Traduction de «deposit rate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

deposition rate | rate of deposit
dekvermogen | spuitvolumecapaciteit

deposition rate | rate of deposition
afzettingsvoet

borrowing interest rate | borrowing rate | deposit rate | depositor rate of interest
creditrentevoet | kredietrente | kredietrentevoet

bank deposit [ demand deposit | deposit account | fixed deposit | sight deposit | time deposit ]
bankdeposito [ bankrekening | banktegoeden | termijndeposito | zichtdeposito ]

manage deposit slips | monitor deposit slips | supervise deposit slips | supervising a deposit slip
stortingsbewijzen controleren

assessing mineral deposits | determination of characteristics of mineral deposits | determine characteristics of mineral deposits | determine the characteristics of mineral deposits
eigenschappen voor delfstofafzetting vaststellen

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
atypische lichen myxoedematosus

develop geological model | modelling mineral deposits | mineral deposits modelling | model mineral deposits
delfstofafzettingen modelleren

representative rate [ agricultural conversion rate | agricultural unit of account | green exchange rate | green rate | green unit of account ]
representatieve koers [ groene deviezen | groene koers | groene rekeneenheid | groene valuta | groene wisselkoers | landbouwrekeneenheid | omrekeningskoers voor de landbouw | representatieve omrekeningskoers ]

exchange rate [ dual exchange rate ]
wisselkoers [ dubbele wisselkoers ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Declining deposit rates may provide some incentives for households to shift more of their financial wealth from banks into market securities.
Dalende rente op deposito’s kan huishoudens enigszins stimuleren om meer van hun financieel vermogen van banken naar op de markt verhandelde effecten te verschuiven.

Is the wide divergence between Member States' interest rates consistent with the satisfactory operation of the internal market in the eurozone, particularly when there are Member States with the highest lending rates and lowest deposit rates, thereby squeezing borrowers and obstructing investment?
Stroken de grote rentevoetverschillen tussen de lidstaten met de goede werking van de interne markt in de eurozone (met lidstaten met de laagste rentetarieven voor leningen en de laagste rentetarieven voor deposito's, hetgeen een probleem is voor mensen die een lening willen afsluiten, maar ook een remmend effect heeft op investeringen)?

The remaining differences in lending/deposit rates can be explained by a range of factors, including statistical differences, regulatory and fiscal determinants, other structural and cyclical determinants .
De resterende verschillen in de rentetarieven voor leningen en voor deposito’s kunnen worden verklaard uit een reeks van factoren, waaronder statistische verschillen, fiscale en regelgevingsdeterminanten, en andere structurele en cyclische determinanten.

Is it correct that Greek interest rates on loans are among the highest in the euro zone and that the margin between borrowing and deposit rates is also one of the biggest in the euro zone?
Bevestigt zij dat de Griekse rentes op leningen de hoogste zijn van de eurozone en dat het verschil tussen de rentes op leningen en depositorentes de grootste is in de eurozone?

Furthermore, the margin between lending and deposit rates is one of the widest in the euro zone.
Bovendien is het verschil tussen de rentes op leningen en de depositorentes de grootste in de eurozone.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004L0107 - EN - Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air - DIRECTIVE - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // Determination of requirements for assessment of concentrations of arsenic, cadmium, nickel and benzo(a)pyrene in ambient air within a zone or agglomeration // Location and minimum number of sampling points for the measurement of concentrations in ambient air and deposition rates // Data quality objectives and requirements for air quality models // Reference methods for assessment of concentrations in ambient air and deposition rates
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32004L0107 - EN - Richtlijn 2004/107/EG van het Europees Parlement en de Raad van 15 december 2004 betreffende arseen, cadmium, kwik, nikkel en polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht - RICHTLIJN - VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD // Vaststelling van de eisen voor de beoordeling van concentraties van arseen, cadmium, nikkel en benzo(a)pyreen in de lucht binnen een zone of agglomeratie // Plaatsing van en minimumaantal monsternemingspunten voor het meten van concentraties in de lucht en deposities // Kwaliteitsdoelstellingen voor de gegevens en eisen ten aanzien van luchtkwaliteitsmodellen // Referentiemethoden voor de beoordeling van concentraties in de lucht en deposities

provide data on deposition rates representing the indirect exposure of the population through the food chain.
gegevens worden verkregen over de deposities die de indirecte blootstelling van de bevolking via de voedselketen weergeven.

Assessment of ambient air concentrations and deposition rates
Beoordeling van concentraties in de buitenlucht en van deposities

1. Member States shall ensure that clear and comprehensible information is accessible and is routinely made available to the public as well as to appropriate organisations, such as environmental organisations, consumer organisations, organisations representing the interests of sensitive populations and other relevant healthcare bodies, on ambient air concentrations of arsenic, cadmium, mercury, nickel and benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in Article 4(8) as well as on deposition rates of arsenic, cadmium, mercury, nickel and benzo(a)pyrene and the other polycyclic aromatic hydrocarbons referred to in Article 4(8).
1. De lidstaten zorgen ervoor dat voor het publiek en de in aanmerking komende organisaties zoals milieuorganisaties, consumentenorganisaties, organisaties die de belangen van kwetsbare bevolkingsgroepen behartigen en andere relevante instanties voor de gezondheidszorg, duidelijke en begrijpelijke informatie toegankelijk is en regelmatig ter beschikking wordt gesteld over de concentraties van arseen, cadmium, kwik, nikkel en benzo(a)pyreen en de overige in artikel 4, lid 8, bedoelde polycyclische aromatische koolwaterstoffen in de lucht, evenals over de depositie van arseen, cadmium, kwik, nikkel en benzo(a)pyreen en de overige in artikel 4, lid 8, bedoelde polycyclische aromatische koolwaterstoffen.