Traduction de «dispatch slip » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

despatch note | dispatch note | dispatch slip
verzendingsformulier

conduct operation of radio systems for taxi dispatch | operate dispatch systems for taxis | administer taxi radio dispatch systems | operate radio dispatch systems for taxis
radiodispatchsystemen voor taxi’s bedienen

medical dispatch system | medical dispatch systems | medical dispatch | medical dispatches
medische dispatch

planning the dispatching of products | project the dispatching of products | arrange the dispatching of products | plan the dispatching of products
verzending van producten plannen

aircraft dispatcher | airline dispatcher | dispatcher | flight dispatcher | flight operations officer
grondafhandelingsleider | vliegdienstofficier | vluchtadviseur | vluchtleider

pay slip | payslip | salary slip | wage slip
loonspecificatie | loonstrook | salarisstrookje

Dispatch clerk
dispatcher

Train dispatcher
treindienstleider

Bath/shower non-slip mat
antislipmat voor bad en/of douche

Slipped upper femoral epiphysis (nontraumatic)
epifysiolyse van femurkop (niet-traumatisch)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

by post or by courier service, in which case the call for proposals shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip.
per post of per besteldienst, in welk geval in de oproep tot het indienen van voorstellen wordt vermeld, dat de datum van verzending, het poststempel of de datum van het bewijs van afgifte als bewijs dient.

either by post or by courier service, in which case the call for tenders shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip.
hetzij per post of per besteldienst, in welke gevallen in de inschrijvingsdocumenten wordt vermeld dat de datum van verzending zal gelden, waarbij het poststempel of de datum van het ontvangstbewijs als bewijs dient.

(a)by post or by courier service, in which case the call for proposals shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip.
a)per post of per besteldienst, in welk geval in de oproep tot het indienen van voorstellen wordt vermeld, dat de datum van verzending, het poststempel of de datum van het bewijs van afgifte als bewijs dient.

by post or by courier service, in which case the call for proposals shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip;
per post of per besteldienst, in welk geval in de oproep tot het indienen van voorstellen wordt vermeld, dat de datum van verzending, het poststempel of de datum van het bewijs van afgifte als bewijs dient;

either by post or by courier service, in which case the call for tenders shall specify that the evidence shall be constituted by the date of dispatch, the postmark or the date of the deposit slip;
hetzij per post of per besteldienst, in welke gevallen in de inschrijvingsdocumenten wordt vermeld dat de datum van verzending zal gelden, waarbij het poststempel of de datum van het ontvangstbewijs als bewijs dient;

Following the liberalisation of the postal sector, the discrimination that has always existed between registered post and delivery by courier services should be removed, as in both instances a slip is issued when items are deposited which can serve as proof of the date of dispatch of tenders.
Na de vrijmaking van de postsector dient het oude onderscheid tussen aangetekende postzendingen en besteldiensten te worden opgeheven, omdat in beide gevallen een ontvangstbewijs wordt afgegeven dat als bewijs voor de verzenddatum van de inschrijvingen kan dienen.