Traduction de «cotton gin operator » (Anglais → Néerlandais) :

As a result of recent developments in the economic situation of the cotton sector in the Community, and the consequential need to carry out substantial restructuring operations immediately, and to include all ginning companies concerned, the introduction of an eight-year restructuring programming period is justified.
Tengevolge van recente ontwikkelingen in de economische situatie in de communautaire katoensector en de daaruit voortvloeiende noodzaak alle betrokken egreneringsinrichtingen onverwijld ingrijpend te herstructureren, is de invoering van een achtjarige herstructureringsperiode gerechtvaardigd.

Examination of the operation of the aid scheme provided for in paragraph 11 of Protocol 4 reveals a vital need to improve the existing arrangements for cotton, so as to be able to safeguard cotton growing in the European Union, maintain cotton farmers' income levels and enable the ginning industry to continue to operate.
Uit het in punt 11 van Protocol nr. 4 bedoelde onderzoek naar de werking van de steunregeling voor katoen is gebleken dat het absoluut noodzakelijk is deze regeling in haar huidige versie te verbeteren, teneinde ervoor te zorgen dat de katoenteelt in de EU, de inkomens van de katoenproducenten en de activiteiten van de egreneringsbedrijven in stand worden gehouden.