Traduction de «cyberterrorism » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cyberterrorism
cyberterrorisme

information warfare [ cyberaggression | cyber aggression | cyberattack | cyber attack | cyberterrorism | cyber terrorism | cyberwar | cyber war | cyberwarfare | cyber warfare | information war | IW | [http ...]
informatieoorlog [ cyberaanval | cyberdreiging | cyberoorlog | cyberoorlogsvoering | cyberterrorisme | cyberwar | digitaal terrorisme | digitale aanval | digitale oorlog | digitale oorlogsvoering | informatieoorlogsvoering ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

27. Recognises that the widespread nature of transnational cybercrime and cyberterrorism creates serious challenges and concerns about protection of fundamental rights in the online environment; considers it essential for the EU to develop state-of-the-art expertise in the field of cybersecurity so as to ensure closer compliance in cyberspace with Articles 7 and 8 of the Charter;
27. erkent dat de sterke verspreiding van transnationale cybercriminaliteit en cyberterrorisme ernstige uitdagingen op het gebied van en zorgen over de bescherming van de grondrechten in de onlineomgeving met zich meebrengt; acht het van cruciaal belang dat de Unie een grondige expertise ontwikkelt op het gebied van cyberveiligheid teneinde de naleving van de artikelen 7 en 8 van het Handvest op het internet te bevorderen;

G. whereas the spread of terrorist propaganda is facilitated by the use of the internet and social media; whereas cyberterrorism enables terrorist groups to establish and maintain links without the physical obstacle of borders, thus reducing the need to have bases or sanctuaries in countries;
G. overwegende dat de verspreiding van terroristische propaganda wordt vergemakkelijkt door het gebruik van internet en sociale media; overwegende dat terroristische groeperingen dankzij het cyberterrorisme de mogelijkheid hebben om zonder de fysieke hindernis van grenzen banden aan te knopen en te onderhouden, waardoor zij minder op steunpunten en toevluchtsoorden in bepaalde landen zijn aangewezen;

H. whereas the spread of terrorist propaganda is facilitated by the use of the internet and social media; whereas cyberterrorism enables terrorist groups to establish and maintain links without the physical obstacle of borders, thus reducing the need to have bases or sanctuaries in countries;
H. overwegende dat de verspreiding van terroristische propaganda wordt vergemakkelijkt door het gebruik van internet en sociale media; overwegende dat terroristische groeperingen dankzij het cyberterrorisme de mogelijkheid hebben om zonder de fysieke hindernis van grenzen banden aan te knopen en te onderhouden, waardoor zij minder op steunpunten en toevluchtsoorden in de landen zijn aangewezen;

F. whereas the spread of terrorist propaganda is facilitated by the use of the internet and social media; whereas cyberterrorism enables terrorist groups to establish and maintain links without the physical obstacle of borders, thus reducing the need to have bases or sanctuaries in countries;
F. overwegende dat de verspreiding van terroristische propaganda wordt vergemakkelijkt door het gebruik van internet en sociale media; overwegende dat terroristische groeperingen dankzij het cyberterrorisme de mogelijkheid hebben om zonder de fysieke hindernis van grenzen banden aan te knopen en te onderhouden, waardoor zij minder op steunpunten en toevluchtsoorden in de landen zijn aangewezen;