Traduction de «elementary occupations » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Elementary occupations
Elementaire beroepen

occupational safety [ occupational hazard | safety at the workplace | worker safety ]
arbeidsveiligheid [ beroepsrisico | veiligheid op het werk | veiligheid van de arbeider ]

elementary charge | elementary electric charge
elementaire elektrische lading | elementaire lading

elementary cycle | elementary education | primary education
basisonderwijs | lager onderwijs | lo [Abbr.]

elementary regenerated section | elementary regenerator section | regenerator section
elementair-gegenereerde sectie | regeneratorsectie

occupational health [ occupational hygiene | Occupational hygiene(ECLAS) ]
gezondheid op het werk [ arbeidshygiëne ]

investigate an occupational injury | report cases of occupational illness | assess occupation-related injuries | investigate occupational injuries
arbeidsgerelateerde letsels onderzoeken | arbeidsongevallen onderzoeken

attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice
beroepsrisico’s in een tandartspraktijk beperken

military occupation [ occupation forces | territorial occupation ]
militaire bezetting [ bezettingstroepen | territoriale bezetting ]

Elementary reaction
Elementaire reactie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the same time, forecasts highlight a low or even negative job creation prospects for some skilled occupations, but also a considerable net creation of elementary jobs (5 million), especially in the service sector – e.g. security staff, domestic helpers, cashiers or cleaning workers (Figure 4).
Tegelijkertijd duiden de prognoses op geringe of zelfs negatieve vooruitzichten voor werkgelegenheidscreatie in een aantal geschoolde beroepen, maar ook op een aanzienlijke nettocreatie van eenvoudige banen (5 miljoen), vooral in de dienstensector: zoals bijvoorbeeld beveiligingspersoneel, thuishulp, caissières of schoonmaakpersoneel (figuur 4).

(G) Whereas the dismissed labour force consists of 81,25% of craft and related trade workers, 10,71% of technicians and 6,07% of elementary occupations;
(G) Van de ontslagen werknemers valt 81,25 % in de categorie ambachtsberoepen en verwante beroepen, 10,71 % in de categorie technici en 6,07 % in de categorie lagere beroepen.

(H) Whereas 71,7% of the redundant workers are technicians and associated professionals and 12,7% fall under the category of elementary occupations;
(H) 71,7% van de ontslagen werknemers is technicus of heeft een lagere functie en de werkzaamheden van 12,7% van hen vallen onder de categorie van lagere beroepen.

(F) Whereas the occupational structure of the dismissed labour force is diverse and among others consists of 43% of specialised craft workers, 17% of craft worker assistants and 9% of elementary occupations;
(F) De ontslagen werknemers bekleedden uiteenlopende functies, waarbij 43% behoorde tot de categorie gespecialiseerde ambachtsberoepen, 17% tot de categorie helpers in ambachtsberoepen en 9% lagere beroepen uitoefende.

(F) Whereas the occupational structure of the dismissed labour force is diverse, including 27,8% of elementary occupations, 26,4% of specialised craft and 25,3% of craft workers and 8% of apprentices;
(F) overwegende dat de ontslagen werknemers in verschillende beroepscategorieën werkzaam waren, waaronder 27,8% in lagere beroepen, 26,4% in de categorie gespecialiseerde ambachtslieden, 25,3% in de sector ambachtslieden en 8% in de sector leerlingen;

(F) Whereas the occupational structure of the dismissed labour force is diverse, including 32,82% of elementary occupations, 27,74% of craft and related trade workers, 9,39% of technicians, 7% of senior official s and managers, 7,8% of professionals, and 7,96 of machine operators;
(F) overwegende dat de ontslagen werknemers uiteenlopende functies bekleedden, waarbij 32,82% lagere beroepen uitoefende, 27,74% behoorde tot de categorie ambachtsberoepen en verwante beroepen, 9,39% tot de categorie technici, 7% tot de categorie beroepsbeoefenaars en 7,96% tot de categorie bedieningspersoneel van machines;