Traduction de «europarty » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europarty | European political party | political party at European level
Europese politieke partij | politieke partij op Europees niveau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The two biggest and most well-known Europarties are the European People’s Party (EPP) and Party of European Socialists (PES).
De twee grootste en meest bekende Europese partijen zijn de Europese Volkspartij (EVP) en de Partij van de Europese Sociaaldemocraten (PES).

The term ‘Europarties’ means: transnational, extra-parliamentary federations of national political parties from several EU Member States, united by political affinity.
Met de term „Europese partijen” wordt bedoeld: transnationale, extra-parlementaire federaties van nationale politieke partijen uit verschillende EU-lidstaten, verenigd door politieke gezindheid.

New rules were agreed in 2014 governing the statute of European political parties at European level (also known as 'Europarties') and European political foundations replacing rules dating from 2004.
In 2014 zijn er nieuwe regels overeengekomen betreffende het statuut van de Europese politieke partijen op Europees niveau (ook bekend als „Europese partijen”) en Europese politieke stichtingen. Deze regels vervangen regels uit 2004.

The majority of political groups in the European Parliament work closely with their corresponding Europarties.
De meerderheid van de fracties in het Europees Parlement werken nauw samen met hun overeenkomstige Europese partijen.

They receive Europarty funds to promote European awareness among the people.
Zij ontvangen gelden voor Europese partijen om het Europesebewustzijn te vergroten onder de bevolking.

They can use Europarty funds to spread centralised propaganda in the European elections at national level.
Zij kunnen gelden voor Europese partijen aanwenden om gecentraliseerde propaganda te verspreiden in de Europeseverkiezingenop nationaal niveau.

At the same time, the Social Democrats, Liberals and Greens voted in the Committee on Budgets on the indulgent supervision of the party support funds of the Europarties and now also of the Euro-foundations financed out of Parliament’s budget.
Tegelijkertijd stemden de Sociaal-democraten, Liberalen en Groenen in de Begrotingscommissie voor een lakse controle op de partijfinanciering voor de partijen in het Europees Parlement en nu ook op de politieke stichtingen die op Europees niveau gelieerd zijn aan deze politieke partijen en worden gefinancierd met middelen van het Parlement.