Vertaling van "exercising in sports " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

engage in sport exercise | practice sports | exercise sports | exercising in sports
sport beoefenen

sports and exercise medicine | sports injury medicine | sport and exercise medicine | sports injury treatment
sport- en bewegingsgeneeskunde

exercise specialist | sport & exercise therapist | health exercise specialist | sport therapist
bewegingsleidster | sport- en bewegingsleider | bewegingsleider | sport- en bewegingsleider

sport [ amateur sport ]
sport [ sportwedstrijd ]

sports body [ sports association | sports club | sports federation ]
sportorganisatie [ sportclub | sportfederatie | sportvereniging ]

Bookmaker (sport)
bookmaker voor sport

EU sport policy [ European Union sport policy ]
EU-sportbeleid [ sportbeleid van de Europese Unie ]

sporting competition | sporting event | sports competition
sportevenement | sportmanifestatie

A rare congenital non-dystrophic mild slowly progressive proximal myopathy characterized by exercise intolerance and post-exercise myalgia without rhabdomyolysis, associated with highly organized hexagonally cross-linked tubular arrays in skeletal mu
myopathie met hexagonale, kruiselings verbonden buisvormige rijen

A very rare benign inborn error of glycogen metabolism with characteristic of exercise intolerance. The disease starts generally in adolescence or adulthood. Patients may present with exercise intolerance with myalgia, cramps, fatigue, and sometimes
glycogeenstapelingsziekte door deficiëntie van spiergebonden glycogeenfosforylasekinase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other young people with disabilities have no access to the Internet; they suffer from an insufficient infrastructure for physical exercise and sports, and there is very often limited social acceptance and support for self-advocacy groups.
Andere jongeren in een achterstandssituatie hebben geen toegang tot internet. Ook zijn er voor hen vaak onvoldoende mogelijkheden om aan lichaamsoefening of sport te doen, en de sociale acceptatie en steun voor zelfhulpgroepen is vaak gering.

Legitimate objectives pursued by sport organisations may relate, for example, to the fairness of sporting competitions, the uncertainty of results, the protection of athletes’ health, the promotion of the recruitment and training of young athletes, financial stability of sport clubs/teams or a uniform and consistent exercise of a given sport (the “rules of the game”).
De door sportorganisaties nagestreefde rechtmatige doelstellingen kunnen bijvoorbeeld betrekking hebben op de eerlijkheid van sportcompetities, de onzekerheid van de resultaten, de bescherming van de gezondheid van de atleten, de bevordering van de werving en opleiding van jonge atleten, de financiële stabiliteit van sportclubs/teams of een uniforme en consistente uitoefening van een bepaalde sport (de "spelregels").

However, the free movement rules apply also to amateur sport as the Commission considers that following a combined reading of Articles 18, 21 and 165 TFEU, the general EU principle of prohibition of any discrimination on grounds of nationality applies to sport for all EU citizens who have used their right to free movement, including those exercising an amateur sport activity.
De regels voor het vrije verkeer gelden echter ook voor amateursporten, aangezien de Commissie van mening is dat ingevolge een gecombineerde lezing van de artikelen 18, 21 en 165 VWEU het algemene EU-beginsel dat elke vorm van discriminatie op grond van nationaliteit verbiedt, van toepassing is op de sport voor alle EU-burgers die gebruik hebben gemaakt van hun recht op vrij verkeer, inclusief die welke een amateursportactiviteit uitoefenen.

It clarifies that sporting organisations have to exercise their task to organise and promote their particular sports "with due regard to national and Community legislation".
Sportorganisaties hebben de taak hun tak van sport te organiseren en te bevorderen "onder inachtneming van de nationale en communautaire wetgeving"".

The aim of the event is to promote exercise and sport at all levels.
Het doel hiervan is om lichaamsbeweging en sport op alle niveaus te stimuleren.

The latest Eurobarometer survey on sport and physical activity showed that almost 60% of European Union citizens never or seldom exercise or play sport.
De recentste Eurobarometerenquête over sport en lichaamsbeweging laat zien dat bijna 60% van alle EU-burgers zelden of nooit sport of beweegt.

According to the results of the latest Eurobarometer survey on sport and physical activity, 59% of European Union citizens never or seldom exercise or play sport, while 41% do so at least once a week.
Uit de laatste Eurobarometerenquête over sport en lichaamsbeweging blijkt dat 59% van de burgers van de Europese Unie zelden of nooit lichaamsoefeningen doet of sport.

In recreational sport, the primary aim of anti-doping measures is to safeguard the health of the exercising population and the integrity of recreational sport environments
Bij de recreatieve sport richten de antidopingmaatregelen zich hoofdzakelijk op het beschermen van de gezondheid van de sportende bevolking en van de integriteit van recreatieve sportomgevingen.

It is not the power to regulate a given sporting activity as such which might constitute an abuse but rather the way in which a given sporting organisation exercises such power.
Het is niet zozeer de bevoegdheid om een sportieve activiteit als dusdanig te regelen die een misbruik kan inhouden maar de wijze waarop de sportorganisaties een dergelijke bevoegdheid uitoefenen.

However, in the field of recreational sports, the goal of anti-doping measures is different: the focus is to safeguard the health of the exercising population and the integrity of recreational sport environments.
Bij de recreatieve sporten hebben de antidopingmaatregelen echter een ander doel. Zij moeten er in de eerste plaats voor zorgen dat de gezondheid van de sportende bevolking en de integriteit van recreatieve sportmilieus niet in gevaar komen.