnikavas nēģi” genieten en de vaardigheden van de lokale vissers en visverwerkende bedrijven, die de eeuwenoude tradities en methoden in stand houden.

In any event, even if the alternative methodology for calculating the production volume suggested by the interested party was accepted and the data from Union processor industry that was acquiring live trout in the Union was added to the data from Union producers of live fish, resulting in the double counting as explained in the recital 56, the development of the employment would show the same trends over the period considered.
Ook indien de alternatieve berekeningsmethode van het productievolume die de belanghebbende heeft voorgesteld, zou zijn aanvaard en de gegevens van de bedrijfstak van de Unie die in de Unie aangekochte forel verwerkte aan de gegevens van producenten in de Unie van levende vis werden toegevoegd, hetgeen zoals in overweging 56 is uiteengezet tot dubbeltelling zou leiden, dan nog zou de werkgelegenheid dezelfde ontwikkeling tijdens de beoordelingsperiode vertonen.

32. Highlights the serious disadvantages suffered by EU fishermen, fish farmers and fish processors in competing with certain non-EU countries, as a result of the much lower labour costs in those countries and the less stringent social standards applied there;
32. beveelt haar aan om bij alle geëigende instanties met de bewuste landen samen te werken, meer in het bijzonder in de regionale beheersorganisaties voor de visserij;

22. Considers that further efforts and resources - without prejudice to the problems experienced by the processing industries of certain regions - are required, in the context of preparations for accession, to improve the hygiene and health protection standards of candidate countries' fish processors and bring them into line with European standards, so as to prevent distortions of competition;
22. acht meer inspanningen en middelen nodig - zonder de problemen van de verwerkende industrie uit het oog te verliezen in de regio's die hiermee te maken hebben - in het kader van de voorbereiding van de toetreding van de kandidaatlanden om de normen voor hygiëne en gezondheidsbescherming bij de visverwerkende bedrijven in deze landen te verbeteren en op het niveau van de Europese normen te brengen, teneinde concurrentiedistorsies te vermijden;

21. Considers that further efforts and resources – without prejudice to the problems of the processing industries of the regions which have them- are required, in the context of preparations for accession, to improve hygiene and health protection standards at candidate countries' fish processors and bring them into line with European standards, so as to prevent distortions of competition;
21. acht meer inspanningen en middelen nodig - zonder de problemen van de verwerkende industrie uit het oog te verliezen in de regio's die hiermee te maken hebben - in het kader van de voorbereiding van de toetreding van de kandidaatlanden om de normen voor hygiëne en gezondheidsbescherming bij de visverwerkende bedrijven in deze landen te verbeteren en op het niveau van de Europese normen te brengen, teneinde concurrentiedistorsies te vermijden;