Traduction de «emitter-injection efficiency fall-off » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

emitter-injection efficiency fall-off
vermindering van het emitterrendement

emitter efficiency | emitter-injection efficiency
emitter-injectie-rendement | emitterrendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The achieving of a new level of judicial productivity – which stems from the many internal reforms that have been implemented in recent years and are producing cumulative efficiency gains – has made a historic reduction in the number of pending cases possible (a reduction of 71 cases, that is to say, of more than 5%), thanks to a one-off fall in the number of new cases, of which there were 617 in 2012 (that is to say, a fall of nearly 15%).
Deze nieuwe productiviteitsdrempel wat de rechtsbedeling betreft – die zijn oorsprong vindt in de talrijke hervormingen die in de afgelopen jaren zijn doorgevoerd en die hebben geleid tot gecumuleerde efficiëntiewinst – heeft een historische verlaging van het aantal aanhangige zaken mogelijk gemaakt (ten belope van 71 zaken, dus een daling van meer dan 5 %), dankzij een tijdelijke daling van het aantal aanhangig gemaakte zaken, te weten 617 dit jaar (een daling van bijna 15 %).

(9) Efficient and sustainable fiscal policy-making implies compliance with a set of revenue side and expenditure side rules where growth in structural fiscal revenues excluding windfall, cyclically driven and one off measures should normally not fall behind the medium growth rate of GDP over the business cycle.
(9) Efficiënte en houdbare budgettaire beleidsvorming houdt naleving in van een aantal regels aan ontvangsten- en uitgavenzijde waarbij de groei van de structurele budgettaire ontvangsten, met uitzondering van maatregelen op grond van meevallers en door de conjunctuur ingegeven of eenmalige maatregelen, in de conjunctuurcyclus gewoonlijk niet achter mag blijven bij het bbp-groeitempo op middellange termijn.

Reinforcing the Emissions Trading Scheme (ETS) not only contributes to achieving the EU’s climate policy goals but can also have a beneficial effect on the energy efficiency of Europe’s business sector. In the case of emitters which do not fall within the scope of the ETS, there should be strict requirements on the part of Member States to reduce emissions and improve energy efficiency.
Aanscherping van de Europese regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten draagt niet alleen bij aan verwezenlijking van de klimaatdoelstellingen van de EU, maar kan ook een gunstig effect hebben op de energie-efficiëntie van het bedrijfsleven in de EU. Met betrekking tot de emittenten die niet onder de regeling vallen moeten er door de lidstaten strikte voorschriften worden opgesteld om de uitstoot te beperken en de energie-efficiëntie te verbeteren.