Vertaling van "declining balance method depreciation " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

declining balance method of depreciation | diminishing instalment system | reducing balance method | reducing instalment method | written down value method
degressieve afschrijvingsmethode

Declining balance method | Diminishing provision method | Reducing charge method
afnemende afschrijving

declining balance depreciation | degressive depreciation | diminishing balance depreciation | reducing depreciation
degressieve afschrijving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 39 CA of the General Tax Code thus stipulates that the ceiling laid down in the second paragraph of Article 39 C of the Code shall not be applicable to the financing by EIGs of depreciable movable assets according to the declining balance method over a period of at least eight years (5) provided that the operation has been approved in advance by the Minister for the Budget.
Zo bepaalt artikel 39 CA van de CGI dat het plafond van artikel 39 C, tweede alinea, van de CGI niet van toepassing is op de financiering door GIE’s van roerende activa die over een periode van ten minste acht jaar degressief kunnen worden afgeschreven (5), mits deze transactie vooraf door de minister van Begroting is erkend.

Examples of its application were: pulping machinery, hydrocarbon storage tanks, printing presses and refrigerating units, all of which were industrial assets which could be depreciated according to the declining balance method over a period of at least eight years.
De Franse autoriteiten halen hier uitrusting voor de verwerking van pulp tot papier, opslagtanks voor koolwaterstof, drukpersen en koelinstallaties als voorbeelden aan van industriële goederen die over een periode van minstens acht jaar degressief kunnen worden afgeschreven.

In the present case, Article 39 CA of the General Tax Code applies only to movable assets depreciable according to the declining balance method over a period of at least eight years and acquired new, with the exception of ships, which may be acquired second hand.
In deze zaak is artikel 39 CA van de CGI slechts van toepassing op roerende activa die degressief kunnen worden afgeschreven over een periode van ten minste acht jaar en nieuw zijn verworven, behalve in het geval van schepen, waar het ook om tweedehandsschepen mag gaan.

After last year's decline, investment is forecast to expand by a mere 0.3 % in 2003 in the euro area as demand prospects are weak and balance sheet concerns in the corporate sector remain. On the other hand, some replacement of production capacity is necessary because of depreciation.
Verwacht wordt dat de investeringen in de eurozone, na vorig jaar te zijn teruggelopen, in 2003 met amper 0,3% zullen toenemen naar aanleiding van de ongunstige vraagvooruitzichten en de aanhoudende bezorgdheid omtrent de ondernemingsbalansen.