Traduction de «digital switching system » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

automatic switching system | automatic telephone log | central switching office | digital switching system
automatische schakelcentrale | automatische schakeling

digital switching element | digital symmetrical matrix | microcommutator | time-space switch matrix | DSE [Abbr.] | DSM [Abbr.]
digitaal schakelelement

digital switching center | digital switching centre
digitaal omschakelcentrum

Digital dictation system
digitaal dicteersysteem

Digital switching
Digitale schakeling

digital radio system
digitale radiocommunicatiesysteem

archive digital data and systems | store digital data and system | store digital data and systems | storing digital data and systems
digitale data en systemen opslaan | digitale gegevens en systemen opslaan

X-ray system high voltage switch
hoogspanningsschakelaar van röntgensysteem

Mobile uro-gynecological fluoroscopic x-ray system, digital
digitaal mobiel uro-gynaecologisch fluoroscopisch röntgensysteem

digital trunk radio system
digitale radiocommunicatiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The review will also take into account other consumer concerns, such as interoperability and conditional access systems, as well as the implications for consumers of the switch to digital broadcasting.
Bij de evaluatie zal ook rekening worden gehouden met andere aandachtspunten van de consument, zoals interoperabiliteit, voorwaardelijke-toegangssystemen en de gevolgen voor de consument van het overschakelen naar digitale uitzendingen.

in the case of compressed-air braking system, a control line pressure (or the equivalent digital demand) of at least 650 kPa shall be transmitted when a single control device is fully activated which also applies the tractor parking braking system. This shall also be ensured when the ignition/start switch has been switched off and/or the key has been removed;
moet in het geval van een drukluchtremsysteem een druk in de bedieningsleiding (of de daarmee overeenstemmende digitale vraag) worden overgebracht van ten minste 650 kPa wanneer één enkel bedieningsorgaan dat ook het parkeerremsysteem van de trekker bedient, volledig is geactiveerd. Er moet worden verzekerd dat dit eveneens het geval is wanneer de contact-/startschakelaar is uitgeschakeld en/of de contactsleutel uit het slot is gehaald;

59. Recommends that the digital transition be made as quickly as possible to avoid the cost of producing both celluloid and digital versions of films and a dual distribution/exhibition system, whilst also providing an incentive for advertisers to switch from 35mm to the digital format;
59. beveelt aan de digitale overgang zo snel mogelijk te voltreken om de onkosten in verband met de productie van films zowel op celluloid als digitaal en van een dubbel distributie- en vertoningssysteem te vermijden en tegelijk de adverteerders een stimulans te bieden om over te schakelen van 35 mm op het digitale formaat;

E. whereas the Commission considers that there is insufficient coordination between the Member States' plans for the transition to digital broadcasting, as not all Member States have set a deadline for completing analogue switch-off as yet; whereas the transition from analogue to digital will be successful and fair for all suppliers if the analogue system is switched off throughout Europe on the same set date;
E. overwegende dat de Commissie de coördinatie van de digitale omschakelingsprojecten van de lidstaten ontoereikend acht en dat de lidstaten nog geen uiterste datum voor de afschaffing van de analoge omroep hebben opgegeven; overwegende dat de overgang van analoge naar digitale omroep alleen succes kan hebben en voor alle zenders billijk kan zijn wanneer het analoge systeem op een vast te stellen datum in heel Europa wordt stopgezet,

E. whereas the Commission considers that there is insufficient coordination between the Member States' plans for digital switchover, as not all Member States have yet set a deadline for analogue switch-off; whereas the transition from analogue to digital will be successful and fair for all suppliers if the analogue system is switched off throughout Europe on the same date;
E. overwegende dat de Commissie de coördinatie van de digitale omschakelingsprojecten van de lidstaten ontoereikend acht, aangezien nog niet alle lidstaten een uiterste datum voor de afschaffing van de analoge omroep hebben opgegeven; overwegende dat de overgang van analoge naar digitale omroep alleen succes kan hebben en voor alle dienstverrichters billijk kan zijn wanneer het analoge systeem op een vast te stellen datum in heel Europa wordt stopgezet,

Such prompt action should encourage countries that do not belong to the European Union either to switch off their analogue systems or, at the very least, to re-open negotiations with neighbouring EU Member States in order to keep interference with digital systems to a minimum.
Deze voortvarende aanpak zou niet-lidstaten moeten aanzetten tot uitschakeling van hun analoge systemen of zou ten minste moeten voeren tot nieuwe onderhandelingen met de EU-buren om interferentie met digitale systemen tot een minimum te beperken.

Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); attachment requirements for global system for mobile communications (GSM); high speed circuit switched data (HSCSD) multislot mobile stations; access (GSM 13.34 version 5.0.2)
Digital cellular telecommunications system (Phase 2+); Attachment requirements for Global System for Mobile communications (GSM); High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) Multislot Mobile Stations; Access (GSM 13.34 version 5.0.2)

The purpose of the Directive is to repeal Directive 92/38/EEC in the light of market developments and recent technical advances: Directive 92/38/EEC provided for the switch from the current PAL and SECAM television systems to HDTV using the D2-MAC and HD-MAC transmission systems applicable to satellite and cable broadcasting. The new Directive provides for Member States to take measures to promote the accelerated development of advanced television services including wide- screen (16:9) television services, high-definition television services and television services using fully digital transmission systems.
Om rekening te houden met de ontwikkeling van de markt en met de recente technische vooruitgang beoogt de richtlijn de intrekking van Richtlijn 92/38/EEG (die voorzag in de overgang van de PAL- en SECAM-televisienorm naar de hoge-definitie-televisie via de op satelliet- en kabeluitzendingen toepasselijke transmissiesystemen D2-MAC en HD-MAC). In de nieuwe richtlijn wordt bepaald dat de Lid-Staten maatregelen moeten treffen die bijdragen tot een versnelde ontwikkeling van geavanceerde televisiediensten, met inbegrip van televisiediensten in breedbeeldformaat (16:9), hoge-definitietelevisiediensten en televisiediensten die gebruik maken van volledige digitale transmissiesystemen.