Traduction de «drop in prices » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

price reduction [ drop in prices | fall in prices | price decrease | reduction of prices ]
prijsdaling [ prijsinzinking | prijsvermindering ]

position rental car drop-off | prepare rental car drop-off | arrange rental car drop-off | sort rental car drop-off
aflevering van huurauto's regelen | aflevering van huurwagens regelen

drop hammer brands | drop hammer varieties | drop hammer models | drop hammer types
soorten valhamers

cascade drop | cascade fall | fall drop in series | full fall in series | ladder of drops | ladder of falls | steepped drop | stepped fall
cascade | getrapte overlaat

glacis type drop | glacis type drop structure | glacis type fall | glacis type fall structure | inclined drop | inclined drop structure | inclined fall | inclined fall structure
hellende overlaat

farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]
landbouwprijs [ communautaire landbouwprijs ]

prices policy [ price system ]
prijsbeleid [ prijsregels | prijsstelsel ]

drop altitude | drop height | dropping height
afwerphoogte

drop forge hand | forge operative | drop forge set up operator | drop forging hammer worker
bediener smeedmachine | valhamerbediener | bediener luchtsmeedhamer | bediener valhamer

Electroning pricing | Road pricing
Rekening-rijden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Like US market prices, EU banana prices have dropped sharply since mid-2002.
Net als de prijzen op de VS-markt dalen ook de EU-bananenprijzen, vooral sinds medio 2002.

The renewed drop in energy prices should continue to support households' purchasing power.
De hernieuwde daling van de energieprijzen zou de koopkracht van de huishoudens moeten blijven ondersteunen.

Exposure to fossil fuel price volatility would drop in decarbonisation scenarios as import dependency falls to 35-45% in 2050, compared to 58% under current policies.
In de koolstofarme scenario's zou de blootstelling aan de instabiliteit van de fossielebrandstofprijzen afnemen aangezien de invoerafhankelijkheid afneemt tot 35-45% in 2050, tegenover 58% onder het huidige beleid.

Consumers spend more time talking and texting at prices at least 34.5% less than in 2004, including a 70% drop in roaming charges since 2005.
De consument besteedt meer tijd aan gesprekken voeren en sms-berichten schrijven tegen prijzen die ten minste 34,5% lager liggen dan in 2004, onder meer door een daling van de kosten voor roaming met 70% sinds 2005.

Despite a recent drop, the price of coking coal has significantly increased over the last years.[37] Average end-user electricity prices for EU industry are twice those in the US[38] and substantially higher than those in most other OECD countries (with the exception of Japan) and many major developing economies.
Ondanks een recente daling is de prijs van cokeskool de afgelopen jaren aanzienlijk toegenomen[36]. De gemiddelde elektriciteitsprijzen voor eindgebruikers voor de EU-industrie zijn tweemaal zo hoog als in de VS[37] en aanzienlijk hoger dan in de meeste andere OESO-landen (met uitzondering van Japan) en talrijke belangrijke opkomende economieën.

The drop in profitability in the RIP is explained by a drop in prices and by a decrease in production volume which had a negative impact on cost of production.
De daling in de winstgevendheid tijdens het TNO valt te verklaren door de prijsdaling en door een afname van de omvang van de productie, hetgeen negatieve gevolgen had voor de productiekosten.

The market situation of Pecorino Romano, with surpluses and a marked drop in prices, justifies making a larger quantity of that cheese eligible for aid than in the past.
Op grond van de marktsituatie voor Pecorino Romano, die wordt gekenmerkt door marktoverschotten en een sterke prijsdaling, is het verantwoord de hoeveelheid kaas die voor steun in aanmerking komt, aanzienlijk te verhogen.

The index clearly shows the massive drop in prices following the Asian crisis of 1997/98 and the subsequent efforts to increase prices along the ordering boom in 2000.
De index laat duidelijk de enorme prijsdaling na de Aziatische crisis van 1997/98 zien, alsmede de daaropvolgende pogingen om de prijzen als gevolg van de golf van bestellingen in 2000 te verhogen.

Supply still outstrips demand and despite increased ordering activity in the first 8 months of this year due to favourable market conditions ship prices have not fully recovered from the drop in prices since 1997.
Het aanbod blijft groter dan de vraag en ondanks de stijging van het aantal bestellingen in de eerste acht maanden van dit jaar, ten gevolge van de gunstige marktomstandigheden, hebben de scheepsprijzen nog niet opnieuw het niveau van 1997 bereikt.

Others see harmonisation as an opportunity for promoting energy taxes to achieve the higher energy prices which they believe are necessary in order to encourage efficiency and new sources. For them, energy prices should not drop, this should not be the main focus of the internal energy market.
Anderen beschouwen harmonisatie als een kans om energiebelastingen te bevorderen, teneinde tot de hogere energieprijzen te komen die zij noodzakelijk achten om energie-efficiëntie en nieuwe energiebronnen te stimuleren. Voor hen mogen energieprijzen niet dalen, dit mag in geen geval het hoofddoel van de interne energiemarkt vormen.