The Commission has stated that firms receiving restructuring aid must systematically be made subject to strict conditions, e.g.: . the restructuring plan must enable the firm to become viable again in the short term; . the Commission must ste
p up its subsequent checks that undertakings given, for example that no more aid will be paid, are adhered to (Bull); . the undertakings given must be monitored in detail (steel industry, Bull, Italian public enterprises, etc.); . specific requirements must be satisfied (debt ratios, capacity reductions, etc.); . a compensatory contribution must be made to the Community interest (e.g. output must
...[+++] be cut where there is a structural surplus in the industry concerned).De Commissie heeft de voorwaarden voor de toekenning van dergelijke steun gepreciseerd door stelselmatig stringente voorwaarden te stellen voor de ondernemingen, zoals: . het herstructureringsplan moet de onderneming in staat stellen haar levensvatbaarheid op korte termijn te h
erwinnen, . stringenter controle van de verbintenissen a posteriori door de Commissie (b.v. de steun moet voor de laatste maal worden uitgekeerd (BULL) een nauwkeurig toezicht op de verbintenissen (ijzer- en staalindustrie, BULL, Italiaanse overheidsbedrijven...) nauwkeurig bepaalde vereisten moeten worden vervuld (schuldposities, vermindering van produktiecapacite
...[+++]iten) de steun moet vergezeld gaan van een tegenprestatie (bij voorbeeld van een produktievermindering in gevallen van sectoriële structurele capaciteitsoverschotten).