Traduction de «fatty substance » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fat | fatty substance
vetstof

fatty substance
vetstof

fatty substances
vetstoffen

fats [ fat | fatty substance ]
oliën en vetten [ vet | vetstof ]

fatty acid extracting | removing fatty acid | extract fatty acid | extracting fatty acid
vetzuren afscheiden | vetzuur extraheren | vetzuren extraheren | vetzuur afscheiden

free a fatty acid elimination process | free fatty acid elimination measures | free fatty acid elimination mechanisms | free fatty acid elimination processes
processen voor de verwijdering van vrije vetzuren

A rare genetic endocrine disease characterized by neonatal macrosomia, asymmetrical overgrowth (typically manifesting as left-sided hemihypertrophy) and recurrent, severe hypoinsulinemic (or hypo ketotic hypo-fatty-acidemic) hypoglycemia in infancy,
hypoinsulinemische hypoglycemie en hemihypertrofie van lichaam

chemical substance testing | chemical substances testing | analyse chemical substances | analysing chemical substances
chemische stoffen analyseren

dangerous substance [ dangerous product | dangerous goods(GEMET) | dangerous goods(UNBIS) | harmful products(UNBIS) ]
gevaarlijke stof [ gevaarlijk preparaat | gevaarlijk product ]

toxic substance [ dioxin | harmful substance | toxic discharge | toxicity | toxic product | toxic waste | Toxicity(ECLAS) ]
giftige stof [ dioxine | giftig afval | giftige lozing | giftigheid | giftig product | schadelijke stof ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(ii) Fatty substances, binders, weightings, sizings and dressings, impregnating products, additional dyeing and printing products and other textile processing products
ii)Vetten, bindmiddelen, vulstoffen, appreteermiddelen, impregneermiddelen, hulpstoffen voor het verven en het drukken en andere producten voor de behandeling van textiel

2309 90 20 | – Containing, by weight, not less than 15 % and not more than 35 % protein substances and not less than 4 % fatty substances |
2309 90 20 | – bevattende 15 of meer doch niet meer dan 35 gewichtspercenten proteïnestoffen, en niet minder dan 4 gewichtspercenten vetstoffen |

2309 90 20 | –Containing, by weight, not less than 15 % and not more than 35 % protein substances and not less than 4 % fatty substances |
2309 90 20 | –bevattende 15 of meer doch niet meer dan 35 gewichtspercenten proteïnestoffen, en niet minder dan 4 gewichtspercenten vetstoffen |

– Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
– dégras: residuen van de behandeling van vetstoffen of dierlijke of plantaardige was

Degras: residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes
Dégras: residuen van de behandeling van vetstoffen of dierlijke of plantaardige was

the quantities of certain nutrients and other substances contained in the food, such as fat, saturated fatty acids, trans-fatty acids , sugars and salt/sodium;
de hoeveelheden van bepaalde nutriënten en andere stoffen die het betreffende levensmiddel bevat, zoals vet, verzadigde vetzuren, transvetzuren, suikers en zout/natrium;

(b) residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having an iodine index lower than 70 or higher than 100, of which the peadk area representing the retention volume of Beta-Sitosterol (*), determined in accordance with Annex V to Regulation (EEC) No 2568/91, is less than 93 % of the total sterol peak areas.
b) afvallen, afkomstig van de bewerking van vetstoffen, die olie bevatten met een joodgetal tussen 70 en 100, maar waarbij het oppervlak van de piek die overeenkomt met de retentietijd van betasitosterol (*), bepaald volgens de methode in bijlage V van Verordening (EEG) nr. 2568/91, minder bedraagt dan 93 % van het totale oppervlak van de sterolpieken.

(a) residues resulting from the treatment of fatty substances containing oil having in iodine index, determined in accordance with the metod laid down in Annex XVI to Regulation (EEC) No 2568/91, lower than 70 or higher than 100;
a) afvallen, afkomstig van de bewerking van vetstoffen, die olie bevatten waarvan het joodgetal, bepaald volgens de in bijlage XVI van Verordening (EEG) nr. 2568/91 vastgestelde methode, kleiner is dan 70 of groter dan 100;

The contents of each alcohol, expressed in mg/100 g fatty substance are calculated as follows:
Bereken het gehalte aan elk individueel alcohol in mg/100 g vethoudend materiaal als volgt: