Vertaling van "draw up pro texts " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

author professional texts | draw up pro texts | compose and publish professional texts | draw up professional texts
professionele teksten opmaken | zakelijke teksten opmaken | professionele teksten opstellen | zakelijke teksten opstellen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8784 - EN - Prior notification of a concentration (Case M.8784 — Frankfurter Leben Holding/Pro bAV Pensionskasse) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. ) // (Text with EEA relevance)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52018M8784 - EN - Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8784 — Frankfurter Leben Holding/Pro bAV Pensionskasse) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (Voor de EER relevante tekst. ) // (Voor de EER relevante tekst)

Prior notification of a concentration (Case M.8784 — Frankfurter Leben Holding/Pro bAV Pensionskasse) — Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance. )
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.8784 — Frankfurter Leben Holding/Pro bAV Pensionskasse) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (Voor de EER relevante tekst. )

Overseeing the texts, verifying admissibility, advising authors and ensuring that relevant decisions are taken through the proper channels, updating the PQ database, overseeing the process of drawing up answers and entering questions on the agenda.
Instaan voor het beheer van de teksten, controleren van de ontvankelijkheid, assistentie verlenen aan de vraagstellers, instaan voor de follow-up van de besluitvorming met betrekking tot de interpellaties, voeden van de databank Parlementaire vragen, instaan voor de follow-up en het beheer van de antwoorden en plaatsing op de agenda.

3. If the manufacturer and the processor form part of the same undertaking, that undertaking shall draw up a pro forma delivery contract containing all the entries specified in paragraph 2 except for the prices.
3. Als de fabrikant en de verwerker tot dezelfde onderneming behoren, stelt de onderneming pro forma een leveringscontract op, waarin alle in lid 2 vermelde gegevens behalve de prijs worden opgenomen.

They consist of the ERA-NET Plus scheme, new EC Treaty Article 169 initiatives under FP7, and the CIP Business Innovation Support Scheme, which will draw on the PRO INNO initiative to be started mid-2006.
Zij omvatten de ERA-NET Plus-regeling, nieuwe initiatieven overeenkomstig artikel 169 van het EG-Verdrag in het kader van KP7 en de onder het KPI ressorterende steunregeling voor bedrijfsinnovatie, die zal voortbouwen op het PRO INNO-initiatief dat medio 2006 van start zal gaan.

We wanted to change the way of drawing up a text, a treaty and then, finally, a Constitution.
We hebben bewust een andere aanpak gekozen om een tekst, een verdrag en uiteindelijk een Grondwet op te stellen.

16. Asks the Commission to draw up a text on the history of European culture (art, philosophy, science, etc.) which, after adoption by the Council and with due respect for the principle of subsidiarity, might become a standard subject on the school syllabus in the Member States;
16. verzoekt de Commissie een tekst op te stellen over de geschiedenis van de Europese cultuur (kunst, wijsbegeerte, wetenschap, enz.) die, na goedkeuring door de Raad, een gemeenschappelijk vak zou kunnen vormen van de onderwijsprogramma's van de lidstaten, waarbij echter het subsidiariteitsbeginsel in acht moet worden genomen;

I would therefore call on the Commission, when drawing up a text with specific proposals, to prevent any reference which could imply the assumption of legislative powers by these agencies. In other words, we should try to ensure that, for any type of legislative delegation, there is an interinstitutional agreement, with the Council and Parliament as the legislative power.
Ik wil de Commissie daarom verzoeken om bij het uitwerken van een tekst met concrete voorstellen iedere verwijzing te voorkomen waarmee gesuggereerd zou kunnen worden dat deze agentschappen wetgevende macht zouden kunnen krijgen. Met andere woorden, er moet worden getracht om voor elk type regelgevend bureau een interinstitutionele overeenkomst te bereiken, waarbij de Raad en het Parlement de wetgevende macht vormen.

I would like to offer a word of thanks to two of my fellow Commissioners, Frits Bolkestein and Anna Diamantopoulou, for the support they have given me in drawing up this text.
Graag wil ik twee van mijn collega's, Frits Bolkestein en Anna Diamantopoulou, bedanken voor hun ondersteuning bij het opstellen van dit stuk.

(a) the difficulties involved in drawing up effective texts on the basis of the horizontal cooperation provided for in Title VI. The second Protocol to the Convention on the protection of the Communities' financial interests (the PFI Convention) devotes only a short article to judicial cooperation, referring to mutual (but not compulsory) cooperation in which the Commission is to provide technical assistance rather than being a genuine coordinating authority;
(a) in het kader van de door titel VI voorgeschreven horizontale samenwerking is het niet eenvoudig om tot krachtige afspraken te komen. In het tweede protocol bij het Verdrag inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap komt de justitiële samenwerking alleen aan de orde in een klein artikel waarin sprake is van wederzijdse (maar niet verplichte) samenwerking en waarin de Commissie veeleer naar voren komt als een orgaan dat technische bijstand verleent dan als een coördinerende autoriteit.