Traduction de «emissions permit » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tradeable emission permit [ marketable emission permit | negotiable pollution permit | tradeable discharge permit | transferable emission permit | tradable emission entitlements(UNBIS) ]
verhandelbaar vervuilingsquotum

emissions allowance | emissions permit | greenhouse gas emissions allowance | tradable emissions permit | tradable permit
broeikasgasemissierecht

marketable emission permit | tradeable emission permit
verhandelbaar emissierecht

tradeable emission permit | tradeable emission right | TEP [Abbr.]
verhandelbaar emissierecht | VER [Abbr.]

liaise with city authorities to obtain public space permits | procure permits for use of public spaces | acquire permits for use of public spaces | obtain permits for use of public spaces
vergunningen verkrijgen voor het gebruik van openbare ruimten

arrange work permits | supply work permits | apply for work permits | applying for work permits
arbeidsvergunningen aanvragen | werkvergunningen aanvragen

control permits for land resources | land resources permit managing | controlling land resources permits | manage land resources permits
vergunningen inzake landgebruik beheren

emission trading [ cap-and-trade system | carbon market | emissions trading | emission trading scheme | emission trading system | ETS | international emissions trading ]
emissiehandel [ handel in emissierechten | koolstofmarkt ]

emission allowance [ AA | AAU | assigned amount | assigned amount unit | carbon credit | carbon emission reduction credit | CERC | emission quota ]
emissierechten [ AAU | emissiequota | koolstofcredit | toegewezen eenheid | uitstootrechten ]

Single photon emission computed tomography of lung
single-photon-emission computerized tomography van long

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(d)the verifier has taken account of the information contained in the greenhouse gas emissions permit or other relevant environmental permits, such as the permit provided for in Directive 2008/1/EC, in particular when assessing the initial installed capacity of sub-installations.
d)de verificateur heeft rekening gehouden met de informatie die is vervat in de broeikasgasemissievergunning of andere relevante milieuvergunningen, bijvoorbeeld de vergunning waarin Richtlijn 2008/1/EG voorziet, met name bij de beoordeling van de aanvankelijk geïnstalleerde capaciteit van subinstallaties.

the greenhouse gas emissions permit, the permit in force in accordance with Directive 2008/1/EC or any other relevant environmental permit has expired.
de geldigheidsduur van de broeikasgasemissievergunning, de overeenkomstig Richtlijn 2008/1/EG verleende vergunning of een andere relevante milieuvergunning is verlopen.

the verifier has taken account of the information contained in the greenhouse gas emissions permit or other relevant environmental permits, such as the permit provided for in Directive 2008/1/EC, in particular when assessing the initial installed capacity of sub-installations.
de verificateur heeft rekening gehouden met de informatie die is vervat in de broeikasgasemissievergunning of andere relevante milieuvergunningen, bijvoorbeeld de vergunning waarin Richtlijn 2008/1/EG voorziet, met name bij de beoordeling van de aanvankelijk geïnstalleerde capaciteit van subinstallaties.

(a)the greenhouse gas emissions permit, the permit in force in accordance with Directive 2008/1/EC or any other relevant environmental permit has expired.
a)de geldigheidsduur van de broeikasgasemissievergunning, de overeenkomstig Richtlijn 2008/1/EG verleende vergunning of een andere relevante milieuvergunning is verlopen.

The Polish delegation drew the attention of ministers to benchmarks governing the free allocation of emissions permits in the EU's greenhouse gas emissions trading system. In the view of Poland, benchmarks that are too low and do not take account of national and industrial specificities could undermine protection for sectors exposed to the risk of carbon leakage.
De Poolse delegatie heeft de ministers geattendeerd op de benchmarks voor de vrije toewijzing van emissievergunningen in het systeem voor broeikasgasemissiehandel van de EU. Volgens Polen kunnen benchmarks die te laag zijn en geen rekening houden met specifieke omstandigheden op nationaal niveau en in bepaalde industriesectoren, nadelig zijn voor de bescherming van sectoren waar een risico op koolstoflekkage bestaat.

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation establishing the timing, administration and other aspects of how greenhouse gas emission permits will be auctioned within the EU's emissions trading system (doc. 12798/10).
De Raad besloot geen bezwaar te maken tegen de vaststelling door de Commissie van een verordening inzake de tijdstippen, het beheer en andere aspecten van de veiling van broeikas­gasemissierechten binnen het EU-systeem voor de handel in broeikasgasemissierechten (doc. 12798/10).

The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation on an EU system of registries of greenhouse gas emissions permits.
De Raad heeft besloten geen bezwaar te maken tegen de aanneming door de Commissie van een verordening voor een EU-stelsel van registers van vergunningen voor broeikasgasemissies.

Therefore, the Court concludes that, during the transitional period from 27 November 2002 to 31 December 2010, the Member States were not obliged to refuse or to attach restrictions to the grant of an environmental permit such as the permits at issue, or to adopt specific compensatory measures for each permit granted of that kind, even where the national emission ceilings for the pollutants concerned were exceeded or risked being exceeded.
Derhalve concludeert het Hof dat de lidstaten gedurende de overgangsperiode van 27 november 2002 tot en met 31 december 2010 noch verplicht zijn om de verlening van een milieuvergunning als die waarom het gaat te weigeren of te beperken, noch om specifieke compenserende maatregelen vast te stellen telkens wanneer een dergelijke vergunning wordt afgegeven, ook niet bij overschrijding of dreigende overschrijding van de nationale emissieplafonds voor de betrokken verontreinigende stoffen.

‘new entrant’ means any installation carrying out one or more of the activities indicated in Annex I, which has obtained a greenhouse gas emissions permit or an update of its greenhouse gas emissions permit because of a change in the nature or functioning or an extension of the installation, subsequent to the notification to the Commission of the national allocation plan.
„nieuwkomer”: installatie waar een of meer van de in bijlage I genoemde activiteiten plaatsvinden, die een vergunning dan wel de bijstelling van een vergunning voor broeikasgasemissies wegens een verandering in de aard of de werking van de installatie of wegens een uitbreiding van de installatie heeft verkregen nadat het nationale toewijzingsplan aan de Commissie is meegedeeld.

The trading scheme will allow Member States to grant greenhouse gas emissions permits to operators in relevant sectors of activity.
Volgens de handelsregeling kunnen de lidstaten aan exploitanten in bepaalde sectoren een vergunning voor broeikasgasemissies verlenen.